46 lemmas;
65 tokens
(9,665 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 1,325 | (1370.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 663 | (685.98) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 307 | (317.64) | (249.629) | (351.92) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 2 | 2 | (2.07) | (2.803) | (0.66) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 10 | (10.35) | (6.88) | (12.75) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 33 | (34.14) | (10.82) | (29.69) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 1 | 2 | (2.07) | (0.555) | (1.05) |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 1 | 1 | (1.03) | (0.299) | (0.61) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 3 | (3.1) | (0.664) | (1.73) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 5 | (5.17) | (0.897) | (3.1) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 10 | (10.35) | (3.295) | (3.91) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 6 | (6.21) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 6 | (6.21) | (1.62) | (3.58) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 59 | (61.05) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 3 | (3.1) | (1.077) | (0.92) |
| ἐκ | from out of | 1 | 44 | (45.53) | (54.157) | (51.9) |
| ἐξανίστημι | to raise up: to make one rise | 1 | 3 | (3.1) | (0.155) | (0.35) |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 1 | 2 | (2.07) | (0.276) | (0.35) |
| ἡμέρα | day | 1 | 9 | (9.31) | (8.416) | (8.56) |
| θεός | god | 1 | 12 | (12.42) | (26.466) | (19.54) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 2 | (2.07) | (1.143) | (0.64) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 6 | (6.21) | (1.875) | (4.27) |
| κρότος | a striking, the sound made by striking | 1 | 2 | (2.07) | (0.062) | (0.08) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 141 | (145.89) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 46 | (47.59) | (21.235) | (25.5) |
| ὁπλίζω | to equip, make ready; to arm | 1 | 3 | (3.1) | (0.292) | (0.41) |
| ὀρθός | straight | 1 | 5 | (5.17) | (3.685) | (3.67) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 127 | (131.4) | (208.764) | (194.16) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 5 | (5.17) | (2.378) | (1.7) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 4 | (4.14) | (1.069) | (2.89) |
| πάρειμι | be present | 1 | 11 | (11.38) | (5.095) | (8.94) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 7 | (7.24) | (1.164) | (3.1) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 55 | (56.91) | (44.62) | (43.23) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 1 | (1.03) | (2.596) | (0.61) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 9 | (9.31) | (1.041) | (1.81) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 90 | (93.12) | (56.75) | (56.58) |
| προτείνω | to stretch out before, hold before | 1 | 1 | (1.03) | (0.253) | (0.59) |
| στέμμα | a wreath, garland | 1 | 1 | (1.03) | (0.037) | (0.09) |
| συναθροίζω | to gather together, assemble | 1 | 1 | (1.03) | (0.222) | (0.75) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 2 | (2.07) | (1.681) | (0.33) |
| τῇ | here, there | 1 | 18 | (18.62) | (18.312) | (12.5) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 30 | (31.04) | (26.85) | (24.12) |
| φυγάς | one who flees, exile, fugitive | 1 | 11 | (11.38) | (0.222) | (0.82) |
| ὡς | as, how | 1 | 93 | (96.22) | (68.814) | (63.16) |
| Πελοπίδης | descendant of Pelops, pr. n. Pelopidas | 1 | 83 | (85.88) | (0.076) | (0.04) |
| Ἐπαμεινώνδας | Epaminondas | 1 | 26 | (26.9) | (0.081) | (0.06) |