36 lemmas;
44 tokens
(9,665 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 1,325 | (1370.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 663 | (685.98) | (544.579) | (426.61) |
| μή | not | 2 | 32 | (33.11) | (50.606) | (37.36) |
| πάρειμι | be present | 2 | 11 | (11.38) | (5.095) | (8.94) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 1 | (1.03) | (0.372) | (0.64) |
| ἀντιβολέω | to meet by chance | 1 | 1 | (1.03) | (0.088) | (0.35) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 20 | (20.69) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 20 | (20.69) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 4 | (4.14) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 42 | (43.46) | (56.77) | (30.67) |
| διΐημι | drive, thrust through (a weapon); disband (an army) | 1 | 1 | (1.03) | (0.148) | (0.13) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 32 | (33.11) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 12 | (12.42) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 17 | (17.59) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 121 | (125.19) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 48 | (49.66) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπισφάζω | to slaughter over | 1 | 1 | (1.03) | (0.007) | (0.03) |
| ἐρώμενος | one's love | 1 | 1 | (1.03) | (0.055) | (0.03) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 13 | (13.45) | (18.33) | (7.31) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 2 | (2.07) | (1.141) | (0.69) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 31 | (32.07) | (76.461) | (54.75) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 4 | (4.14) | (3.717) | (4.75) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 15 | (15.52) | (11.489) | (8.35) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 8 | (8.28) | (5.491) | (7.79) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 9 | (9.31) | (1.591) | (2.21) |
| νῶτον | the back | 1 | 1 | (1.03) | (0.384) | (0.79) |
| ξίφος | a sword | 1 | 5 | (5.17) | (0.597) | (0.8) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 7 | (7.24) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 1 | 22 | (22.76) | (16.42) | (18.27) |
| οὐ | not | 1 | 94 | (97.26) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 70 | (72.43) | (133.027) | (121.95) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 22 | (22.76) | (2.812) | (8.48) |
| στέρνον | the breast, chest | 1 | 2 | (2.07) | (0.297) | (0.32) |
| τιτρώσκω | to wound | 1 | 3 | (3.1) | (0.464) | (0.44) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 19 | (19.66) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 93 | (96.22) | (68.814) | (63.16) |