45 lemmas;
59 tokens
(9,665 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 1,325 | (1370.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 663 | (685.98) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 307 | (317.64) | (249.629) | (351.92) |
| ἄγω | to lead | 1 | 7 | (7.24) | (5.181) | (10.6) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 37 | (38.28) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 3 | (3.1) | (0.641) | (2.44) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 33 | (34.14) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 5 | (5.17) | (0.895) | (0.92) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 5 | (5.17) | (1.322) | (2.39) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 142 | (146.92) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 57 | (58.98) | (110.606) | (74.4) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 8 | (8.28) | (2.355) | (5.24) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 42 | (43.46) | (56.77) | (30.67) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 50 | (51.73) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 8 | (8.28) | (1.376) | (1.54) |
| ἐργώδης | irksome, troublesome | 1 | 1 | (1.03) | (0.042) | (0.0) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 4 | (4.14) | (6.155) | (4.65) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 5 | (5.17) | (0.514) | (1.01) |
| ἐφίζω | to set upon | 1 | 4 | (4.14) | (0.344) | (0.61) |
| ἤδη | already | 1 | 11 | (11.38) | (8.333) | (11.03) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 2 | (2.07) | (0.58) | (1.14) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | 4 | (4.14) | (0.492) | (0.37) |
| κατάκειμαι | to lie down, lie outstretched | 1 | 1 | (1.03) | (0.243) | (0.4) |
| κλείω | to shut, close, bar | 1 | 1 | (1.03) | (0.225) | (0.38) |
| κλῄζω | to make famous; mention, call | 1 | 1 | (1.03) | (0.144) | (0.31) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 1 | 2 | (2.07) | (0.451) | (0.6) |
| μέθη | strong drink | 1 | 2 | (2.07) | (0.322) | (0.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 141 | (145.89) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 46 | (47.59) | (21.235) | (25.5) |
| νήφω | to drink no wine | 1 | 1 | (1.03) | (0.089) | (0.07) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 13 | (13.45) | (1.979) | (2.07) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 10 | (10.35) | (5.317) | (5.48) |
| οὐ | not | 1 | 94 | (97.26) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 22 | (22.76) | (19.346) | (18.91) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 5 | (5.17) | (2.482) | (3.16) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 8 | (8.28) | (4.016) | (9.32) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 55 | (56.91) | (44.62) | (43.23) |
| πολέμαρχος | war lord, chieftain; at Athens, the third archon | 1 | 4 | (4.14) | (0.049) | (0.1) |
| πολύς | much, many | 1 | 53 | (54.84) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 12 | (12.42) | (6.869) | (8.08) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 2 | (2.07) | (0.475) | (0.51) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 8 | (8.28) | (1.723) | (2.13) |
| χρόνος | time | 1 | 7 | (7.24) | (11.109) | (9.36) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 3 | (3.1) | (1.544) | (1.98) |
| Πελοπίδης | descendant of Pelops, pr. n. Pelopidas | 1 | 83 | (85.88) | (0.076) | (0.04) |