43 lemmas;
63 tokens
(9,665 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 1,325 | (1370.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 663 | (685.98) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 142 | (146.92) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 307 | (317.64) | (249.629) | (351.92) |
| θύρα | a door | 2 | 8 | (8.28) | (0.919) | (1.74) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 2 | 4 | (4.14) | (0.442) | (0.58) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 25 | (25.87) | (29.319) | (37.03) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 33 | (34.14) | (10.82) | (29.69) |
| δεύτερος | second | 1 | 2 | (2.07) | (6.183) | (3.08) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 42 | (43.46) | (56.77) | (30.67) |
| δύσεργος | unfit for work | 1 | 1 | (1.03) | (0.008) | (0.01) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 32 | (33.11) | (24.797) | (21.7) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 1 | (1.03) | (0.609) | (0.62) |
| ἐμποδών | at the feet, in the way, in one's path | 1 | 1 | (1.03) | (0.15) | (0.22) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 68 | (70.36) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξανίστημι | to raise up: to make one rise | 1 | 3 | (3.1) | (0.155) | (0.35) |
| ἤδη | already | 1 | 11 | (11.38) | (8.333) | (11.03) |
| θάλαμος | an inner room | 1 | 3 | (3.1) | (0.165) | (0.85) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | 4 | (4.14) | (0.423) | (0.89) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 4 | (4.14) | (3.717) | (4.75) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 3 | (3.1) | (1.665) | (2.81) |
| λύχνος | a portable light, a lamp | 1 | 2 | (2.07) | (0.282) | (0.14) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 10 | (10.35) | (2.176) | (5.7) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 141 | (145.89) | (109.727) | (118.8) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 9 | (9.31) | (1.591) | (2.21) |
| οὗτος | this; that | 1 | 70 | (72.43) | (133.027) | (121.95) |
| πατάσσω | to beat, knock | 1 | 1 | (1.03) | (0.279) | (0.17) |
| περιπετής | falling round | 1 | 1 | (1.03) | (0.007) | (0.02) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 6 | (6.21) | (1.713) | (3.51) |
| πολύς | much, many | 1 | 53 | (54.84) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 90 | (93.12) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 36 | (37.25) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 31 | (32.07) | (18.707) | (16.57) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 2 | (2.07) | (0.838) | (0.48) |
| σπάω | to draw | 1 | 1 | (1.03) | (0.186) | (0.25) |
| στενότης | narrowness, straitness | 1 | 1 | (1.03) | (0.053) | (0.05) |
| συμπλέκω | to twine | 1 | 3 | (3.1) | (0.388) | (0.35) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 40 | (41.39) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπαντάω | to come | 1 | 1 | (1.03) | (0.163) | (0.05) |
| φάος | light, daylight | 1 | 1 | (1.03) | (1.873) | (1.34) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 8 | (8.28) | (1.723) | (2.13) |
| ἐγχειρίδιον | dagger; (later) handle, tool, manual | 1 | 1 | (1.03) | (0.048) | (0.15) |
| Πελοπίδης | descendant of Pelops, pr. n. Pelopidas | 1 | 83 | (85.88) | (0.076) | (0.04) |