1,877 lemmas;
9,665 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 1 | (1.0) | (0.487) | (0.44) | too few |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | (1.0) | (1.137) | (1.18) | too few |
| ὠτειλή | a wound | 1 | (1.0) | (0.027) | (0.12) | too few |
| ὥστε | so that | 8 | (8.3) | (10.717) | (9.47) | |
| ὥσπερ | just as if, even as | 19 | (19.7) | (13.207) | (6.63) | |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | (1.0) | (1.656) | (0.46) | too few |
| ὡς | as, how | 93 | (96.2) | (68.814) | (63.16) | |
| ὠμότης | rawness | 4 | (4.1) | (0.174) | (0.15) | |
| ὠμηστής | eating raw flesh | 1 | (1.0) | (0.007) | (0.08) | too few |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | (1.0) | (0.484) | (0.59) | too few |
| ὦ | O! oh! | 4 | (4.1) | (6.146) | (14.88) | |
| ψυχρότης | coldness, cold | 1 | (1.0) | (0.3) | (0.01) | too few |
| ψυχή | breath, soul | 2 | (2.1) | (11.437) | (4.29) | |
| ψόγος | a blamable fault, a blemish, flaw | 1 | (1.0) | (0.098) | (0.13) | too few |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | (1.0) | (0.509) | (0.69) | too few |
| ψήφισμα | a proposition carried by vote | 5 | (5.2) | (0.18) | (0.27) | |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 2 | (2.1) | (0.397) | (0.74) | |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | (1.0) | (0.935) | (0.99) | too few |
| ψευδής | lying, false | 1 | (1.0) | (1.919) | (0.44) | too few |
| ψαύω | to touch | 1 | (1.0) | (0.234) | (0.27) | too few |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 2 | (2.1) | (1.776) | (2.8) | |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 3 | (3.1) | (1.544) | (1.98) | |
| χώρα | land | 5 | (5.2) | (3.587) | (8.1) | |
| χωλός | lame | 1 | (1.0) | (0.125) | (0.11) | too few |
| χρώς | the surface of the body, the skin | 1 | (1.0) | (0.258) | (1.01) | too few |
| χρυσός | gold | 1 | (1.0) | (0.812) | (1.49) | too few |
| χρυσίον | a piece of gold | 1 | (1.0) | (0.361) | (0.24) | too few |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | (1.0) | (1.072) | (2.49) | too few |
| χρόνος | time | 7 | (7.2) | (11.109) | (9.36) | |
| χρηστέος | one must use | 1 | (1.0) | (0.16) | (0.07) | too few |
| χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 2 | (2.1) | (0.381) | (0.43) | |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 1 | (1.0) | (0.29) | (0.3) | too few |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 9 | (9.3) | (2.488) | (5.04) | |
| χρή | it is fated, necessary | 3 | (3.1) | (6.22) | (4.12) | |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 16 | (16.6) | (5.448) | (5.3) | |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 10 | (10.3) | (5.601) | (4.92) | |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 9 | (9.3) | (3.114) | (2.65) | |
| χράομαι | use, experience | 11 | (11.4) | (5.93) | (6.1) | |
| χίλιοι | a thousand | 2 | (2.1) | (0.486) | (1.95) | |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | (1.0) | (1.4) | (1.07) | too few |
| χειροτονέω | (to stretch out the hand), to vote, elect | 2 | (2.1) | (0.228) | (0.02) | |
| χείρ | the hand | 6 | (6.2) | (5.786) | (10.92) | |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 5 | (5.2) | (1.096) | (1.89) | |
| Χάρων | Charon | 21 | (21.7) | (0.066) | (0.04) | |
| χάριτος | acceptable | 1 | (1.0) | (0.017) | (0.01) | too few |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 6 | (6.2) | (3.66) | (3.87) | |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | (1.0) | (0.845) | (1.03) | too few |
| Χάρης | Chares | 1 | (1.0) | (0.048) | (0.01) | too few |
| χαρά | joy, delight | 1 | (1.0) | (0.368) | (0.19) | too few |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | (1.0) | (0.971) | (2.29) | too few |
| χαλινός | a bridle, bit | 1 | (1.0) | (0.166) | (0.14) | too few |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 8 | (8.3) | (1.723) | (2.13) | |
| χαλεπαίνω | to be severe, sore, grievous | 1 | (1.0) | (0.195) | (0.46) | too few |
| χαλάω | to slacken, loosen | 1 | (1.0) | (0.188) | (0.11) | too few |
| χαίτη | long, flowing hair | 1 | (1.0) | (0.063) | (0.23) | too few |
| Χαιρώνεια | Chaeronea | 1 | (1.0) | (0.034) | (0.06) | too few |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 5 | (5.2) | (1.525) | (2.46) | |
| φώς | a man | 1 | (1.0) | (0.967) | (1.32) | too few |
| φωνή | a sound, tone | 2 | (2.1) | (3.591) | (1.48) | |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | (1.0) | (3.181) | (2.51) | too few |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | (1.0) | (0.683) | (0.1) | too few |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | (1.0) | (0.982) | (0.23) | too few |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 6 | (6.2) | (15.198) | (3.78) | |
| φῦλον | a race, tribe, class | 3 | (3.1) | (0.146) | (0.43) | |
| φυλέτης | one of the same tribe, a tribesman | 2 | (2.1) | (0.023) | (0.01) | |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 4 | (4.1) | (2.518) | (2.71) | |
| φυλακός | guard | 1 | (1.0) | (0.077) | (0.41) | too few |
| φυλακή | a watching | 3 | (3.1) | (0.687) | (1.97) | |
| φυγή | flight | 5 | (5.2) | (0.734) | (1.17) | |
| φυγάς | one who flees, exile, fugitive | 11 | (11.4) | (0.222) | (0.82) | |
| φυγαδεύω | to drive from a country, banish | 1 | (1.0) | (0.049) | (0.08) | too few |
| φρουρός | a watcher, guard | 1 | (1.0) | (0.09) | (0.18) | too few |
| φρούριον | a watch-post, garrisoned fort, citadel | 1 | (1.0) | (0.254) | (0.32) | too few |
| φρουρέω | to keep watch | 2 | (2.1) | (0.225) | (0.42) | |
| φρουρά | a looking out, watch, guard | 4 | (4.1) | (0.295) | (0.5) | |
| φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 1 | (1.0) | (0.543) | (0.38) | too few |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 10 | (10.3) | (0.433) | (0.41) | |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 2 | (2.1) | (1.523) | (2.38) | |
| φρίκη | a shuddering, shivering | 1 | (1.0) | (0.106) | (0.04) | too few |
| φράτρα | a brotherhood | 3 | (3.1) | (0.105) | (0.52) | |
| φράτηρ | a member of a brotherhood | 2 | (2.1) | (0.015) | (0.04) | |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 4 | (4.1) | (0.655) | (2.83) | |
| φορεῖον | a litter | 1 | (1.0) | (0.029) | (0.01) | too few |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 3 | (3.1) | (0.724) | (1.36) | |
| φονεύω | to murder, kill, slay | 3 | (3.1) | (0.352) | (0.54) | |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 1 | (1.0) | (0.319) | (0.66) | too few |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 1 | (1.0) | (0.476) | (1.33) | too few |
| φόβος | fear, panic, flight | 4 | (4.1) | (1.426) | (2.23) | |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 7 | (7.2) | (1.343) | (2.27) | |
| φοβερός | fearful | 2 | (2.1) | (0.492) | (0.58) | |
| φιλοφροσύνη | friendliness, kindliness | 1 | (1.0) | (0.063) | (0.05) | too few |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 3 | (3.1) | (0.246) | (0.45) | |
| φιλοτιμέομαι | to be ambitious | 2 | (2.1) | (0.134) | (0.13) | |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | (1.0) | (1.259) | (0.41) | too few |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 2 | (2.1) | (0.423) | (0.15) | |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 19 | (19.7) | (4.36) | (12.78) | |
| φιλόπατρις | loving one's country | 1 | (1.0) | (0.004) | (0.01) | too few |
| Φιλόξενος | Philoxenus | 1 | (1.0) | (0.065) | (0.03) | too few |
| φιλόνικος | fond of victory, contentious. | 2 | (2.1) | (0.078) | (0.09) | |
| φιλοκίνδυνος | fond of danger, adventurous | 1 | (1.0) | (0.037) | (0.04) | too few |
| Φίλιστος | Philistus | 1 | (1.0) | (0.006) | (0.01) | too few |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 8 | (8.3) | (1.035) | (4.11) | |
| φιλικός | friendly, mark of friendship | 1 | (1.0) | (0.064) | (0.05) | too few |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 4 | (4.1) | (1.063) | (1.44) | |
| φιλελεύθερος | loving freedom, liberal | 1 | (1.0) | (0.008) | (0.02) | too few |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | (1.0) | (0.352) | (0.76) | too few |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | (1.0) | (0.361) | (0.23) | too few |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 5 | (5.2) | (0.458) | (0.38) | |
| Φθιώτης | a man of Phthia | 2 | (2.1) | (0.007) | (0.04) | |
| φθίω | to decay, wane, dwindle | 1 | (1.0) | (0.183) | (0.56) | too few |
| Φθία | Phthia | 2 | (2.1) | (0.04) | (0.28) | |
| φθάνω | to come or do first, before others | 3 | (3.1) | (1.285) | (0.97) | |
| φημί | to say, to claim | 19 | (19.7) | (36.921) | (31.35) | |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 7 | (7.2) | (2.61) | (5.45) | |
| φέρω | to bear | 12 | (12.4) | (8.129) | (10.35) | |
| Φερεκύδης | Pherecydes | 1 | (1.0) | (0.042) | (0.0) | too few |
| Φεραῖος | of Pherae | 3 | (3.1) | (0.017) | (0.04) | |
| Φεραί | Pherae | 2 | (2.1) | (0.016) | (0.06) | |
| φείδομαι | to spare | 2 | (2.1) | (0.34) | (0.38) | |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 3 | (3.1) | (1.387) | (0.76) | |
| φάσμα | an apparition, phantom | 1 | (1.0) | (0.098) | (0.1) | too few |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 4 | (4.1) | (1.561) | (1.51) | |
| Φάρσαλος | Pharsalos | 4 | (4.1) | (0.019) | (0.07) | |
| φάος | light, daylight | 1 | (1.0) | (1.873) | (1.34) | too few |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | (1.0) | (2.734) | (1.67) | too few |
| φάλαγξ | a line of battle, battle-array | 5 | (5.2) | (0.484) | (1.13) | |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 8 | (8.3) | (8.435) | (8.04) | |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | (1.0) | (0.992) | (0.9) | too few |
| ὑφοράω | to look at from below, view with suspicion | 1 | (1.0) | (0.089) | (0.08) | too few |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | (1.0) | (1.068) | (0.71) | too few |
| ὑφαίνω | to weave | 1 | (1.0) | (0.09) | (0.26) | too few |
| ὕστερος | latter, last | 2 | (2.1) | (1.506) | (1.39) | |
| ὕστερον | the afterbirth | 5 | (5.2) | (2.598) | (2.47) | |
| ὗς | wild swine | 1 | (1.0) | (1.845) | (0.91) | too few |
| ὑπώρεια | the foot of a mountain, the skirts of a mountain range | 1 | (1.0) | (0.049) | (0.12) | too few |
| ὑποψία | suspicion, jealousy | 1 | (1.0) | (0.196) | (0.31) | too few |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | (1.0) | (1.68) | (0.55) | too few |
| ὑπόσπονδος | under a treaty, bound | 1 | (1.0) | (0.063) | (0.31) | too few |
| ὑποπίπτω | to fall under | 1 | (1.0) | (0.212) | (0.19) | too few |
| ὑπόνοια | a hidden thought | 1 | (1.0) | (0.271) | (0.12) | too few |
| ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 3 | (3.1) | (0.237) | (0.15) | |
| ὑπομονή | a remaining behind | 1 | (1.0) | (0.176) | (0.01) | too few |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 4 | (4.1) | (1.365) | (1.36) | |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 2 | (2.1) | (0.545) | (0.64) | |
| ὑποκρίνω | separate gradually, mid. to answer | 1 | (1.0) | (0.208) | (0.35) | too few |
| ὑποδοχή | a reception, entertainment | 2 | (2.1) | (0.153) | (0.06) | |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 30 | (31.0) | (26.85) | (24.12) | |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | (1.0) | (1.091) | (1.42) | too few |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 2 | (2.1) | (0.273) | (0.24) | |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 3 | (3.1) | (0.345) | (0.52) | |
| ὑπερῷος | being above | 1 | (1.0) | (0.053) | (0.05) | too few |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 2 | (2.1) | (0.763) | (0.8) | |
| ὑπεραγαπάω | to love exceedingly, make much of | 1 | (1.0) | (0.007) | (0.0) | too few |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 15 | (15.5) | (6.432) | (8.19) | |
| ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 2 | (2.1) | (0.501) | (0.94) | |
| ὑπάτη | the lowest note | 2 | (2.1) | (0.027) | (0.01) | |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | (1.0) | (13.407) | (5.2) | too few |
| ὑπαντάω | to come | 1 | (1.0) | (0.163) | (0.05) | too few |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 2 | (2.1) | (0.475) | (0.51) | |
| ὑμός | your | 3 | (3.1) | (6.015) | (5.65) | |
| ὑμνέω | to sing, laud, sing of | 1 | (1.0) | (0.284) | (0.26) | too few |
| υἱωνός | a grandson | 1 | (1.0) | (0.033) | (0.07) | too few |
| υἱός | a son | 5 | (5.2) | (7.898) | (7.64) | |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | (1.0) | (0.649) | (0.91) | too few |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 40 | (41.4) | (55.077) | (29.07) | |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 4 | (4.1) | (1.898) | (2.33) | |
| Τυφῶν | Typhon | 1 | (1.0) | (0.065) | (0.04) | too few |
| τυφλός | blind | 1 | (1.0) | (0.432) | (0.38) | too few |
| τύραννος | an absolute sovereign | 20 | (20.7) | (0.898) | (1.54) | |
| τυραννοκτονία | the slaying of a tyrant | 1 | (1.0) | (0.003) | (0.0) | too few |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 3 | (3.1) | (0.451) | (0.77) | |
| τύπτω | to beat, strike, smite | 2 | (2.1) | (0.436) | (0.94) | |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 5 | (5.2) | (6.305) | (6.41) | |
| Τρῳάς | Troas | 1 | (1.0) | (0.049) | (0.18) | too few |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 2 | (2.1) | (0.528) | (0.09) | |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 5 | (5.2) | (7.612) | (5.49) | |
| τροπός | a twisted leathern thong | 5 | (5.2) | (7.547) | (5.48) | |
| τροπή | a turn, turning | 2 | (2.1) | (0.494) | (0.26) | |
| τροπαῖος | of or for rout, defeat; causing rout | 1 | (1.0) | (0.082) | (0.19) | too few |
| τρόπαιον | a trophy | 1 | (1.0) | (0.163) | (0.4) | too few |
| τρίτος | the third | 2 | (2.1) | (4.486) | (2.33) | |
| τρισχίλιοι | three thousand | 1 | (1.0) | (0.164) | (0.66) | too few |
| τριακόσιοι | three hundred | 5 | (5.2) | (0.355) | (1.49) | |
| τριάκοντα | thirty | 1 | (1.0) | (0.734) | (1.53) | too few |
| τριακονθήμερος | of thirty days | 1 | (1.0) | (0.004) | (0.02) | too few |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | (1.0) | (1.989) | (2.15) | too few |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 2 | (2.1) | (2.05) | (2.46) | |
| τρέπω | to turn | 8 | (8.3) | (1.263) | (3.2) | |
| τρεισκαιδέκατος | thirteenth | 1 | (1.0) | (0.072) | (0.11) | too few |
| τρεῖς | three | 3 | (3.1) | (4.87) | (3.7) | |
| τραχύνω | to make rough, rugged, uneven | 1 | (1.0) | (0.021) | (0.01) | too few |
| τραῦμα | a wound, hurt | 2 | (2.1) | (0.506) | (0.34) | |
| τραπέω | to tread grapes | 1 | (1.0) | (0.051) | (0.1) | too few |
| τραπεζόω | offer | 1 | (1.0) | (0.017) | (0.01) | too few |
| τράπεζα | four-legged a table | 2 | (2.1) | (0.588) | (0.68) | |
| τραγῳδός | a goat-singer | 1 | (1.0) | (0.049) | (0.04) | too few |
| τραγῳδία | a tragedy | 1 | (1.0) | (0.219) | (0.74) | too few |
| τότε | at that time, then | 7 | (7.2) | (6.266) | (11.78) | |
| τοτέ | at times, now and then | 7 | (7.2) | (6.167) | (10.26) | |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 18 | (18.6) | (5.396) | (4.83) | |
| τόπος | a place | 7 | (7.2) | (8.538) | (6.72) | |
| τόνος | rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch | 1 | (1.0) | (0.347) | (0.08) | too few |
| τολμηρός | hardihood | 1 | (1.0) | (0.1) | (0.31) | too few |
| τολμάω | to undertake, take heart | 2 | (2.1) | (1.2) | (1.96) | |
| τόλμα | courage, to undertake | 5 | (5.2) | (0.287) | (1.02) | |
| τοιοῦτος | such as this | 7 | (7.2) | (20.677) | (14.9) | |
| τοιόσδε | such a | 2 | (2.1) | (1.889) | (3.54) | |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | (2.1) | (5.224) | (2.04) | |
| Τιτυός | Tityus | 1 | (1.0) | (0.028) | (0.04) | too few |
| τιτρώσκω | to wound | 3 | (3.1) | (0.464) | (0.44) | |
| τίς | who? which? | 2 | (2.1) | (21.895) | (15.87) | |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 65 | (67.3) | (97.86) | (78.95) | |
| τιμωρός | upholding honour; | 1 | (1.0) | (0.054) | (0.09) | too few |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | (1.0) | (0.653) | (0.67) | too few |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 1 | (1.0) | (0.326) | (0.85) | too few |
| Τιμόθεος | Timotheus | 1 | (1.0) | (0.23) | (0.04) | too few |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 9 | (9.3) | (1.962) | (2.21) | |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 2 | (2.1) | (1.698) | (2.37) | |
| τίθημι | to set, put, place | 6 | (6.2) | (6.429) | (7.71) | |
| τίη | why? wherefore? | 15 | (15.5) | (26.493) | (13.95) | |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 5 | (5.2) | (0.583) | (0.75) | |
| τηλικόσδε | of such an age | 1 | (1.0) | (0.118) | (0.17) | too few |
| τῇ | here, there | 18 | (18.6) | (18.312) | (12.5) | |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 1 | (1.0) | (0.417) | (0.07) | too few |
| τέσσαρες | four | 2 | (2.1) | (2.963) | (1.9) | |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | (1.0) | (0.51) | (1.07) | too few |
| τέλος | the fulfilment | 5 | (5.2) | (4.234) | (3.89) | |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 6 | (6.2) | (0.902) | (0.46) | |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 2 | (2.1) | (1.651) | (2.69) | |
| τελευταῖος | last | 1 | (1.0) | (0.835) | (1.17) | too few |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | (1.0) | (3.199) | (1.55) | too few |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | (1.0) | (0.434) | (0.42) | too few |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 3 | (3.1) | (0.255) | (0.39) | |
| τεῖχος | a wall | 2 | (2.1) | (1.646) | (5.01) | |
| τέθηπα | to be astonished, astounded, amazed | 1 | (1.0) | (0.049) | (0.16) | too few |
| τε | and | 29 | (30.0) | (62.106) | (115.18) | |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 5 | (5.2) | (3.502) | (6.07) | |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 3 | (3.1) | (0.814) | (1.14) | |
| τάφος | a burial, funeral | 4 | (4.1) | (0.506) | (0.75) | |
| ταφή | burial | 1 | (1.0) | (0.139) | (0.18) | too few |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | (1.0) | (2.435) | (2.94) | too few |
| Ταΰγετον | Mount Taygetus | 1 | (1.0) | (0.015) | (0.05) | too few |
| τάσσω | to arrange, put in order | 3 | (3.1) | (2.051) | (3.42) | |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | (1.0) | (0.397) | (0.55) | too few |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 3 | (3.1) | (0.564) | (0.6) | |
| ταπεινός | low | 1 | (1.0) | (0.507) | (0.28) | too few |
| τάξις | an arranging | 4 | (4.1) | (2.44) | (1.91) | |
| Τάναγρα | Tanagra | 1 | (1.0) | (0.014) | (0.09) | too few |
| τάλαντον | a balance | 1 | (1.0) | (0.492) | (1.84) | too few |
| τακτικός | fit for ordering | 1 | (1.0) | (0.024) | (0.01) | too few |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 4 | (4.1) | (1.497) | (1.41) | |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 2 | (2.1) | (1.681) | (0.33) | |
| σωρεύω | to heap | 1 | (1.0) | (0.031) | (0.02) | too few |
| σῶμα | the body | 15 | (15.5) | (16.622) | (3.34) | |
| σῴζω | to save, keep | 9 | (9.3) | (2.74) | (2.88) | |
| σχολάζω | to have leisure | 2 | (2.1) | (0.148) | (0.07) | |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 2 | (2.1) | (4.435) | (0.59) | |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | (1.0) | (1.283) | (0.07) | too few |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 2 | (2.1) | (3.117) | (19.2) | |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | (1.0) | (0.406) | (0.92) | too few |
| σφάζω | to slay, slaughter | 1 | (1.0) | (0.231) | (0.3) | too few |
| σφάγιος | slaying, slaughtering | 1 | (1.0) | (0.013) | (0.04) | too few |
| σφάγιον | a victim, offering | 1 | (1.0) | (0.03) | (0.11) | too few |
| συχνός | long | 1 | (1.0) | (0.343) | (0.55) | too few |
| συστρέφω | to twist up into a ball | 1 | (1.0) | (0.086) | (0.25) | too few |
| συστράτηγος | a joint-commander | 1 | (1.0) | (0.006) | (0.04) | too few |
| συστρατεύω | to make a campaign | 1 | (1.0) | (0.128) | (0.61) | too few |
| σύστημα | a whole compounded of parts, a system | 1 | (1.0) | (0.146) | (0.21) | too few |
| συστέλλω | to draw together, draw in: to shorten sail | 2 | (2.1) | (0.255) | (0.07) | |
| συντυγχάνω | to meet with, fall in with | 1 | (1.0) | (0.078) | (0.14) | too few |
| συντρέχω | to run together so as to meet, to encounter | 1 | (1.0) | (0.276) | (0.3) | too few |
| συντίθημι | to put together | 3 | (3.1) | (1.368) | (1.15) | |
| συντάσσω | to put in order together | 2 | (2.1) | (0.625) | (0.97) | |
| συνταράσσω | to throw all together into confusion, to confound, disturb, trouble | 1 | (1.0) | (0.071) | (0.14) | too few |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 1 | (1.0) | (0.353) | (0.3) | too few |
| συνοικισμός | a living together, marriage; union into one city state | 1 | (1.0) | (0.012) | (0.01) | too few |
| συνοικίζω | to make to live with | 1 | (1.0) | (0.075) | (0.13) | too few |
| συνοικέω | to dwell together | 2 | (2.1) | (0.226) | (0.36) | |
| συνοικειόω | to bind together as friends | 1 | (1.0) | (0.016) | (0.01) | too few |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | (1.0) | (0.322) | (0.52) | too few |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 6 | (6.2) | (2.685) | (1.99) | |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | (1.0) | (0.928) | (0.94) | too few |
| συνήθης | dwelling | 3 | (3.1) | (0.793) | (0.36) | |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 2 | (2.1) | (0.409) | (0.34) | |
| συνεχής | holding together | 1 | (1.0) | (3.097) | (1.77) | too few |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | (1.0) | (0.758) | (0.75) | too few |
| συνεπαινέω | to approve, together, give joint assent, consent | 1 | (1.0) | (0.005) | (0.03) | too few |
| συνεκπίπτω | to rush out together with | 1 | (1.0) | (0.007) | (0.04) | too few |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | (1.0) | (0.989) | (0.75) | too few |
| συνεθίζω | to accustom | 1 | (1.0) | (0.028) | (0.07) | too few |
| συνέδριον | a body of men assembled in council, a council-board, council | 1 | (1.0) | (0.235) | (0.63) | too few |
| συνασπίζω | to be a shield-fellow | 1 | (1.0) | (0.013) | (0.03) | too few |
| συνάρχω | to rule jointly with | 1 | (1.0) | (0.06) | (0.16) | too few |
| συναρπάζω | to seize and carry clean away | 1 | (1.0) | (0.059) | (0.08) | too few |
| συναρμόζω | to fit together | 2 | (2.1) | (0.077) | (0.07) | |
| συναπόλλυμι | to destroy together | 2 | (2.1) | (0.041) | (0.04) | |
| συναίτιος | being the cause of a thing jointly with another | 1 | (1.0) | (0.066) | (0.0) | too few |
| συναθροίζω | to gather together, assemble | 1 | (1.0) | (0.222) | (0.75) | too few |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 4 | (4.1) | (3.016) | (1.36) | |
| σύν | along with, in company with, together with | 4 | (4.1) | (4.575) | (7.0) | |
| σύμψηφος | voting with | 1 | (1.0) | (0.025) | (0.01) | too few |
| σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 1 | (1.0) | (0.231) | (0.04) | too few |
| συμφρονέω | to be of one mind with, to agree | 2 | (2.1) | (0.042) | (0.27) | |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 3 | (3.1) | (0.881) | (1.65) | |
| συμπροθυμέομαι | to have equal desire with, share in eagerness with | 1 | (1.0) | (0.009) | (0.06) | too few |
| συμπράσσω | to join or help in doing | 2 | (2.1) | (0.151) | (0.3) | |
| συμπόσιον | a drinking-party, symposium | 2 | (2.1) | (0.325) | (0.06) | |
| συμπλέκω | to twine | 3 | (3.1) | (0.388) | (0.35) | |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 2 | (2.1) | (0.559) | (0.74) | |
| συμπείθω | to win by persuasion | 1 | (1.0) | (0.025) | (0.01) | too few |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | (2.1) | (1.33) | (1.47) | |
| συμμείγνυμι | mix together, commingle | 1 | (1.0) | (0.307) | (1.33) | too few |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 8 | (8.3) | (1.077) | (6.77) | |
| συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 2 | (2.1) | (0.386) | (2.32) | |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 1 | (1.0) | (0.28) | (0.9) | too few |
| σύμβολος | an augury, omen | 1 | (1.0) | (0.287) | (0.07) | too few |
| σύμβολον | a sign | 2 | (2.1) | (0.38) | (0.1) | |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 4 | (4.1) | (0.862) | (1.93) | |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 3 | (3.1) | (9.032) | (7.24) | |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 2 | (2.1) | (0.673) | (0.79) | |
| συκοφάντημα | a sycophant's trick, false accusation, calumny | 1 | (1.0) | (0.004) | (0.01) | too few |
| συκοφαντέω | to accuse falsely, slander, calumniate | 1 | (1.0) | (0.125) | (0.07) | too few |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | (1.0) | (1.25) | (1.24) | too few |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 1 | (1.0) | (0.315) | (0.2) | too few |
| συγκλείω | to shut | 1 | (1.0) | (0.118) | (0.46) | too few |
| συγκεράννυμι | to mix up with, commingle | 1 | (1.0) | (0.036) | (0.05) | too few |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 2 | (2.1) | (0.812) | (0.83) | |
| Συβαρίτης | a Sybarite | 2 | (2.1) | (0.031) | (0.07) | |
| σύ | you (personal pronoun) | 8 | (8.3) | (30.359) | (61.34) | |
| στρεβλόω | to twist | 1 | (1.0) | (0.038) | (0.15) | too few |
| στρατός | an encamped army | 2 | (2.1) | (1.047) | (3.43) | |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 5 | (5.2) | (1.032) | (4.24) | |
| στρατοπεδεύω | to encamp, bivouac, take up a position | 1 | (1.0) | (0.252) | (1.18) | too few |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 4 | (4.1) | (1.589) | (2.72) | |
| στρατιά | army | 3 | (3.1) | (1.136) | (3.86) | |
| στρατηγός | the leader | 15 | (15.5) | (1.525) | (6.72) | |
| στρατηγία | the office, dignity | 5 | (5.2) | (0.142) | (0.32) | |
| στρατηγέω | to be general | 1 | (1.0) | (0.267) | (0.92) | too few |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 7 | (7.2) | (0.753) | (2.86) | |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 5 | (5.2) | (1.011) | (2.71) | |
| στρατεία | an expedition, campaign | 5 | (5.2) | (0.315) | (0.86) | |
| στολή | an equipment, armament | 1 | (1.0) | (0.317) | (0.17) | too few |
| στοά | a roofed colonnade, piazza, cloister | 1 | (1.0) | (0.253) | (0.15) | too few |
| στῖφος | a close-pressed | 1 | (1.0) | (0.058) | (0.07) | too few |
| στίλβω | to glisten | 1 | (1.0) | (0.064) | (0.04) | too few |
| στῆθος | the breast | 1 | (1.0) | (0.467) | (1.7) | too few |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 1 | (1.0) | (0.339) | (0.46) | too few |
| στέφανος | that which surrounds | 3 | (3.1) | (0.775) | (0.94) | |
| στέρομαι | to be wanting in, to lack, want | 1 | (1.0) | (0.058) | (0.14) | too few |
| στέρνον | the breast, chest | 2 | (2.1) | (0.297) | (0.32) | |
| στενότης | narrowness, straitness | 1 | (1.0) | (0.053) | (0.05) | too few |
| στενός | narrow, strait | 2 | (2.1) | (0.524) | (0.97) | |
| στέμμα | a wreath, garland | 1 | (1.0) | (0.037) | (0.09) | too few |
| στάλιξ | a stake to which nets are fastened | 1 | (1.0) | (0.001) | (0.0) | too few |
| σπουδή | haste, speed | 2 | (2.1) | (1.021) | (1.52) | |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 2 | (2.1) | (0.834) | (0.28) | |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | (1.0) | (0.887) | (0.89) | too few |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 2 | (2.1) | (0.679) | (1.3) | |
| σπένδω | to pour a libation, (mid.) to make a treaty | 1 | (1.0) | (0.268) | (0.8) | too few |
| σπάω | to draw | 1 | (1.0) | (0.186) | (0.25) | too few |
| Σπαρτιάτης | a Spartan | 20 | (20.7) | (0.199) | (1.09) | |
| Σπάρτη | Sparta | 6 | (6.2) | (0.271) | (1.31) | |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | (1.0) | (1.915) | (1.93) | too few |
| σοφιστής | a master of one's craft | 1 | (1.0) | (0.559) | (0.21) | too few |
| Σοῦσα | Susa | 1 | (1.0) | (0.078) | (0.35) | too few |
| σοβαρός | scaring birds away | 1 | (1.0) | (0.035) | (0.06) | too few |
| σκύλος | a skin, hide | 1 | (1.0) | (0.041) | (0.08) | too few |
| σκῦλον | the arms stript off a slain enemy, spoils | 1 | (1.0) | (0.077) | (0.12) | too few |
| σκυλεύω | to strip | 1 | (1.0) | (0.041) | (0.15) | too few |
| σκύλαξ | a young dog, whelp, puppy | 2 | (2.1) | (0.039) | (0.14) | |
| σκότος | darkness, gloom | 2 | (2.1) | (0.838) | (0.48) | |
| σκοπέω | to look at | 2 | (2.1) | (1.847) | (2.27) | |
| σκηνή | a covered place, a tent | 1 | (1.0) | (0.822) | (0.74) | too few |
| σκέλος | the leg | 1 | (1.0) | (0.863) | (0.24) | too few |
| σκεδάννυμι | to scatter, disperse | 1 | (1.0) | (0.111) | (0.32) | too few |
| σιωπή | silence | 2 | (2.1) | (0.238) | (0.35) | |
| Σικελία | Sicily | 1 | (1.0) | (0.536) | (2.49) | too few |
| σιγή | silence | 1 | (1.0) | (0.245) | (0.35) | too few |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 2 | (2.1) | (3.721) | (0.94) | |
| σῆμα | a sign, mark, token | 1 | (1.0) | (0.119) | (0.69) | too few |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 3 | (3.1) | (3.279) | (2.18) | |
| σατράπης | a satrap, viceroy | 1 | (1.0) | (0.202) | (0.08) | too few |
| σάρισα | the sarissa | 1 | (1.0) | (0.025) | (0.15) | too few |
| Σάμος | Samos | 1 | (1.0) | (0.335) | (2.18) | too few |
| σαλεύω | to cause to rock, make to oscillate, shake to and fro | 1 | (1.0) | (0.119) | (0.01) | too few |
| Σαλαμίς | Salamis | 1 | (1.0) | (0.145) | (0.66) | too few |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 3 | (3.1) | (0.426) | (0.38) | |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 2 | (2.1) | (0.412) | (0.21) | |
| ῥίψασπις | throwing away his shield in battle, a recreant | 1 | (1.0) | (0.003) | (0.01) | too few |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | (1.0) | (0.59) | (0.82) | too few |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 1 | (1.0) | (0.476) | (0.15) | too few |
| ῥήγνυμι | to break, break asunder | 2 | (2.1) | (0.351) | (0.6) | |
| ῥεῖθρον | that which flows, a river, stream | 1 | (1.0) | (0.09) | (0.55) | too few |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 2 | (2.1) | (2.343) | (2.93) | |
| ῥαγδαῖος | tearing, furious | 1 | (1.0) | (0.004) | (0.0) | too few |
| πῶς | how? in what way | 3 | (3.1) | (8.955) | (6.31) | |
| πως | somehow, in some way | 4 | (4.1) | (9.844) | (7.58) | |
| πώποτε | ever yet | 1 | (1.0) | (0.36) | (0.57) | too few |
| πῶλος | a foal, young horse | 1 | (1.0) | (0.147) | (0.13) | too few |
| πυρρός | flame-coloured, yellowish-red | 1 | (1.0) | (0.225) | (0.23) | too few |
| πυρά | (n.pl.) watch-fires | 1 | (1.0) | (0.058) | (0.21) | too few |
| πῦρ | fire | 1 | (1.0) | (4.894) | (2.94) | too few |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 9 | (9.3) | (1.282) | (4.58) | |
| Πύθων | the serpent Python, also personal name | 1 | (1.0) | (0.029) | (0.01) | too few |
| Πυθικός | of/for Pytho, Pythian | 1 | (1.0) | (0.027) | (0.03) | too few |
| Πτολεμαῖος | Ptolemy | 4 | (4.1) | (0.457) | (1.53) | |
| πτήσσω | to frighten, scare, alarm | 1 | (1.0) | (0.024) | (0.09) | too few |
| πτερόν | feathers | 1 | (1.0) | (0.337) | (0.53) | too few |
| πρῶτος | first | 31 | (32.1) | (18.707) | (16.57) | |
| πρωτεύω | to be the first, hold the first place | 1 | (1.0) | (0.087) | (0.04) | too few |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 1 | (1.0) | (0.537) | (0.0) | too few |
| προφέρω | to bring before | 1 | (1.0) | (0.323) | (0.51) | too few |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | (1.0) | (0.738) | (0.98) | too few |
| προφαίνω | to bring forth, bring to light, shew forth, manifest, display | 1 | (1.0) | (0.076) | (0.34) | too few |
| προτροπάδην | headforemost, with headlong speed | 1 | (1.0) | (0.034) | (0.15) | too few |
| πρότερος | before, earlier | 36 | (37.2) | (25.424) | (23.72) | |
| προτείνω | to stretch out before, hold before | 1 | (1.0) | (0.253) | (0.59) | too few |
| προσωτέρω | further on, further | 1 | (1.0) | (0.147) | (0.16) | too few |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 2 | (2.1) | (1.94) | (0.95) | |
| πρόσωθεν | from afar | 1 | (1.0) | (0.294) | (0.15) | too few |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 2 | (2.1) | (1.411) | (0.96) | |
| πρόσχημα | that which is held before | 1 | (1.0) | (0.061) | (0.15) | too few |
| προσφιλής | dear, beloved | 1 | (1.0) | (0.081) | (0.1) | too few |
| προσφέρω | to bring to | 1 | (1.0) | (1.465) | (1.2) | too few |
| προστρέχω | to run to | 2 | (2.1) | (0.076) | (0.15) | |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 3 | (3.1) | (3.747) | (1.45) | |
| προστάσσω | to order | 3 | (3.1) | (1.223) | (1.25) | |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 2 | (2.1) | (0.282) | (0.11) | |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 2 | (2.1) | (0.705) | (1.77) | |
| προσνέμω | to assign, attach | 1 | (1.0) | (0.065) | (0.14) | too few |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 2 | (2.1) | (0.664) | (0.81) | |
| προσκεφάλαιον | a cushion for the head, pillow | 1 | (1.0) | (0.027) | (0.01) | too few |
| πρόσθεν | before | 1 | (1.0) | (1.463) | (2.28) | too few |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 3 | (3.1) | (2.065) | (1.23) | |
| προσέχω | to hold to, offer | 2 | (2.1) | (1.101) | (1.28) | |
| προσέρχομαι | to come | 2 | (2.1) | (0.91) | (0.78) | |
| προσελαύνω | to drive | 1 | (1.0) | (0.033) | (0.13) | too few |
| πρόσειμι2 | approach | 2 | (2.1) | (0.794) | (0.8) | |
| προσδοκέω | to be thought besides | 1 | (1.0) | (0.145) | (0.1) | too few |
| προσδοκάω | to expect | 4 | (4.1) | (0.539) | (0.43) | |
| προσβολή | a putting to, application | 2 | (2.1) | (0.234) | (0.49) | |
| προσβοηθέω | to come to aid, come up with succour | 1 | (1.0) | (0.029) | (0.24) | too few |
| προσβοάομαι | to call to oneself, call in | 1 | (1.0) | (0.002) | (0.02) | too few |
| προσβάλλω | to strike | 2 | (2.1) | (0.519) | (1.04) | |
| προσάγω | to bring to | 4 | (4.1) | (0.972) | (1.04) | |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 5 | (5.2) | (1.321) | (2.94) | |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 90 | (93.1) | (56.75) | (56.58) | |
| προπέμπω | to send before, send on | 3 | (3.1) | (0.171) | (0.38) | |
| προκαλέω | to call forth | 1 | (1.0) | (0.198) | (0.48) | too few |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 2 | (2.1) | (0.496) | (1.2) | |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 3 | (3.1) | (0.52) | (1.4) | |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | (1.0) | (0.38) | (0.82) | too few |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 5 | (5.2) | (0.934) | (0.61) | |
| προεισέρχομαι | to come | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| πρόειμι | go forward | 1 | (1.0) | (1.153) | (0.47) | too few |
| προεδρία | the privilege of the front seats | 1 | (1.0) | (0.079) | (0.04) | too few |
| προδότης | a betrayer, traitor | 1 | (1.0) | (0.142) | (0.21) | too few |
| προδοσία | a giving up, betrayal, treason | 3 | (3.1) | (0.149) | (0.23) | |
| πρόδηλος | clear | 1 | (1.0) | (0.652) | (0.41) | too few |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | (1.0) | (0.591) | (0.51) | too few |
| προαναφωνέω | to say by way of preface | 1 | (1.0) | (0.001) | (0.0) | too few |
| προαγών | a preliminary contest, prelude | 1 | (1.0) | (0.007) | (0.0) | too few |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 2 | (2.1) | (0.642) | (1.52) | |
| πρό | before | 5 | (5.2) | (5.786) | (4.33) | |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 2 | (2.1) | (2.157) | (5.09) | |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 7 | (7.2) | (2.001) | (3.67) | |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 3 | (3.1) | (0.348) | (0.95) | |
| πρεσβεία | age, seniority; embassy | 1 | (1.0) | (0.238) | (0.58) | too few |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 3 | (3.1) | (0.865) | (1.06) | |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 11 | (11.4) | (4.909) | (7.73) | |
| πραότης | mildness, gentleness | 1 | (1.0) | (0.147) | (0.13) | too few |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 3 | (3.1) | (0.391) | (0.36) | |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 15 | (15.5) | (2.288) | (3.51) | |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 12 | (12.4) | (6.869) | (8.08) | |
| πούς | a foot | 3 | (3.1) | (2.799) | (4.94) | |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 2 | (2.1) | (0.326) | (0.32) | |
| ποτε | ever, sometime | 6 | (6.2) | (7.502) | (8.73) | |
| ποταμός | a river, stream | 1 | (1.0) | (2.456) | (7.1) | too few |
| πόσος | how much? how many? | 1 | (1.0) | (1.368) | (0.5) | too few |
| πορφύρα | the purple-fish | 1 | (1.0) | (0.161) | (0.02) | too few |
| πορθέω | to destroy, ravage, waste, plunder | 1 | (1.0) | (0.221) | (0.72) | too few |
| πορεία | a walking, mode of walking | 1 | (1.0) | (0.473) | (1.68) | too few |
| πόνος | work | 2 | (2.1) | (1.767) | (1.9) | |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 2 | (2.1) | (1.795) | (0.65) | |
| πολύφρων | much-thinking, thoughtful, ingenious, inventive | 1 | (1.0) | (0.012) | (0.07) | too few |
| πολυτελής | very expensive, very costly | 1 | (1.0) | (0.296) | (0.32) | too few |
| πολύς | much, many | 53 | (54.8) | (35.28) | (44.3) | |
| Πολύβιος | Polybius | 1 | (1.0) | (0.138) | (1.47) | too few |
| πολίχνιον | a small town | 1 | (1.0) | (0.113) | (0.01) | too few |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 2 | (2.1) | (0.738) | (0.83) | |
| πολίτης | (fellow) citizen | 9 | (9.3) | (1.041) | (1.81) | |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 6 | (6.2) | (1.205) | (2.18) | |
| πόλις | a city | 30 | (31.0) | (11.245) | (29.3) | |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 1 | (1.0) | (0.595) | (2.02) | too few |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 2 | (2.1) | (0.385) | (0.68) | |
| πόλεμος | battle, fight, war | 11 | (11.4) | (3.953) | (12.13) | |
| πολέμιος | hostile; enemy | 22 | (22.8) | (2.812) | (8.48) | |
| πολεμικός | of or for war; skilled in war; hostile | 5 | (5.2) | (0.362) | (0.94) | |
| πολεμέω | to be at war | 4 | (4.1) | (1.096) | (2.71) | |
| πολέμαρχος | war lord, chieftain; at Athens, the third archon | 4 | (4.1) | (0.049) | (0.1) | |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | (1.0) | (2.531) | (2.35) | too few |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | (1.0) | (3.169) | (2.06) | too few |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | (1.0) | (1.39) | (1.28) | too few |
| ποιέω | to make, to do | 25 | (25.9) | (29.319) | (37.03) | |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | (1.0) | (5.838) | (0.58) | too few |
| πλωτός | floating | 1 | (1.0) | (0.035) | (0.13) | too few |
| πλοῦτος | wealth, riches | 3 | (3.1) | (1.072) | (0.8) | |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | (1.0) | (0.714) | (0.68) | too few |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | (1.0) | (0.691) | (0.89) | too few |
| πλησίος | near, close to | 2 | (2.1) | (1.174) | (0.76) | |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | (1.0) | (0.44) | (0.19) | too few |
| πλήν | except | 2 | (2.1) | (2.523) | (3.25) | |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 9 | (9.3) | (4.236) | (5.53) | |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | (1.0) | (0.895) | (0.66) | too few |
| πλέω | to sail, go by sea | 2 | (2.1) | (1.067) | (4.18) | |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 1 | (1.0) | (0.337) | (0.3) | too few |
| πλείων | more, larger | 6 | (6.2) | (7.783) | (7.12) | |
| πλεῖστος | most, largest | 9 | (9.3) | (4.005) | (5.45) | |
| Πλάτων | Plato | 1 | (1.0) | (2.215) | (0.09) | too few |
| Πλαταιαί | Plataeae | 2 | (2.1) | (0.049) | (0.26) | |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 2 | (2.1) | (0.443) | (0.3) | |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 2 | (2.1) | (0.819) | (0.26) | |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | (1.0) | (1.164) | (1.33) | too few |
| πιστός | liquid (medicines) | 1 | (1.0) | (0.356) | (0.49) | too few |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | (1.0) | (3.054) | (1.94) | too few |
| πιστεύω | to trust, trust to | 3 | (3.1) | (3.079) | (2.61) | |
| πίπτω | to fall, fall down | 6 | (6.2) | (1.713) | (3.51) | |
| πίνω | to drink | 1 | (1.0) | (2.254) | (1.59) | too few |
| πίναξ | a board, plank | 2 | (2.1) | (0.1) | (0.07) | |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | (1.0) | (0.817) | (0.77) | too few |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 1 | (1.0) | (0.382) | (0.78) | too few |
| πηγός | well put together, compact, strong | 1 | (1.0) | (0.095) | (0.06) | too few |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | (1.0) | (0.947) | (0.74) | too few |
| πηγή | running waters, streams | 2 | (2.1) | (0.851) | (0.74) | |
| πεύκη | the pine | 1 | (1.0) | (0.027) | (0.1) | too few |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | (1.0) | (1.545) | (6.16) | too few |
| περίφοβος | in great fear, exceeding fearful | 1 | (1.0) | (0.027) | (0.1) | too few |
| περιφέρω | to carry round | 1 | (1.0) | (0.248) | (0.24) | too few |
| περιτίθημι | to place round | 1 | (1.0) | (0.34) | (0.41) | too few |
| περισῴζω | to save alive, to save from death | 1 | (1.0) | (0.092) | (0.0) | too few |
| περιποιέω | to make to remain over and above, to keep safe, preserve | 1 | (1.0) | (0.192) | (0.32) | too few |
| περιπετής | falling round | 1 | (1.0) | (0.007) | (0.02) | too few |
| περιουσία | supersum | 1 | (1.0) | (0.3) | (0.18) | too few |
| περιοράω | to look over, overlook | 2 | (2.1) | (0.21) | (0.72) | |
| περιμένω | to wait for, await | 4 | (4.1) | (0.223) | (0.37) | |
| Περικλῆς | Pericles | 1 | (1.0) | (0.168) | (1.09) | too few |
| περίκειμαι | to lie round about | 3 | (3.1) | (0.277) | (0.07) | |
| περιίστημι | to place round | 2 | (2.1) | (0.354) | (0.74) | |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | (1.0) | (2.596) | (0.61) | too few |
| περίειμι2 | go around | 2 | (2.1) | (0.186) | (0.33) | |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 4 | (4.1) | (0.34) | (0.72) | |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 1 | (1.0) | (0.352) | (0.83) | too few |
| περιβόητος | noised abroad, much talked of, famous | 1 | (1.0) | (0.078) | (0.05) | too few |
| περιάγω | to lead | 1 | (1.0) | (0.208) | (0.2) | too few |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 55 | (56.9) | (44.62) | (43.23) | |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | (1.0) | (1.411) | (0.24) | too few |
| πεντήκοντα | fifty | 2 | (2.1) | (0.473) | (1.48) | |
| πεντακόσιοι | five hundred | 2 | (2.1) | (0.26) | (1.02) | |
| πενία | poverty, need | 3 | (3.1) | (0.298) | (0.27) | |
| πενθέω | to bewail, lament, mourn for | 1 | (1.0) | (0.146) | (0.13) | too few |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | (1.0) | (0.416) | (0.28) | too few |
| πενέω | to be poor | 1 | (1.0) | (0.017) | (0.02) | too few |
| πέμπω | to send, despatch | 14 | (14.5) | (2.691) | (6.86) | |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 3 | (3.1) | (0.555) | (4.81) | |
| Πελοπίδης | descendant of Pelops, pr. n. Pelopidas | 83 | (85.9) | (0.076) | (0.04) | |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | (1.0) | (1.92) | (3.82) | too few |
| Πειραιεύς | Peiraeus | 1 | (1.0) | (0.161) | (0.32) | too few |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | (1.0) | (0.651) | (0.8) | too few |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 8 | (8.3) | (4.016) | (9.32) | |
| Πειθώ | Peitho, Persuasion | 1 | (1.0) | (0.089) | (0.1) | too few |
| πειθώ | persuasion | 1 | (1.0) | (0.153) | (0.16) | too few |
| πεζός | on foot | 1 | (1.0) | (1.002) | (3.66) | too few |
| πεδίον | a plain | 2 | (2.1) | (0.696) | (3.11) | |
| παύω | to make to cease | 4 | (4.1) | (1.958) | (2.55) | |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | (1.0) | (0.402) | (0.89) | too few |
| πατρόθεν | from one’s father | 1 | (1.0) | (0.027) | (0.07) | too few |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 7 | (7.2) | (1.164) | (3.1) | |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 4 | (4.1) | (0.383) | (0.61) | |
| πατρικός | derived from one's fathers, paternal, hereditary | 1 | (1.0) | (0.201) | (0.13) | too few |
| πατήρ | a father | 5 | (5.2) | (9.224) | (10.48) | |
| πατάσσω | to beat, knock | 1 | (1.0) | (0.279) | (0.17) | too few |
| πάσχω | to experience, to suffer | 8 | (8.3) | (6.528) | (5.59) | |
| πᾶς | all, the whole | 32 | (33.1) | (59.665) | (51.63) | |
| παροξύνω | to urge, prick | 2 | (2.1) | (0.329) | (0.27) | |
| παροιμία | a by-word, common saying, proverb, maxim, saw | 1 | (1.0) | (0.202) | (0.22) | too few |
| παρίστημι | to make to stand | 2 | (2.1) | (1.412) | (1.77) | |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 4 | (4.1) | (1.028) | (0.87) | |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 10 | (10.3) | (2.932) | (4.24) | |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 3 | (3.1) | (1.127) | (1.08) | |
| παρελαύνω | to drive by | 1 | (1.0) | (0.028) | (0.13) | too few |
| παρεισπίπτω | to get in by the side, steal in | 1 | (1.0) | (0.007) | (0.08) | too few |
| παρεισέρχομαι | to come | 1 | (1.0) | (0.016) | (0.07) | too few |
| πάρειμι | be present | 11 | (11.4) | (5.095) | (8.94) | |
| παραχράομαι | to use improperly, misuse, abuse | 1 | (1.0) | (0.01) | (0.06) | too few |
| παραφυλάσσω | to watch beside, to guard closely, watch narrowly | 1 | (1.0) | (0.122) | (0.2) | too few |
| παραφέρω | to bring to | 2 | (2.1) | (0.106) | (0.09) | |
| παράταξις | a placing in line of battle | 3 | (3.1) | (0.238) | (0.4) | |
| παρασκευή | preparation | 2 | (2.1) | (0.495) | (1.97) | |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | (1.0) | (1.336) | (3.27) | too few |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 2 | (2.1) | (1.406) | (2.3) | |
| παραπίπτω | to fall beside | 1 | (1.0) | (0.053) | (0.23) | too few |
| παράνομος | acting contrary to law, lawless | 5 | (5.2) | (0.242) | (0.23) | |
| παρανόμημα | an illegal act, transgression | 1 | (1.0) | (0.016) | (0.04) | too few |
| παραμυθία | encouragement, exhortation, persuasion | 2 | (2.1) | (0.142) | (0.01) | |
| παραμένω | to stay beside | 1 | (1.0) | (0.305) | (0.34) | too few |
| παραμελέω | to pass by and disregard, to be disregardful of | 2 | (2.1) | (0.015) | (0.07) | |
| παράλογος | beyond calculation, unexpected, unlooked for | 1 | (1.0) | (0.179) | (0.36) | too few |
| παράλληλος | beside one another, side by side | 1 | (1.0) | (0.367) | (0.12) | too few |
| παραλλάσσω | to make things alternate, to transpose | 1 | (1.0) | (0.152) | (0.2) | too few |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | (1.0) | (0.659) | (0.59) | too few |
| παραλαμβάνω | to receive from | 4 | (4.1) | (1.745) | (2.14) | |
| παρακινέω | to move aside, disturb | 1 | (1.0) | (0.017) | (0.01) | too few |
| παρακαλέω | to call to | 4 | (4.1) | (1.069) | (2.89) | |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | (1.0) | (0.456) | (0.75) | too few |
| παραθαρσύνω | to embolden, cheer on, encourage | 1 | (1.0) | (0.029) | (0.06) | too few |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 3 | (3.1) | (2.566) | (2.66) | |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | (1.0) | (1.433) | (0.41) | too few |
| παράγω | to lead by | 1 | (1.0) | (0.509) | (0.37) | too few |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | (1.0) | (1.332) | (3.51) | too few |
| παράβολος | thrown in by the way, deceitful | 1 | (1.0) | (0.041) | (0.35) | too few |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | (1.0) | (0.561) | (0.46) | too few |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 30 | (31.0) | (22.709) | (26.08) | |
| πάνυ | altogether, entirely | 5 | (5.2) | (2.482) | (3.16) | |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 2 | (2.1) | (0.513) | (0.65) | |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | (1.0) | (0.872) | (0.89) | too few |
| πανοπλία | suit of armour of a ὁπλίτης | 1 | (1.0) | (0.065) | (0.1) | too few |
| πάλιν | back, backwards | 11 | (11.4) | (10.367) | (6.41) | |
| παλαίω | to wrestle | 1 | (1.0) | (0.097) | (0.13) | too few |
| παλαίστρα | a palaestra, wrestling-school | 2 | (2.1) | (0.086) | (0.06) | |
| παλαιός | old in years | 5 | (5.2) | (2.149) | (1.56) | |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 2 | (2.1) | (1.431) | (1.76) | |
| παῖς | a child | 10 | (10.3) | (5.845) | (12.09) | |
| παιδικά | boyfriend | 1 | (1.0) | (0.081) | (0.18) | too few |
| παιδιά | childish play, pastime, amusement | 3 | (3.1) | (0.179) | (0.13) | |
| παιδεύω | to bring up | 1 | (1.0) | (0.727) | (0.59) | too few |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 5 | (5.2) | (4.93) | (0.86) | |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 5 | (5.2) | (2.378) | (1.7) | |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 2 | (2.1) | (0.695) | (1.14) | |
| οὕτως | so, in this manner | 15 | (15.5) | (28.875) | (14.91) | |
| οὗτος | this; that | 70 | (72.4) | (133.027) | (121.95) | |
| οὔτε | neither / nor | 12 | (12.4) | (13.727) | (16.2) | |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | (2.1) | (9.012) | (0.6) | |
| οὐρεύς | a mule | 1 | (1.0) | (0.007) | (0.07) | too few |
| οὐρανός | heaven | 1 | (1.0) | (4.289) | (2.08) | too few |
| οὐρά | the tail | 1 | (1.0) | (0.189) | (0.24) | too few |
| οὔπω | not yet | 5 | (5.2) | (1.001) | (0.94) | |
| οὖν | so, then, therefore | 32 | (33.1) | (34.84) | (23.41) | |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | (1.0) | (1.75) | (2.84) | too few |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | (1.0) | (1.877) | (2.83) | too few |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 2 | (2.1) | (2.658) | (2.76) | |
| οὐδέποτε | never | 1 | (1.0) | (0.782) | (0.8) | too few |
| οὐδείς | not one, nobody | 22 | (22.8) | (19.346) | (18.91) | |
| οὐδέ | and/but not; not even | 24 | (24.8) | (20.427) | (22.36) | |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 3 | (3.1) | (6.249) | (14.54) | |
| οὐ | not | 94 | (97.3) | (104.879) | (82.22) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 13 | (13.5) | (49.49) | (23.92) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 13 | (13.5) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅτε | when | 1 | (1.0) | (4.994) | (7.56) | too few |
| ὅταν | when, whenever | 1 | (1.0) | (9.255) | (4.07) | too few |
| ὅστε | who, which | 2 | (2.1) | (1.419) | (2.72) | |
| ὅσος | as much/many as | 6 | (6.2) | (13.469) | (13.23) | |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | (1.0) | (0.414) | (1.05) | too few |
| ὁσημέραι | as many days as are | 1 | (1.0) | (0.115) | (0.01) | too few |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 44 | (45.5) | (47.672) | (39.01) | |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 127 | (131.4) | (208.764) | (194.16) | |
| Ὀρχομενός | Orchomenus | 1 | (1.0) | (0.055) | (0.25) | too few |
| Ὀρχομένιος | of Orchomenos | 3 | (3.1) | (0.049) | (0.15) | |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | (1.0) | (2.059) | (3.39) | too few |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 3 | (3.1) | (0.885) | (1.58) | |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 4 | (4.1) | (0.902) | (2.89) | |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 6 | (6.2) | (1.424) | (4.39) | |
| ὁρίζω | to divide | 1 | (1.0) | (3.324) | (0.63) | too few |
| ὀρθός | straight | 5 | (5.2) | (3.685) | (3.67) | |
| ὀρεύς | a mule | 1 | (1.0) | (0.028) | (0.11) | too few |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | (1.0) | (0.486) | (0.62) | too few |
| ὀργή | natural impulse | 5 | (5.2) | (1.273) | (1.39) | |
| ὁράω | to see | 22 | (22.8) | (16.42) | (18.27) | |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 7 | (7.2) | (4.748) | (5.64) | |
| ὅπου | where | 5 | (5.2) | (1.571) | (1.19) | |
| ὅποι | to which place, whither | 1 | (1.0) | (0.174) | (0.3) | too few |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 11 | (11.4) | (1.325) | (3.42) | |
| ὁπλίτης | heavy-armed, armed | 7 | (7.2) | (0.409) | (2.1) | |
| ὁπλίζω | to equip, make ready; to arm | 3 | (3.1) | (0.292) | (0.41) | |
| ὀπίσω | backwards | 2 | (2.1) | (0.796) | (1.79) | |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 1 | (1.0) | (0.723) | (1.17) | too few |
| ὁπηνίκα | at what point of time, at what hour, on what day | 1 | (1.0) | (0.21) | (0.02) | too few |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | (1.0) | (1.671) | (1.89) | too few |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | (1.0) | (0.756) | (0.17) | too few |
| ὀνομαστός | named, to be named | 1 | (1.0) | (0.068) | (0.3) | too few |
| ὀνομάζω | to name | 4 | (4.1) | (4.121) | (1.33) | |
| ὄνομα | name | 5 | (5.2) | (7.968) | (4.46) | |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | (1.0) | (2.105) | (2.59) | too few |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | (1.0) | (1.852) | (2.63) | too few |
| ὁμώνυμος | having the same name | 2 | (2.1) | (1.172) | (0.07) | |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 2 | (2.1) | (1.529) | (1.34) | |
| ὁμόνοια | oneness of mind | 1 | (1.0) | (0.234) | (0.1) | too few |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 3 | (3.1) | (2.641) | (2.69) | |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | (3.1) | (10.645) | (5.05) | |
| ὁμογνωμονέω | to be of one mind, to league together | 1 | (1.0) | (0.019) | (0.02) | too few |
| ὄμνυμι | to swear | 1 | (1.0) | (0.582) | (1.07) | too few |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | (1.0) | (0.413) | (0.64) | too few |
| Ὅμηρος | Homer | 4 | (4.1) | (1.178) | (1.21) | |
| ὅμηρος | a pledge for the maintenance of unity, a surety, a hostage | 2 | (2.1) | (0.188) | (0.73) | |
| Ὄλυμπος | Olympus | 1 | (1.0) | (0.181) | (1.31) | too few |
| Ὀλυμπιονίκη | victory at Olympia | 1 | (1.0) | (0.017) | (0.04) | too few |
| Ὀλυμπίασι | at Olympia | 1 | (1.0) | (0.025) | (0.03) | too few |
| Ὀλυμπία | Olympia | 1 | (1.0) | (0.23) | (0.38) | too few |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 8 | (8.3) | (13.567) | (4.4) | |
| ὀλιγωρία | an esteeming lightly, slighting, contempt | 2 | (2.1) | (0.049) | (0.09) | |
| ὀλιγωρέω | to esteem little | 2 | (2.1) | (0.1) | (0.34) | |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 10 | (10.3) | (5.317) | (5.48) | |
| ὀλιγαρχικός | oligarchical, of, for | 1 | (1.0) | (0.024) | (0.2) | too few |
| ὄλβος | happiness, bliss, weal, wealth | 1 | (1.0) | (0.101) | (0.49) | too few |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 2 | (2.1) | (0.581) | (2.07) | |
| οἷπερ | whither | 1 | (1.0) | (0.036) | (0.1) | too few |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | (2.1) | (16.105) | (11.17) | |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 4 | (4.1) | (5.405) | (7.32) | |
| οἴμη | a song, lay | 1 | (1.0) | (0.175) | (0.17) | too few |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 7 | (7.2) | (2.871) | (3.58) | |
| οἴκοθεν | from one's house, from home | 1 | (1.0) | (0.171) | (0.19) | too few |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 13 | (13.5) | (1.979) | (2.07) | |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 2 | (2.1) | (1.588) | (3.52) | |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 3 | (3.1) | (0.585) | (0.61) | |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | (1.0) | (5.153) | (2.94) | too few |
| οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 3 | (3.1) | (0.313) | (1.08) | |
| οἶδα | to know | 2 | (2.1) | (9.863) | (11.77) | |
| ὅθεν | from where, whence | 5 | (5.2) | (2.379) | (1.29) | |
| ὀδύρομαι | to lament, bewail, mourn for | 1 | (1.0) | (0.158) | (0.62) | too few |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 4 | (4.1) | (2.814) | (4.36) | |
| ὅδε | this | 2 | (2.1) | (10.255) | (22.93) | |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | (1.0) | (0.806) | (0.09) | too few |
| ὄγκος | the barb | 1 | (1.0) | (0.853) | (0.09) | too few |
| ὀγδοήκοντα | eighty | 1 | (1.0) | (0.167) | (0.41) | too few |
| ὁ | the | 1,325 | (1370.9) | (1391.018) | (1055.57) | |
| ξίφος | a sword | 5 | (5.2) | (0.597) | (0.8) | |
| ξιφήρης | sword in hand | 1 | (1.0) | (0.021) | (0.0) | too few |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 4 | (4.1) | (1.179) | (4.14) | |
| ξανθός | yellow | 1 | (1.0) | (0.474) | (0.51) | too few |
| νῶτον | the back | 1 | (1.0) | (0.384) | (0.79) | too few |
| νύξ | the night | 2 | (2.1) | (2.561) | (5.42) | |
| νῦν | now at this very time | 5 | (5.2) | (12.379) | (21.84) | |
| νουθετέω | to put in mind, to admonish, warn, advise | 1 | (1.0) | (0.124) | (0.16) | too few |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | (1.0) | (2.273) | (1.08) | too few |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | (1.0) | (1.226) | (0.36) | too few |
| νόος | mind, perception | 1 | (1.0) | (5.507) | (3.33) | too few |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 3 | (3.1) | (5.63) | (4.23) | |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 3 | (3.1) | (5.553) | (4.46) | |
| νομοθέτης | a lawgiver | 2 | (2.1) | (0.301) | (0.1) | |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 2 | (2.1) | (0.417) | (0.43) | |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 9 | (9.3) | (4.613) | (6.6) | |
| νιφετός | falling snow, a snowstorm | 1 | (1.0) | (0.028) | (0.05) | too few |
| Νικόδημος | Nicodemus | 1 | (1.0) | (0.025) | (0.05) | too few |
| Νικίας | Nicias | 1 | (1.0) | (0.129) | (0.7) | too few |
| νίκη | victory | 8 | (8.3) | (1.082) | (1.06) | |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 6 | (6.2) | (2.089) | (3.95) | |
| νήφω | to drink no wine | 1 | (1.0) | (0.089) | (0.07) | too few |
| νή | (yes) by.. | 1 | (1.0) | (0.565) | (1.11) | too few |
| νεώτατος | youngest | 1 | (1.0) | (0.024) | (0.05) | too few |
| νεώς | a temple (LSJ ναός) | 1 | (1.0) | (0.071) | (0.02) | too few |
| Νέστωρ | Nestor | 1 | (1.0) | (0.194) | (0.93) | too few |
| νέος | young, youthful | 7 | (7.2) | (2.183) | (4.18) | |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 2 | (2.1) | (0.685) | (2.19) | |
| νεκρός | a dead body, corpse | 9 | (9.3) | (1.591) | (2.21) | |
| νεανίσκος | a youth | 2 | (2.1) | (0.436) | (0.77) | |
| ναῦς | a ship | 1 | (1.0) | (3.843) | (21.94) | too few |
| ναυμαχία | a sea-fight | 1 | (1.0) | (0.237) | (1.45) | too few |
| ναυμαχέω | to fight in a ship | 1 | (1.0) | (0.127) | (0.8) | too few |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 2 | (2.1) | (1.339) | (1.29) | |
| νᾶμα | anything flowing, running water, a river, stream | 1 | (1.0) | (0.083) | (0.03) | too few |
| μύρον | sweet juice extracted form plants, sweet-oil, unguent, balsam | 1 | (1.0) | (0.424) | (0.14) | too few |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 2 | (2.1) | (1.186) | (1.73) | |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 2 | (2.1) | (0.377) | (0.78) | |
| μυθολογέω | to tell mythic tales | 1 | (1.0) | (0.059) | (0.1) | too few |
| μοχλός | a bar | 1 | (1.0) | (0.083) | (0.18) | too few |
| μοχθηρία | bad condition, badness | 1 | (1.0) | (0.143) | (0.04) | too few |
| μορφή | form, shape | 1 | (1.0) | (0.748) | (0.22) | too few |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | (1.0) | (3.681) | (0.15) | too few |
| μόρα | a mora, one of the six regiments | 3 | (3.1) | (0.034) | (0.01) | |
| μονότροπος | living alone, solitary | 1 | (1.0) | (0.015) | (0.0) | too few |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 14 | (14.5) | (19.178) | (9.89) | |
| μόλις | barely, scarcely | 2 | (2.1) | (0.479) | (0.72) | |
| μνῆμα | a memorial, remembrance, record | 1 | (1.0) | (0.262) | (0.1) | too few |
| μῖσος | hate, hatred | 1 | (1.0) | (0.229) | (0.31) | too few |
| μισθοφόρος | receiving wages | 5 | (5.2) | (0.163) | (1.03) | |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | (1.0) | (0.682) | (1.26) | too few |
| μισθοδότης | one who pays wages, a paymaster | 1 | (1.0) | (0.006) | (0.05) | too few |
| μισέω | to hate | 3 | (3.1) | (0.74) | (0.66) | |
| μίμησις | imitation | 1 | (1.0) | (0.208) | (0.51) | too few |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | (1.0) | (0.689) | (0.96) | too few |
| μικρός | small, little | 8 | (8.3) | (5.888) | (3.02) | |
| μικρολογία | meanness, stinginess | 1 | (1.0) | (0.028) | (0.03) | too few |
| μιαιφόνος | blood-stained, bloody | 1 | (1.0) | (0.05) | (0.05) | too few |
| μηχανάομαι | to prepare, make ready | 1 | (1.0) | (0.312) | (0.77) | too few |
| μήτε | neither / nor | 12 | (12.4) | (5.253) | (5.28) | |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | (1.0) | (0.494) | (0.31) | too few |
| μήνυσις | laying of information | 2 | (2.1) | (0.02) | (0.01) | |
| μήνιμα | a cause of wrath | 1 | (1.0) | (0.036) | (0.01) | too few |
| μήν | now verily, full surely | 6 | (6.2) | (6.388) | (6.4) | |
| Μηδικός | Median, of the Medes | 1 | (1.0) | (0.09) | (0.44) | too few |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 8 | (8.3) | (8.165) | (6.35) | |
| μηδέ | but not | 5 | (5.2) | (4.628) | (5.04) | |
| μή | not | 32 | (33.1) | (50.606) | (37.36) | |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 5 | (5.2) | (3.714) | (2.8) | |
| μέτριος | within measure | 1 | (1.0) | (1.299) | (0.8) | too few |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | (1.0) | (0.442) | (0.55) | too few |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 4 | (4.1) | (1.945) | (1.28) | |
| μέτειμι2 | go among, go after | 2 | (2.1) | (0.382) | (0.24) | |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | (1.0) | (0.381) | (0.37) | too few |
| μεταχειρίζω | to take in hand, have in hand, conduct, pursue, treat | 1 | (1.0) | (0.132) | (0.14) | too few |
| μεταφορά | transference | 1 | (1.0) | (0.217) | (0.13) | too few |
| μεταπέμπω | to send after | 1 | (1.0) | (0.351) | (0.7) | too few |
| μεταξύ | betwixt, between | 2 | (2.1) | (2.792) | (1.7) | |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 2 | (2.1) | (0.802) | (0.5) | |
| μετακινέω | to transpose, shift, remove | 1 | (1.0) | (0.031) | (0.02) | too few |
| μεταβολή | a change, changing | 4 | (4.1) | (2.27) | (0.97) | |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | (1.0) | (2.754) | (0.67) | too few |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 46 | (47.6) | (21.235) | (25.5) | |
| μεστός | full, filled, filled full | 2 | (2.1) | (0.408) | (0.38) | |
| Μεσσήνιος | of Messene | 2 | (2.1) | (0.295) | (1.32) | |
| Μεσσήνη | Messene | 3 | (3.1) | (0.128) | (0.56) | |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | (1.0) | (6.769) | (4.18) | too few |
| μέσης | a wind between | 1 | (1.0) | (1.256) | (0.46) | too few |
| μέρος | a part, share | 4 | (4.1) | (11.449) | (6.76) | |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | (1.0) | (4.515) | (5.86) | too few |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 3 | (3.1) | (4.744) | (3.65) | |
| Μενοικεύς | Menoeceus | 1 | (1.0) | (0.011) | (0.05) | too few |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 141 | (145.9) | (109.727) | (118.8) | |
| μεμπτός | to be blamed, blameworthy | 1 | (1.0) | (0.022) | (0.04) | too few |
| μέλω | to be an object of care | 3 | (3.1) | (0.505) | (1.48) | |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 2 | (2.1) | (0.803) | (0.91) | |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 8 | (8.3) | (5.491) | (7.79) | |
| Μελίβοια | Meliboea | 1 | (1.0) | (0.011) | (0.02) | too few |
| Μέλης | Meles | 1 | (1.0) | (0.014) | (0.02) | too few |
| μέλη | a kind of cup | 2 | (2.1) | (0.058) | (0.02) | |
| μελέτη | care, attention | 1 | (1.0) | (0.228) | (0.23) | too few |
| Μέλας | Melas | 2 | (2.1) | (0.025) | (0.06) | |
| μείς | a month | 4 | (4.1) | (1.4) | (1.25) | |
| μειδάω | to smile | 1 | (1.0) | (0.05) | (0.23) | too few |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 2 | (2.1) | (1.47) | (1.48) | |
| μεθύω | to be drunken with wine | 1 | (1.0) | (0.226) | (0.18) | too few |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 3 | (3.1) | (0.529) | (0.57) | |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | (1.0) | (0.353) | (1.09) | too few |
| μέθη | strong drink | 2 | (2.1) | (0.322) | (0.23) | |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 2 | (2.1) | (4.214) | (1.84) | |
| μέγας | big, great | 37 | (38.3) | (18.419) | (25.96) | |
| Μέγαρα | town of Megara | 1 | (1.0) | (0.21) | (1.93) | too few |
| μεγαλοψυχία | greatness of soul, magnanimity | 2 | (2.1) | (0.074) | (0.18) | |
| μάχομαι | to fight | 6 | (6.2) | (1.504) | (4.23) | |
| μάχιμος | fit for battle, warlike | 2 | (2.1) | (0.133) | (0.27) | |
| μαχητικός | inclined to battle | 1 | (1.0) | (0.004) | (0.01) | too few |
| μαχητής | a fighter, warrior | 1 | (1.0) | (0.028) | (0.1) | too few |
| μάχη | battle, fight, combat | 10 | (10.3) | (2.176) | (5.7) | |
| μάχαιρα | a large knife | 2 | (2.1) | (0.361) | (0.41) | |
| μάντις | one who divines, a seer, prophet | 4 | (4.1) | (0.344) | (0.86) | |
| Μαντίνεια | Mantinea | 1 | (1.0) | (0.043) | (0.21) | too few |
| μαντεῖον | an oracle | 1 | (1.0) | (0.094) | (0.41) | too few |
| μανθάνω | to learn | 1 | (1.0) | (3.86) | (3.62) | too few |
| μᾶλλον | more, rather | 15 | (15.5) | (11.489) | (8.35) | |
| μάλιστα | most | 16 | (16.6) | (6.673) | (9.11) | |
| μαλακία | softness, delicacy, effeminacy | 1 | (1.0) | (0.111) | (0.1) | too few |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | (1.0) | (2.014) | (6.77) | too few |
| Μακεδών | a Macedonian | 1 | (1.0) | (0.75) | (2.44) | too few |
| Μακεδονία | Macedon | 2 | (2.1) | (0.296) | (1.06) | |
| μακάριος | blessed, happy | 2 | (2.1) | (0.896) | (0.38) | |
| Μάγνης | Magnesian, of Magnesia | 2 | (2.1) | (0.06) | (0.16) | |
| λύω | to loose | 1 | (1.0) | (2.411) | (3.06) | too few |
| λύχνος | a portable light, a lamp | 2 | (2.1) | (0.282) | (0.14) | |
| λυπρός | wretched, poor, sorry | 1 | (1.0) | (0.018) | (0.06) | too few |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | (1.0) | (1.004) | (0.66) | too few |
| Λυκόφρων | Lycophron | 1 | (1.0) | (0.028) | (0.07) | too few |
| λόχος | an ambush | 8 | (8.3) | (0.216) | (0.69) | |
| λόφος | the back of the neck | 4 | (4.1) | (0.304) | (1.29) | |
| λοξός | slanting, crosswise, aslant | 1 | (1.0) | (0.342) | (0.04) | too few |
| Λοκρίς | Locris | 2 | (2.1) | (0.022) | (0.12) | |
| λοιδορία | railing, abuse | 1 | (1.0) | (0.103) | (0.11) | too few |
| λόγχη | a spear-head, javelin-head | 4 | (4.1) | (0.08) | (0.28) | |
| λόγος | the word | 15 | (15.5) | (29.19) | (16.1) | |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 4 | (4.1) | (1.151) | (0.61) | |
| λόγιος | versed in tales | 1 | (1.0) | (0.173) | (0.09) | too few |
| λόγιον | an announcement, oracle | 2 | (2.1) | (0.248) | (0.08) | |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | (1.0) | (0.897) | (0.58) | too few |
| λιτότης | plainness, simplicity | 1 | (1.0) | (0.006) | (0.0) | too few |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 1 | (1.0) | (0.442) | (1.4) | too few |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | (1.0) | (0.971) | (1.11) | too few |
| Λεωνίδης | Leonidas | 1 | (1.0) | (0.062) | (0.3) | too few |
| Λεῦκτρον | Leuctrum | 1 | (1.0) | (0.001) | (0.0) | too few |
| Λεῦκτρα | Leuctra | 2 | (2.1) | (0.038) | (0.06) | |
| λέγω | to pick; to say | 40 | (41.4) | (90.021) | (57.06) | |
| λάφυρα | spoils | 1 | (1.0) | (0.12) | (0.18) | too few |
| Λάρισα | Larissa | 1 | (1.0) | (0.055) | (0.17) | too few |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 3 | (3.1) | (1.665) | (2.81) | |
| λαμπρότης | brilliancy, splendour | 1 | (1.0) | (0.137) | (0.09) | too few |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 9 | (9.3) | (1.14) | (0.72) | |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 11 | (11.4) | (15.895) | (13.47) | |
| Λακωνικός | Laconian | 3 | (3.1) | (0.18) | (0.54) | |
| Λάκων | a Laconian | 2 | (2.1) | (0.17) | (0.19) | |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 34 | (35.2) | (1.627) | (9.37) | |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 33 | (34.1) | (1.433) | (8.39) | |
| Λάϊος | Laius | 1 | (1.0) | (0.067) | (0.26) | too few |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | (1.0) | (2.081) | (1.56) | too few |
| κύων | a dog | 4 | (4.1) | (1.241) | (1.9) | |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | (1.0) | (7.519) | (1.08) | too few |
| κύριος | having power | 2 | (2.1) | (8.273) | (1.56) | |
| κυριεύω | to be lord | 1 | (1.0) | (0.16) | (0.45) | too few |
| κυνηγέσιον | a hunting-establishment, huntsmen and hounds, a pack of hounds | 1 | (1.0) | (0.055) | (0.04) | too few |
| κύκλος | a ring, circle, round | 4 | (4.1) | (3.609) | (1.17) | |
| Κυζικηνός | of Cyzicus, (subst) a gold stater of Cyzicus | 1 | (1.0) | (0.065) | (0.1) | too few |
| κυβερνήτης | a steersman, helmsman, pilot | 1 | (1.0) | (0.268) | (0.46) | too few |
| κτύπος | any loud noise, a crash | 2 | (2.1) | (0.072) | (0.15) | |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | (1.0) | (0.844) | (2.43) | too few |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | (1.0) | (1.415) | (1.83) | too few |
| κρύφα | without the knowledge of | 2 | (2.1) | (0.09) | (0.2) | |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 3 | (3.1) | (0.752) | (0.83) | |
| κρότος | a striking, the sound made by striking | 2 | (2.1) | (0.062) | (0.08) | |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | (2.1) | (2.811) | (3.25) | |
| Κρέων | Creon | 1 | (1.0) | (0.054) | (0.42) | too few |
| κρεμάννυμι | to hang, hang up | 1 | (1.0) | (0.161) | (0.28) | too few |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 4 | (4.1) | (1.966) | (1.67) | |
| κράτος | strength, might | 1 | (1.0) | (0.653) | (1.34) | too few |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 8 | (8.3) | (2.779) | (3.98) | |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | (1.0) | (0.942) | (0.38) | too few |
| κούριμος | of, for cutting hair | 1 | (1.0) | (0.001) | (0.0) | too few |
| κουρά | a shearing | 1 | (1.0) | (0.197) | (1.78) | too few |
| κόσμος | order | 1 | (1.0) | (3.744) | (1.56) | too few |
| κοσμέω | to order, arrange | 2 | (2.1) | (0.659) | (0.71) | |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 1 | (1.0) | (0.698) | (2.34) | too few |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 2 | (2.1) | (0.451) | (0.6) | |
| κομίζω | to take care of, provide for | 6 | (6.2) | (1.249) | (2.89) | |
| κομιδῇ | exactly, just | 1 | (1.0) | (0.222) | (0.32) | too few |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 2 | (2.1) | (0.677) | (0.49) | |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | (1.0) | (0.907) | (0.75) | too few |
| κοινόω | to make common, communicate, impart | 1 | (1.0) | (0.21) | (0.22) | too few |
| κοινός | common, shared in common | 6 | (6.2) | (6.539) | (4.41) | |
| κοιμάω | to lull | 1 | (1.0) | (0.492) | (0.55) | too few |
| κλίνω | to make to bend, slope; recline | 1 | (1.0) | (0.229) | (0.74) | too few |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 2 | (2.1) | (0.418) | (0.28) | |
| κλῖμαξ | a ladder | 1 | (1.0) | (0.186) | (0.5) | too few |
| κλῄζω | to make famous; mention, call | 1 | (1.0) | (0.144) | (0.31) | too few |
| Κλεόμβροτος | Cleombrotus | 4 | (4.1) | (0.035) | (0.13) | |
| κλείω | to shut, close, bar | 1 | (1.0) | (0.225) | (0.38) | too few |
| κίνησις | movement, motion | 1 | (1.0) | (8.43) | (0.2) | too few |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | (1.0) | (13.044) | (1.39) | too few |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 7 | (7.2) | (1.423) | (3.53) | |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 2 | (2.1) | (0.652) | (1.82) | |
| κινδυνευτέος | one must venture | 1 | (1.0) | (0.001) | (0.01) | too few |
| Κίμων | Cimon | 1 | (1.0) | (0.06) | (0.3) | too few |
| κεφαλή | the head | 4 | (4.1) | (3.925) | (2.84) | |
| κέρας | the horn of an animal | 4 | (4.1) | (0.728) | (2.07) | |
| κενόω | to empty out, drain | 1 | (1.0) | (0.776) | (0.09) | too few |
| κενός | empty | 4 | (4.1) | (2.157) | (3.12) | |
| κελεύω | to urge | 11 | (11.4) | (3.175) | (6.82) | |
| κείρω | to cut | 3 | (3.1) | (0.121) | (0.4) | |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 4 | (4.1) | (3.717) | (4.75) | |
| Κεγχρειαί | Cenchreae | 1 | (1.0) | (0.02) | (0.1) | too few |
| Κάτων | Cato | 1 | (1.0) | (0.041) | (0.03) | too few |
| κατόρθωμα | success | 6 | (6.2) | (0.242) | (0.18) | |
| κατορθόω | to set upright, erect | 2 | (2.1) | (0.566) | (0.38) | |
| κατήφεια | dejection, sorrow, shame | 1 | (1.0) | (0.038) | (0.05) | too few |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | (1.0) | (3.352) | (0.88) | too few |
| κατέχω | to hold fast | 11 | (11.4) | (1.923) | (2.47) | |
| κατεύχομαι | to pray earnestly | 1 | (1.0) | (0.019) | (0.09) | too few |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 2 | (2.1) | (0.435) | (0.61) | |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 1 | (1.0) | (0.29) | (0.46) | too few |
| κατεπείγω | to press down, depress; hasten | 1 | (1.0) | (0.114) | (0.21) | too few |
| κατεῖδον | to look down | 1 | (1.0) | (0.128) | (0.24) | too few |
| καταφρονέω | to think down upon | 3 | (3.1) | (0.668) | (0.63) | |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 2 | (2.1) | (0.333) | (0.69) | |
| κατατραυματίζω | to cover with wounds | 1 | (1.0) | (0.007) | (0.08) | too few |
| καταστέφω | to deck with garlands, crown, wreath | 1 | (1.0) | (0.007) | (0.0) | too few |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | (1.0) | (0.561) | (0.38) | too few |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | (1.0) | (1.81) | (0.77) | too few |
| καταπολιτεύομαι | to subdue by policy | 1 | (1.0) | (0.001) | (0.0) | too few |
| καταπλήσσω | to strike down | 2 | (2.1) | (0.323) | (1.06) | |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 2 | (2.1) | (0.416) | (0.32) | |
| καταμανθάνω | to observe well, examine closely | 2 | (2.1) | (0.236) | (0.31) | |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 5 | (5.2) | (0.581) | (0.97) | |
| κατάλυσις | a dissolving, dissolution; lodging, resting place | 1 | (1.0) | (0.095) | (0.25) | too few |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 10 | (10.3) | (2.437) | (2.68) | |
| κατακοιμάω | to sleep through | 1 | (1.0) | (0.015) | (0.1) | too few |
| κατάκειμαι | to lie down, lie outstretched | 1 | (1.0) | (0.243) | (0.4) | too few |
| καταθνῄσκω | die (poet.) | 1 | (1.0) | (0.046) | (0.34) | too few |
| καταδουλόω | to reduce to slavery, enslave | 1 | (1.0) | (0.054) | (0.18) | too few |
| κατάγω | to lead down | 2 | (2.1) | (0.456) | (0.78) | |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | (1.0) | (0.323) | (0.3) | too few |
| καταγγελία | proclamation | 1 | (1.0) | (0.003) | (0.0) | too few |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 4 | (4.1) | (0.442) | (0.58) | |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | (1.0) | (0.757) | (1.45) | too few |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 31 | (32.1) | (76.461) | (54.75) | |
| κάπρος | the boar, wild boar | 1 | (1.0) | (0.072) | (0.13) | too few |
| Καπανεύς | Capaneus | 1 | (1.0) | (0.022) | (0.03) | too few |
| καλός | beautiful | 18 | (18.6) | (9.11) | (12.96) | |
| καλλωπίζω | to make the face beautiful; | 1 | (1.0) | (0.046) | (0.06) | too few |
| κάλλος | beauty | 2 | (2.1) | (0.894) | (0.97) | |
| Καλλισθένης | Callisthenes | 1 | (1.0) | (0.042) | (0.09) | too few |
| Καλλικρατίδας | Callicratidas | 2 | (2.1) | (0.011) | (0.0) | too few |
| καλέω | to call, summon | 7 | (7.2) | (10.936) | (8.66) | |
| κακός | bad | 8 | (8.3) | (7.257) | (12.65) | |
| κακοήθης | ill-disposed, malicious | 1 | (1.0) | (0.165) | (0.01) | too few |
| κακίζω | to abuse, reproach, accuse | 1 | (1.0) | (0.052) | (0.04) | too few |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 3 | (3.1) | (2.582) | (1.38) | |
| καῖρος | the row of thrums | 4 | (4.1) | (1.981) | (3.68) | |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 8 | (8.3) | (4.163) | (8.09) | |
| καίπερ | although, albeit | 3 | (3.1) | (0.396) | (1.01) | |
| καινός | new, fresh | 1 | (1.0) | (0.929) | (0.58) | too few |
| καί | and, also | 663 | (686.0) | (544.579) | (426.61) | |
| καθυβρίζω | to treat despitefully, to insult or affront wantontly | 1 | (1.0) | (0.016) | (0.04) | too few |
| καθότι | in what manner | 1 | (1.0) | (0.215) | (0.05) | too few |
| καθοράω | (to look down); to observe | 4 | (4.1) | (0.423) | (0.89) | |
| καθό | in so far as, according as | 5 | (5.2) | (1.993) | (2.46) | |
| καθίστημι | to set down, place | 5 | (5.2) | (2.674) | (4.86) | |
| καθιερόω | to dedicate, devote, hallow | 1 | (1.0) | (0.057) | (0.04) | too few |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 4 | (4.1) | (0.492) | (0.37) | |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | (1.0) | (1.603) | (0.65) | too few |
| καθαιρέω | to take down | 1 | (1.0) | (0.784) | (0.83) | too few |
| καθά | according as, just as | 5 | (5.2) | (5.439) | (4.28) | |
| Κάδμος | Cadmus | 6 | (6.2) | (0.208) | (0.49) | |
| Καδμεῖος | Cadmean, Theban | 6 | (6.2) | (0.153) | (0.43) | |
| Ἰφικράτης | Iphicrates | 1 | (1.0) | (0.127) | (0.01) | too few |
| ἴσως | equally, in like manner | 4 | (4.1) | (2.15) | (1.68) | |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | (1.0) | (0.63) | (0.31) | too few |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | (1.0) | (2.136) | (1.23) | too few |
| ἰσχυρίζομαι | to make oneself strong, to be strong, gain force | 1 | (1.0) | (0.058) | (0.06) | too few |
| ἵστημι | to make to stand | 7 | (7.2) | (4.072) | (7.15) | |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 10 | (10.3) | (9.107) | (4.91) | |
| Ἰσμήνιος | Ismenian | 3 | (3.1) | (0.021) | (0.06) | |
| Ἰσμηνίας | Ismenias | 4 | (4.1) | (0.013) | (0.05) | |
| ἵππος | a horse, mare | 9 | (9.3) | (3.33) | (7.22) | |
| ἱππομαχία | a horse-fight, an action of cavalry | 1 | (1.0) | (0.019) | (0.06) | too few |
| ἱππικός | of a horse | 1 | (1.0) | (0.271) | (0.44) | too few |
| ἱππεύς | a horseman | 8 | (8.3) | (1.262) | (5.21) | |
| Ἰόλαος | Iolaus | 1 | (1.0) | (0.044) | (0.07) | too few |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | (2.1) | (8.778) | (7.86) | |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | (1.0) | (2.65) | (2.84) | too few |
| Ἰθώμη | Ithome | 1 | (1.0) | (0.023) | (0.06) | too few |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 4 | (4.1) | (12.618) | (6.1) | |
| ἱεροφάντης | a hierophant, one who teaches the rites of sacrifice and worship | 1 | (1.0) | (0.035) | (0.02) | too few |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 6 | (6.2) | (1.875) | (4.27) | |
| ἱερόν | sanctuary | 2 | (2.1) | (1.348) | (2.26) | |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 2 | (2.1) | (1.143) | (0.64) | |
| ἱερεῖον | a victim, an animal for sacrifice | 1 | (1.0) | (0.219) | (0.29) | too few |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | (1.0) | (0.552) | (0.61) | too few |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 7 | (7.2) | (7.241) | (5.17) | |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | (1.0) | (1.94) | (0.58) | too few |
| Ἰάσων | Jason | 2 | (2.1) | (0.131) | (0.47) | |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 3 | (3.1) | (0.849) | (0.49) | |
| θωρακίζω | to arm with a breastplate | 1 | (1.0) | (0.007) | (0.04) | too few |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | (1.0) | (1.097) | (2.0) | too few |
| θύω | to sacrifice | 1 | (1.0) | (1.161) | (2.11) | too few |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 2 | (2.1) | (1.141) | (0.81) | |
| θύρα | a door | 8 | (8.3) | (0.919) | (1.74) | |
| θυμός | the soul | 5 | (5.2) | (1.72) | (7.41) | |
| θυμοειδής | high-spirited, courageous | 2 | (2.1) | (0.117) | (0.21) | |
| θυγατριδοῦς | a daughter's son, grandson | 1 | (1.0) | (0.02) | (0.01) | too few |
| θυγάτηρ | a daughter | 3 | (3.1) | (1.586) | (2.79) | |
| θρίξ | the hair of the head | 1 | (1.0) | (0.632) | (0.33) | too few |
| Θρῖα | Thria (an Attic deme) | 1 | (1.0) | (0.006) | (0.06) | too few |
| θρασύς | bold, spirited, courageous, confident | 1 | (1.0) | (0.245) | (0.66) | too few |
| θρασύνω | to make bold, embolden, encourage | 2 | (2.1) | (0.049) | (0.06) | |
| Θρασύβουλος | Thrasybulus | 2 | (2.1) | (0.064) | (0.18) | |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 3 | (3.1) | (0.35) | (0.54) | |
| θορυβέω | to make a noise | 2 | (2.1) | (0.197) | (0.26) | |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | (1.0) | (1.296) | (1.37) | too few |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 1 | (1.0) | (0.238) | (0.22) | too few |
| θιγγάνω | to touch, handle | 1 | (1.0) | (0.117) | (0.18) | too few |
| θηριώδης | full of wild beasts, infested by them | 1 | (1.0) | (0.131) | (0.18) | too few |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | (1.0) | (1.068) | (1.39) | too few |
| Θηβαῖος | Theban | 45 | (46.6) | (0.582) | (1.43) | |
| Θῆβαι | Thebes (usu. plural) | 18 | (18.6) | (0.405) | (1.29) | |
| θέω | to run | 2 | (2.1) | (0.925) | (1.43) | |
| Θετίδειον | the temple of Thetis | 1 | (1.0) | (0.002) | (0.01) | too few |
| Θεσσαλός | Thessalian | 19 | (19.7) | (0.326) | (0.88) | |
| Θεσσαλία | Thessaly | 2 | (2.1) | (0.173) | (0.8) | |
| Θεσπιαί | Thespiae | 3 | (3.1) | (0.024) | (0.05) | |
| θεσμοφόρια | an ancient festival held by the Athenian women in honour of Demeter | 1 | (1.0) | (0.011) | (0.03) | too few |
| θερμός | hot, warm | 2 | (2.1) | (3.501) | (0.49) | |
| θεράπων | a waiting-man, attendant | 2 | (2.1) | (0.359) | (0.77) | |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 4 | (4.1) | (1.21) | (0.71) | |
| θεός | god | 12 | (12.4) | (26.466) | (19.54) | |
| Θεόπομπος | Theopompus | 2 | (2.1) | (0.155) | (0.08) | |
| θεομισής | abominated by the gods | 1 | (1.0) | (0.022) | (0.06) | too few |
| Θεμιστοκλέης | Themistocles | 2 | (2.1) | (0.172) | (0.52) | |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | (2.1) | (4.128) | (1.77) | |
| θέατρον | a place for seeing | 1 | (1.0) | (0.316) | (0.19) | too few |
| θεατρικός | of or for the theatre, theatrical | 1 | (1.0) | (0.003) | (0.01) | too few |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 2 | (2.1) | (1.993) | (1.71) | |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | (1.0) | (0.691) | (1.64) | too few |
| θεά | a goddess | 1 | (1.0) | (0.712) | (2.74) | too few |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 2 | (2.1) | (1.141) | (0.69) | |
| θαυμαστής | an admirer | 1 | (1.0) | (0.041) | (0.01) | too few |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 8 | (8.3) | (1.706) | (1.96) | |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | (1.0) | (0.572) | (0.65) | too few |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | (1.0) | (0.719) | (0.67) | too few |
| θάρσος | courage, boldness | 1 | (1.0) | (0.176) | (0.35) | too few |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 4 | (4.1) | (0.946) | (1.63) | |
| θαρσαλέος | bold, of good courage, ready, daring, undaunted | 1 | (1.0) | (0.106) | (0.35) | too few |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 3 | (3.1) | (0.399) | (1.01) | |
| θανατόω | to put to death | 1 | (1.0) | (0.114) | (0.04) | too few |
| θάνατος | death | 7 | (7.2) | (3.384) | (2.71) | |
| θανατάω | to desire to die | 1 | (1.0) | (0.024) | (0.0) | too few |
| θάλασσα | the sea | 8 | (8.3) | (3.075) | (7.18) | |
| θάλαμος | an inner room | 3 | (3.1) | (0.165) | (0.85) | |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 2 | (2.1) | (0.58) | (1.14) | |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | (1.0) | (0.292) | (0.69) | too few |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | (2.1) | (2.969) | (2.18) | |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 2 | (2.1) | (0.851) | (1.32) | |
| ἧσσα | a defeat, discomfiture | 1 | (1.0) | (0.208) | (0.16) | too few |
| Ἡριππίδας | Herippidas | 1 | (1.0) | (0.007) | (0.01) | too few |
| ἠρέμα | stilly, quietly, gently, softly | 1 | (1.0) | (0.244) | (0.08) | too few |
| Ἡρακλέης | Heracles | 3 | (3.1) | (0.951) | (1.42) | |
| ἡμίονος | a half-ass | 1 | (1.0) | (0.197) | (0.49) | too few |
| ἡμέρα | day | 9 | (9.3) | (8.416) | (8.56) | |
| Ἦλις | Elis | 1 | (1.0) | (0.1) | (0.2) | too few |
| ἥλιος | the sun | 1 | (1.0) | (3.819) | (3.15) | too few |
| ἡλίκος | as big as | 1 | (1.0) | (0.148) | (0.13) | too few |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | (1.0) | (1.229) | (1.25) | too few |
| Ἠλεῖος | from Elis | 1 | (1.0) | (0.374) | (1.2) | too few |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 6 | (6.2) | (2.341) | (4.29) | |
| ἥκιστος | least | 1 | (1.0) | (0.653) | (1.14) | too few |
| ἦθος | custom, character | 2 | (2.1) | (0.735) | (0.82) | |
| ἡδύς | sweet | 1 | (1.0) | (2.071) | (1.82) | too few |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 2 | (2.1) | (3.069) | (1.42) | |
| ἤδη | already | 11 | (11.4) | (8.333) | (11.03) | |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 9 | (9.3) | (3.657) | (4.98) | |
| ἡγεμών | leader, guide | 5 | (5.2) | (1.062) | (2.19) | |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 4 | (4.1) | (0.409) | (0.67) | |
| ἡβηδόν | from the youth upwards | 1 | (1.0) | (0.023) | (0.01) | too few |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 3 | (3.1) | (4.108) | (2.83) | |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | (1.0) | (2.231) | (8.66) | too few |
| ἤ | either..or; than | 12 | (12.4) | (34.073) | (23.24) | |
| ζυγόν | anything which joins two | 1 | (1.0) | (0.343) | (0.46) | too few |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 7 | (7.2) | (5.09) | (3.3) | |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | (1.0) | (5.036) | (1.78) | too few |
| ζημιόω | to cause loss | 5 | (5.2) | (0.209) | (0.24) | |
| ζηλωτής | an emulator, zealous admirer | 1 | (1.0) | (0.094) | (0.07) | too few |
| ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 1 | (1.0) | (0.301) | (0.23) | too few |
| ζέω | to boil, seethe | 4 | (4.1) | (1.826) | (1.25) | |
| Ζεύς | Zeus | 1 | (1.0) | (4.739) | (12.03) | too few |
| ζάω | to live | 4 | (4.1) | (2.268) | (1.36) | |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | (1.0) | (3.02) | (2.61) | too few |
| ἔχω | to have | 40 | (41.4) | (48.945) | (46.31) | |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 2 | (2.1) | (1.678) | (2.39) | |
| Ἐχεκράτης | Echecrates | 1 | (1.0) | (0.007) | (0.04) | too few |
| Ἔφορος | Ephorus | 1 | (1.0) | (0.05) | (0.15) | too few |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 4 | (4.1) | (0.325) | (0.56) | |
| ἔφοδος3 | a way towards, approach | 1 | (1.0) | (0.4) | (1.15) | too few |
| ἔφοδος | accessible | 1 | (1.0) | (0.418) | (1.26) | too few |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 4 | (4.1) | (2.978) | (3.52) | |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | (1.0) | (0.78) | (1.22) | too few |
| ἐφίζω | to set upon | 4 | (4.1) | (0.344) | (0.61) | |
| ἔφηβος | one arrived at puberty | 1 | (1.0) | (0.072) | (0.01) | too few |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 5 | (5.2) | (0.514) | (1.01) | |
| εὐώνυμος | of good name, left | 1 | (1.0) | (0.243) | (0.8) | too few |
| εὐτυχέω | to be well off, successful, prosperous | 1 | (1.0) | (0.166) | (0.49) | too few |
| Εὐρώτας | Eurotas, river in Laconia | 3 | (3.1) | (0.031) | (0.1) | |
| εὔρωστος | stout, strong | 1 | (1.0) | (0.072) | (0.09) | too few |
| εὑρίσκω | to find | 4 | (4.1) | (6.155) | (4.65) | |
| Εὐριπίδης | Euripides | 2 | (2.1) | (0.232) | (0.33) | |
| εὐπραξία | good conduct | 1 | (1.0) | (0.04) | (0.04) | too few |
| εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 1 | (1.0) | (0.301) | (0.16) | too few |
| εὔνοος | well-disposed, kindly, friendly | 1 | (1.0) | (0.222) | (0.46) | too few |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 2 | (2.1) | (0.537) | (1.08) | |
| εὐμένεια | favor of the gods | 1 | (1.0) | (0.049) | (0.04) | too few |
| εὐλαβέομαι | to be discreet, cautious, beware | 1 | (1.0) | (0.194) | (0.27) | too few |
| εὐθύς | straight, direct | 21 | (21.7) | (5.672) | (5.93) | |
| εὔζωνος | well-girdled | 1 | (1.0) | (0.073) | (0.71) | too few |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 2 | (2.1) | (0.276) | (0.35) | |
| εὐδόκιμος | in good repute, honoured, famous, glorious | 2 | (2.1) | (0.061) | (0.01) | |
| εὐδία | fair weather | 1 | (1.0) | (0.058) | (0.05) | too few |
| εὖ | well | 3 | (3.1) | (2.642) | (5.92) | |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | (1.0) | (1.028) | (2.36) | too few |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 13 | (13.5) | (11.058) | (14.57) | |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 13 | (13.5) | (18.33) | (7.31) | |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | (1.0) | (0.869) | (4.29) | too few |
| ἑταιρεία | companionship, association, brotherhood | 1 | (1.0) | (0.043) | (0.07) | too few |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | (1.0) | (0.592) | (0.63) | too few |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 3 | (3.1) | (0.476) | (0.76) | |
| ἐρωτικός | amatory | 1 | (1.0) | (0.201) | (0.39) | too few |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | (1.0) | (1.642) | (1.49) | too few |
| ἔρως | love | 3 | (3.1) | (0.962) | (2.14) | |
| ἐρώμενος | one's love | 1 | (1.0) | (0.055) | (0.03) | too few |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | (2.1) | (8.435) | (3.94) | |
| ἔρχομαι | to come | 7 | (7.2) | (6.984) | (16.46) | |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | (1.0) | (0.949) | (1.25) | too few |
| ἔριον | wool | 1 | (1.0) | (0.366) | (0.14) | too few |
| ἐρίζω | to strive, wrangle, quarrel | 1 | (1.0) | (0.13) | (0.41) | too few |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 2 | (2.1) | (1.033) | (1.28) | |
| ἔρδω | to do | 1 | (1.0) | (0.716) | (1.42) | too few |
| ἐργώδης | irksome, troublesome | 1 | (1.0) | (0.042) | (0.0) | too few |
| ἔργον | work | 9 | (9.3) | (5.905) | (8.65) | |
| ἐργαστήριον | any place in which work is done: a workshop, manufactory | 1 | (1.0) | (0.075) | (0.02) | too few |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 7 | (7.2) | (0.784) | (0.99) | |
| ἐράω | to love, to be in love with | 8 | (8.3) | (0.99) | (1.38) | |
| ἐραστός | beloved, lovely | 3 | (3.1) | (0.112) | (0.14) | |
| ἐραστής | a lover | 4 | (4.1) | (0.285) | (0.4) | |
| ἑπτάς | period of seven days | 2 | (2.1) | (1.142) | (1.25) | |
| ἑπτακόσιοι | seven hundred | 2 | (2.1) | (0.061) | (0.24) | |
| ἑπτά | seven | 2 | (2.1) | (1.073) | (1.19) | |
| ἕπομαι | follow | 2 | (2.1) | (4.068) | (4.18) | |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 8 | (8.3) | (1.376) | (1.54) | |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 3 | (3.1) | (1.459) | (1.02) | |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 4 | (4.1) | (0.431) | (1.04) | |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 2 | (2.1) | (0.361) | (0.44) | |
| ἐπιτρέχω | to run upon | 1 | (1.0) | (0.172) | (0.32) | too few |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 2 | (2.1) | (1.54) | (1.61) | |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | (1.0) | (0.648) | (0.97) | too few |
| ἐπισφάζω | to slaughter over | 1 | (1.0) | (0.007) | (0.03) | too few |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 3 | (3.1) | (1.043) | (0.6) | |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 2 | (2.1) | (3.886) | (0.82) | |
| ἐπιστάτης | one who stands near | 1 | (1.0) | (0.088) | (0.13) | too few |
| ἐπιπλήσσω | to strike, to rebuke | 1 | (1.0) | (0.104) | (0.13) | too few |
| ἐπιπίπτω | to fall upon | 1 | (1.0) | (0.167) | (0.4) | too few |
| ἐπιμελής | careful | 1 | (1.0) | (0.419) | (0.49) | too few |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | (1.0) | (0.515) | (0.58) | too few |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | (1.0) | (0.49) | (0.42) | too few |
| ἐπιμαρτυρέω | to bear witness to | 1 | (1.0) | (0.02) | (0.01) | too few |
| ἐπίλεκτος | chosen, picked | 1 | (1.0) | (0.053) | (0.19) | too few |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 2 | (2.1) | (0.478) | (0.58) | |
| ἐπικυρόω | to confirm, sanction, ratify | 1 | (1.0) | (0.02) | (0.12) | too few |
| Ἐπικράτης | Epicrates | 1 | (1.0) | (0.02) | (0.0) | too few |
| ἐπικρατέω | to rule over | 1 | (1.0) | (0.405) | (0.75) | too few |
| ἐπικήδειος | of or at a funeral | 1 | (1.0) | (0.004) | (0.0) | too few |
| ἐπικαταρρέω | to fall down upon | 1 | (1.0) | (0.006) | (0.0) | too few |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | (1.0) | (1.348) | (0.75) | too few |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 2 | (2.1) | (0.916) | (1.28) | |
| ἐπιέννυμι | to put on besides | 1 | (1.0) | (0.228) | (0.44) | too few |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | (1.0) | (0.492) | (0.51) | too few |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 5 | (5.2) | (0.435) | (0.26) | |
| ἐπίδηλος | seen clearly, manifest | 1 | (1.0) | (0.066) | (0.02) | too few |
| ἐπίδειξις | a shewing forth, making known | 1 | (1.0) | (0.134) | (0.05) | too few |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 4 | (4.1) | (1.467) | (0.8) | |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | (1.0) | (0.629) | (0.2) | too few |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | (1.0) | (0.366) | (0.34) | too few |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 4 | (4.1) | (0.494) | (0.82) | |
| ἐπιβοηθέω | to come to aid, to succour | 1 | (1.0) | (0.033) | (0.28) | too few |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | (1.0) | (0.749) | (1.78) | too few |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | (1.0) | (0.555) | (1.14) | too few |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 50 | (51.7) | (64.142) | (59.77) | |
| ἐπεύχομαι | to pray | 1 | (1.0) | (0.073) | (0.29) | too few |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 4 | (4.1) | (0.876) | (1.74) | |
| ἔπειτα | then, next | 3 | (3.1) | (2.603) | (7.5) | |
| ἐπεί | after, since, when | 14 | (14.5) | (19.86) | (21.4) | |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | (1.0) | (0.335) | (0.52) | too few |
| ἐπαρχία | the government of a province | 1 | (1.0) | (0.111) | (0.05) | too few |
| ἐπανήκω | to have come back, to return | 1 | (1.0) | (0.066) | (0.03) | too few |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 4 | (4.1) | (0.728) | (0.72) | |
| Ἐπαμεινώνδας | Epaminondas | 26 | (26.9) | (0.081) | (0.06) | |
| ἔπαλξις | a means of defence | 1 | (1.0) | (0.075) | (0.25) | too few |
| ἐπαιωρέω | to keep hovering over, keep in suspense | 1 | (1.0) | (0.004) | (0.0) | too few |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | (1.0) | (0.55) | (0.76) | too few |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 2 | (2.1) | (1.438) | (1.84) | |
| ἐπάγω | to bring on | 2 | (2.1) | (2.387) | (0.82) | |
| ἐοικότως | similarly, like | 2 | (2.1) | (1.868) | (1.01) | |
| ἔοικα | to be like; to look like | 5 | (5.2) | (4.169) | (5.93) | |
| ἐξώλης | utterly destroyed | 1 | (1.0) | (0.014) | (0.01) | too few |
| ἔξω | out | 2 | (2.1) | (2.334) | (2.13) | |
| ἐξορμέω | to be out of harbour, run out | 1 | (1.0) | (0.097) | (0.13) | too few |
| ἐξορμάω | to send forth, send to war | 3 | (3.1) | (0.131) | (0.24) | |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | (1.0) | (0.366) | (0.69) | too few |
| ἕξις | a having, possession | 1 | (1.0) | (1.893) | (0.23) | too few |
| ἐξελέγχω | to convict, confute, refute | 1 | (1.0) | (0.194) | (0.26) | too few |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 1 | (1.0) | (0.373) | (1.1) | too few |
| ἔξειμι | go out | 1 | (1.0) | (0.687) | (0.71) | too few |
| ἐξανίστημι | to raise up: to make one rise | 3 | (3.1) | (0.155) | (0.35) | |
| ἐξαίφνης | suddenly | 3 | (3.1) | (0.427) | (0.51) | |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | (1.0) | (0.659) | (0.97) | too few |
| ἐξάγω | to lead out | 3 | (3.1) | (0.513) | (1.31) | |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 2 | (2.1) | (0.762) | (0.78) | |
| ἐντός | within, inside | 1 | (1.0) | (1.347) | (1.45) | too few |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | (2.1) | (4.633) | (3.4) | |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | (1.0) | (2.132) | (1.65) | too few |
| ἐννέα | nine | 2 | (2.1) | (0.408) | (0.44) | |
| ἔνιοι | some | 2 | (2.1) | (2.716) | (0.95) | |
| ἐνίημι | to send in | 1 | (1.0) | (0.238) | (0.41) | too few |
| ἐνιαυτός | year | 2 | (2.1) | (0.848) | (1.0) | |
| ἔνθεος | full of the god, inspired, possessed | 1 | (1.0) | (0.186) | (0.04) | too few |
| ἐνεργάζομαι | to make in, produce in | 1 | (1.0) | (0.1) | (0.24) | too few |
| ἔνδοξος | held in esteem | 1 | (1.0) | (0.746) | (0.16) | too few |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 2 | (2.1) | (1.222) | (1.6) | |
| ἔνδοθεν | from within | 1 | (1.0) | (0.26) | (0.28) | too few |
| ἐνδίδωμι | to give in | 2 | (2.1) | (0.434) | (0.47) | |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 2 | (2.1) | (0.31) | (0.34) | |
| ἐναντίος | opposite | 6 | (6.2) | (8.842) | (4.42) | |
| ἐνακόσιοι | nine hundred | 1 | (1.0) | (0.016) | (0.05) | too few |
| ἐν | in, among. c. dat. | 68 | (70.4) | (118.207) | (88.06) | |
| ἐμφύω | to implant | 2 | (2.1) | (0.251) | (0.12) | |
| ἔμφρουρος | on guard in | 1 | (1.0) | (0.031) | (0.02) | too few |
| ἐμφανής | obvious | 1 | (1.0) | (0.249) | (0.28) | too few |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | (2.1) | (1.891) | (0.63) | |
| ἔμπορος | one who goes on shipboard as a passenger | 1 | (1.0) | (0.209) | (0.21) | too few |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | (1.0) | (0.403) | (0.38) | too few |
| ἐμποδών | at the feet, in the way, in one's path | 1 | (1.0) | (0.15) | (0.22) | too few |
| ἐμπίπτω | to fall in | 4 | (4.1) | (1.012) | (1.33) | |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 2 | (2.1) | (0.382) | (0.47) | |
| ἔμπειρος | experienced | 1 | (1.0) | (0.226) | (0.38) | too few |
| ἐμπειρία | experience | 2 | (2.1) | (0.376) | (0.51) | |
| ἐμός | mine | 1 | (1.0) | (8.401) | (19.01) | too few |
| ἐμμένω | to abide in | 1 | (1.0) | (0.282) | (0.33) | too few |
| ἐμμελής | sounding in unison, in tune | 1 | (1.0) | (0.082) | (0.08) | too few |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 6 | (6.2) | (1.417) | (1.63) | |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | (1.0) | (0.951) | (1.13) | too few |
| ἐλύω | to roll round | 1 | (1.0) | (0.195) | (0.61) | too few |
| ἐλπίς | hope, expectation | 4 | (4.1) | (1.675) | (3.51) | |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 5 | (5.2) | (0.798) | (1.28) | |
| ἕλος | low ground by rivers, a marsh-meadow | 2 | (2.1) | (0.176) | (0.38) | |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 2 | (2.1) | (0.442) | (1.08) | |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 17 | (17.6) | (2.754) | (10.09) | |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 2 | (2.1) | (0.486) | (0.32) | |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | (1.0) | (0.823) | (4.14) | too few |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | (1.0) | (1.305) | (1.45) | too few |
| ἐλέφας | the elephant | 1 | (1.0) | (0.368) | (0.46) | too few |
| Ἐλευσίς | Eleusis, an old city of Attica | 1 | (1.0) | (0.082) | (0.21) | too few |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 2 | (2.1) | (0.302) | (0.8) | |
| ἐλευθεριότης | the character of an ἐλευθέριος | 1 | (1.0) | (0.056) | (0.01) | too few |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 5 | (5.2) | (0.488) | (1.08) | |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | (1.0) | (0.39) | (0.49) | too few |
| ἐλεεινός | finding pity, pitied | 1 | (1.0) | (0.104) | (0.3) | too few |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | (1.0) | (0.969) | (0.73) | too few |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 3 | (3.1) | (0.878) | (3.11) | |
| ἐλάτη | the silver fir, pinus picea | 1 | (1.0) | (0.05) | (0.19) | too few |
| ἐλάσσων | smaller, less | 3 | (3.1) | (4.697) | (2.29) | |
| ἐλασσόω | to make less | 1 | (1.0) | (0.198) | (0.4) | too few |
| ἐλαία | the olive-tree | 1 | (1.0) | (0.312) | (0.43) | too few |
| ἐκφέρω | to carry out of | 2 | (2.1) | (0.452) | (0.94) | |
| ἐκτρέχω | to run out | 1 | (1.0) | (0.063) | (0.07) | too few |
| ἐκτός | outside | 1 | (1.0) | (1.394) | (1.48) | too few |
| ἐκτίνω | to pay off, pay in full | 1 | (1.0) | (0.288) | (0.33) | too few |
| ἐκτελέω | to bring quite to an end, to accomplish, achieve | 1 | (1.0) | (0.104) | (0.32) | too few |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | (1.0) | (0.85) | (0.49) | too few |
| ἐκποδών | away from the feet | 1 | (1.0) | (0.11) | (0.16) | too few |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 3 | (3.1) | (0.354) | (0.79) | |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | (1.0) | (0.84) | (1.03) | too few |
| ἐκπέμπω | to send out | 2 | (2.1) | (0.694) | (1.7) | |
| ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 1 | (1.0) | (0.236) | (0.41) | too few |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 2 | (2.1) | (0.722) | (0.93) | |
| ἐκλάμπω | to shine | 1 | (1.0) | (0.073) | (0.08) | too few |
| ἐκλαμβάνω | to receive from | 1 | (1.0) | (0.115) | (0.04) | too few |
| ἐκκρούω | to knock out | 1 | (1.0) | (0.042) | (0.04) | too few |
| ἐκκρεμάννυμι | to hang from | 1 | (1.0) | (0.021) | (0.01) | too few |
| ἐκκομίζω | to carry out | 1 | (1.0) | (0.04) | (0.14) | too few |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 2 | (2.1) | (2.803) | (0.66) | |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 48 | (49.7) | (22.812) | (17.62) | |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | (1.0) | (1.247) | (0.72) | too few |
| ἐκεῖ | there, in that place | 3 | (3.1) | (2.795) | (1.68) | |
| ἐκδρομή | a running out, sally, charge | 1 | (1.0) | (0.046) | (0.01) | too few |
| ἐκβιάζω | to force out | 1 | (1.0) | (0.03) | (0.07) | too few |
| Ἐκβάτανα | Agbatana, Ecbatana | 1 | (1.0) | (0.035) | (0.11) | too few |
| ἐκβάλλω | to throw | 2 | (2.1) | (0.986) | (1.32) | |
| ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 1 | (1.0) | (0.194) | (0.27) | too few |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 6 | (6.2) | (12.667) | (11.08) | |
| Ἑκάβη | Hecabe | 1 | (1.0) | (0.018) | (0.06) | too few |
| ἐκ | from out of | 44 | (45.5) | (54.157) | (51.9) | |
| εἴωθα | to be accustomed | 2 | (2.1) | (1.354) | (1.1) | |
| εἶτα | then, next | 6 | (6.2) | (4.335) | (1.52) | |
| εἴσω | to within, into | 1 | (1.0) | (1.02) | (1.34) | too few |
| εἰσέρχομαι | to go in | 2 | (2.1) | (1.634) | (1.72) | |
| εἴσειμι | to go into | 1 | (1.0) | (0.609) | (0.62) | too few |
| εἰσάγω | to lead in | 3 | (3.1) | (1.077) | (0.92) | |
| εἷς | one | 15 | (15.5) | (23.591) | (10.36) | |
| εἰς | into, to c. acc. | 59 | (61.0) | (66.909) | (80.34) | |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 2 | (2.1) | (1.348) | (1.32) | |
| εἶπον | to speak, say | 16 | (16.6) | (16.169) | (13.73) | |
| εἶμι | come, go | 2 | (2.1) | (7.276) | (13.3) | |
| εἰμί | to be | 121 | (125.2) | (217.261) | (145.55) | |
| εἴκω | give way | 1 | (1.0) | (0.274) | (0.97) | too few |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 2 | (2.1) | (1.86) | (0.99) | |
| εἰκός | like truth | 2 | (2.1) | (1.953) | (1.09) | |
| εἶδον | to see | 7 | (7.2) | (4.063) | (7.0) | |
| εἴδομαι | are visible, appear | 1 | (1.0) | (0.344) | (1.11) | too few |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 17 | (17.6) | (50.199) | (32.23) | |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 2 | (2.1) | (3.359) | (2.6) | |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | (1.0) | (4.574) | (7.56) | too few |
| ἐθελοντής | volunteer | 1 | (1.0) | (0.052) | (0.19) | too few |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 12 | (12.4) | (54.345) | (87.02) | |
| ἐγχειρίζω | to put into one's hands, entrust | 1 | (1.0) | (0.257) | (0.56) | too few |
| ἐγχειρίδιον | dagger; (later) handle, tool, manual | 1 | (1.0) | (0.048) | (0.15) | too few |
| ἐγκωμιάζω | to praise | 2 | (2.1) | (0.096) | (0.28) | |
| ἐγκρύπτω | to hide | 1 | (1.0) | (0.012) | (0.04) | too few |
| ἐγκράτεια | mastery over | 1 | (1.0) | (0.214) | (0.04) | too few |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | (1.0) | (0.438) | (0.35) | too few |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 5 | (5.2) | (1.452) | (2.28) | |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | (1.0) | (0.594) | (0.73) | too few |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 3 | (3.1) | (2.333) | (3.87) | |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 32 | (33.1) | (24.797) | (21.7) | |
| ἐάν | if | 11 | (11.4) | (23.689) | (20.31) | |
| δώσων | always going to give | 1 | (1.0) | (0.027) | (0.06) | too few |
| δῶρον | a gift, present | 3 | (3.1) | (0.798) | (2.13) | |
| δωροδοκία | a taking of bribes, openness to bribery | 1 | (1.0) | (0.021) | (0.01) | too few |
| δωρεά | a gift, present | 1 | (1.0) | (0.563) | (0.54) | too few |
| δωδέκατος | the twelfth | 2 | (2.1) | (0.146) | (0.18) | |
| δώδεκα | twelve | 1 | (1.0) | (0.398) | (0.44) | too few |
| δυστυχία | ill luck, ill fortune | 1 | (1.0) | (0.083) | (0.13) | too few |
| δυσμένεια | ill-will, enmity | 1 | (1.0) | (0.059) | (0.1) | too few |
| δύσερις | very quarrelsome, contentious | 1 | (1.0) | (0.011) | (0.01) | too few |
| δύσεργος | unfit for work | 1 | (1.0) | (0.008) | (0.01) | too few |
| δύο | two | 2 | (2.1) | (1.685) | (2.28) | |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | (1.0) | (3.942) | (3.03) | too few |
| δυναστεία | power, lordship, sovereignty | 1 | (1.0) | (0.236) | (0.86) | too few |
| δύναμις | power, might, strength | 20 | (20.7) | (13.589) | (8.54) | |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 5 | (5.2) | (12.481) | (8.47) | |
| δρόμος | a course, running, race | 4 | (4.1) | (0.517) | (0.75) | |
| δράω | to do | 1 | (1.0) | (1.634) | (2.55) | too few |
| δραχμή | a handful; a drachma | 2 | (2.1) | (0.757) | (0.25) | |
| δραστήριος | vigorous, active, efficacious | 1 | (1.0) | (0.088) | (0.02) | too few |
| δουλόω | to make a slave of, enslave | 1 | (1.0) | (0.201) | (0.41) | too few |
| δοῦλος | slave | 2 | (2.1) | (1.48) | (1.11) | |
| δουλεύω | to be a slave | 3 | (3.1) | (0.501) | (0.46) | |
| δορυφόρος | spear-bearing | 2 | (2.1) | (0.143) | (0.25) | |
| δόρυ | tree, plank, spear | 1 | (1.0) | (0.623) | (3.05) | too few |
| δορά | a skin, hide | 1 | (1.0) | (0.053) | (0.04) | too few |
| δόξα | a notion | 22 | (22.8) | (4.474) | (2.49) | |
| δόλος | a bait, trap, cunning | 2 | (2.1) | (0.287) | (0.88) | |
| δοκιμάζω | to assay | 1 | (1.0) | (0.33) | (0.13) | too few |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 24 | (24.8) | (12.401) | (17.56) | |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | (1.0) | (1.275) | (0.55) | too few |
| δίωξις | chase, pursuit | 2 | (2.1) | (0.076) | (0.13) | |
| διώκω | to pursue | 3 | (3.1) | (1.336) | (1.86) | |
| δίχα | in two, asunder | 1 | (1.0) | (0.555) | (0.4) | too few |
| διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 1 | (1.0) | (0.715) | (0.37) | too few |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | (1.0) | (0.942) | (3.27) | too few |
| Διόνυσος | Dionysus | 2 | (2.1) | (0.504) | (0.89) | |
| Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 1 | (1.0) | (0.436) | (0.14) | too few |
| Διονύσιον | sanctuary of Dionysus | 1 | (1.0) | (0.045) | (0.04) | too few |
| Δίον | Dion | 1 | (1.0) | (0.503) | (0.72) | too few |
| διοικέω | to manage a house | 2 | (2.1) | (0.379) | (0.3) | |
| διό | wherefore, on which account | 14 | (14.5) | (5.73) | (5.96) | |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 8 | (8.3) | (2.021) | (2.95) | |
| δικαστής | a judge | 1 | (1.0) | (0.639) | (0.52) | too few |
| δικαστήριον | a court of justice | 2 | (2.1) | (0.371) | (0.21) | |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 2 | (2.1) | (1.642) | (1.25) | |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 4 | (4.1) | (4.795) | (6.12) | |
| διΐημι | drive, thrust through (a weapon); disband (an army) | 1 | (1.0) | (0.148) | (0.13) | too few |
| διήκω | to extend | 1 | (1.0) | (0.157) | (0.07) | too few |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | (1.0) | (0.825) | (0.38) | too few |
| Δίη | Dia | 1 | (1.0) | (0.502) | (0.72) | too few |
| διέχω | to keep apart | 1 | (1.0) | (0.055) | (0.21) | too few |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | (1.0) | (0.397) | (0.31) | too few |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | (1.0) | (0.343) | (0.39) | too few |
| διεκπίπτω | issue, escape through | 1 | (1.0) | (0.033) | (0.0) | too few |
| διεκδύομαι | to slip out through | 1 | (1.0) | (0.004) | (0.0) | too few |
| δίδωμι | to give | 11 | (11.4) | (11.657) | (13.85) | |
| διδάσκω | to teach | 4 | (4.1) | (3.329) | (1.88) | |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 2 | (2.1) | (1.058) | (0.31) | |
| διδασκάλιον | a thing taught, a science, art, lesson | 1 | (1.0) | (0.009) | (0.01) | too few |
| διάχυσις | diffusion | 1 | (1.0) | (0.013) | (0.0) | too few |
| διαχράομαι | to use constantly | 1 | (1.0) | (0.088) | (0.2) | too few |
| διαφυλάσσω | to watch closely, guard carefully | 1 | (1.0) | (0.24) | (0.38) | too few |
| διαφορέω | to spread abroad | 1 | (1.0) | (0.458) | (0.1) | too few |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | (1.0) | (4.404) | (1.25) | too few |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 4 | (4.1) | (1.527) | (3.41) | |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 3 | (3.1) | (0.479) | (1.07) | |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 3 | (3.1) | (4.463) | (2.35) | |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | (1.0) | (0.65) | (0.77) | too few |
| διατριβή | a way of spending time | 1 | (1.0) | (0.328) | (0.32) | too few |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | (1.0) | (0.617) | (0.8) | too few |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 3 | (3.1) | (0.457) | (0.41) | |
| διαταράσσω | to throw into great confusion, confound utterly | 1 | (1.0) | (0.039) | (0.1) | too few |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | (1.0) | (0.43) | (0.56) | too few |
| διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 1 | (1.0) | (0.271) | (0.35) | too few |
| διασκευάζω | to get quite ready, equip | 1 | (1.0) | (0.037) | (0.12) | too few |
| διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 2 | (2.1) | (0.333) | (0.7) | |
| διαπορέω | to be quite at a loss | 1 | (1.0) | (0.157) | (0.38) | too few |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | (1.0) | (0.542) | (0.23) | too few |
| διαμαρτάνω | to go astray from | 1 | (1.0) | (0.235) | (0.16) | too few |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 2 | (2.1) | (0.884) | (1.29) | |
| διάλογος | a conversation, dialogue | 1 | (1.0) | (0.1) | (0.01) | too few |
| διαλλάσσω | to change one with another, interchange | 1 | (1.0) | (0.148) | (0.21) | too few |
| διαλλακτής | mediator | 1 | (1.0) | (0.012) | (0.01) | too few |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 2 | (2.1) | (1.478) | (0.97) | |
| διαλέγομαι | talk | 1 | (1.0) | (0.836) | (0.69) | too few |
| διακωλύω | to hinder, prevent | 1 | (1.0) | (0.095) | (0.22) | too few |
| διακόπτω | to cut in two, cut through | 1 | (1.0) | (0.153) | (0.23) | too few |
| διακινδυνεύω | to run all risks, make a desperate attempt, hazard all | 1 | (1.0) | (0.049) | (0.41) | too few |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 4 | (4.1) | (0.746) | (0.41) | |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 5 | (5.2) | (3.133) | (1.05) | |
| διαζάω | to live through, pass | 1 | (1.0) | (0.031) | (0.04) | too few |
| διαδρομή | a running about through | 1 | (1.0) | (0.029) | (0.01) | too few |
| διαδοχή | a taking over from, succession | 2 | (2.1) | (0.26) | (0.09) | |
| Διαγόρας | Diagoras | 2 | (2.1) | (0.043) | (0.04) | |
| διαβιβάζω | to carry over | 1 | (1.0) | (0.07) | (0.24) | too few |
| διαβάλλω | to throw over | 3 | (3.1) | (0.43) | (0.68) | |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 42 | (43.5) | (56.77) | (30.67) | |
| δημοτικός | of or for the people, common; on the popular or democratic side | 3 | (3.1) | (0.09) | (0.11) | |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 6 | (6.2) | (1.683) | (3.67) | |
| δημός | fat | 6 | (6.2) | (1.62) | (3.58) | |
| δηλόω | to make visible | 1 | (1.0) | (4.716) | (2.04) | too few |
| Δῆλος | Delos | 1 | (1.0) | (0.295) | (0.44) | too few |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 4 | (4.1) | (17.728) | (33.0) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 20 | (20.7) | (17.692) | (15.52) | |
| δέω | to bind, tie, fetter | 20 | (20.7) | (17.994) | (15.68) | |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 10 | (10.3) | (3.295) | (3.91) | |
| δεύτερος | second | 2 | (2.1) | (6.183) | (3.08) | |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | (1.0) | (1.404) | (1.3) | too few |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | (1.0) | (0.794) | (0.7) | too few |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | (1.0) | (1.071) | (0.48) | too few |
| δεξιός | on the right hand | 3 | (3.1) | (1.733) | (1.87) | |
| δεξιόομαι | to greet with the right hand, welcome, greet | 1 | (1.0) | (0.253) | (0.26) | too few |
| δέκα | ten | 1 | (1.0) | (1.54) | (2.42) | too few |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | (1.0) | (0.717) | (0.83) | too few |
| δεινότης | terribleness | 1 | (1.0) | (0.096) | (0.07) | too few |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 8 | (8.3) | (2.355) | (5.24) | |
| δειλός | cowardly, craven | 1 | (1.0) | (0.304) | (0.67) | too few |
| δείκνυμι | to show | 7 | (7.2) | (13.835) | (3.57) | |
| δείδω | to fear | 3 | (3.1) | (1.45) | (3.46) | |
| δεῖ | it is necessary | 8 | (8.3) | (13.387) | (11.02) | |
| δέ | but | 307 | (317.6) | (249.629) | (351.92) | |
| δασύς | thick with hair, hairy, shaggy, rough | 1 | (1.0) | (0.146) | (0.16) | too few |
| δακρύω | to weep, shed tears | 2 | (2.1) | (0.219) | (0.41) | |
| δάκρυον | a tear | 2 | (2.1) | (0.515) | (1.27) | |
| δαίμων | god; divine power | 2 | (2.1) | (1.394) | (1.77) | |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 1 | (1.0) | (0.364) | (0.63) | too few |
| γυνή | a woman | 14 | (14.5) | (6.224) | (8.98) | |
| γύναιος | of, for a woman, womanly | 1 | (1.0) | (0.188) | (0.04) | too few |
| γυναικωνῖτις | the women's apartments | 1 | (1.0) | (0.034) | (0.01) | too few |
| γυναικεῖος | of or belonging to women | 1 | (1.0) | (0.288) | (0.18) | too few |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 1 | (1.0) | (0.485) | (0.17) | too few |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | (1.0) | (0.53) | (0.21) | too few |
| γράφω | to scratch, draw, write | 5 | (5.2) | (7.064) | (2.6) | |
| γραμματοφόρος | letter-carrying | 1 | (1.0) | (0.01) | (0.09) | too few |
| γραμματεύς | a secretary, clerk | 2 | (2.1) | (0.19) | (0.05) | |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | (1.0) | (1.824) | (0.77) | too few |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 3 | (3.1) | (3.743) | (0.99) | |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | (1.0) | (0.464) | (0.41) | too few |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 4 | (4.1) | (2.36) | (4.52) | |
| γλυκύτης | sweetness | 1 | (1.0) | (0.112) | (0.01) | too few |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 4 | (4.1) | (6.8) | (5.5) | |
| γίγνομαι | become, be born | 52 | (53.8) | (53.204) | (45.52) | |
| Γίγας | the Giants | 1 | (1.0) | (0.117) | (0.1) | too few |
| γῆρας | old age | 1 | (1.0) | (0.553) | (0.83) | too few |
| γῆ | earth | 4 | (4.1) | (10.519) | (12.21) | |
| γεωργός | tilling the ground | 1 | (1.0) | (0.318) | (0.31) | too few |
| γεωργέω | to be a husbandman, farmer | 1 | (1.0) | (0.178) | (0.1) | too few |
| γεύω | to give a taste of | 1 | (1.0) | (0.409) | (0.44) | too few |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 2 | (2.1) | (0.646) | (2.58) | |
| γένος | race, stock, family | 1 | (1.0) | (8.844) | (3.31) | too few |
| γεννητός | begotten | 1 | (1.0) | (0.101) | (0.01) | too few |
| γενναῖος | noble, excellent | 2 | (2.1) | (0.793) | (0.93) | |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | (1.0) | (4.522) | (0.32) | too few |
| γελάω | to laugh | 1 | (1.0) | (0.421) | (0.72) | too few |
| γείτων | one of the same land, a neighbour | 1 | (1.0) | (0.229) | (0.28) | too few |
| γε | at least, at any rate | 9 | (9.3) | (24.174) | (31.72) | |
| γαυρότης | exultation, ferocity | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| γαῦρος | exulting in | 1 | (1.0) | (0.019) | (0.01) | too few |
| γάρ | for | 57 | (59.0) | (110.606) | (74.4) | |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | (1.0) | (1.015) | (1.15) | too few |
| γάλα | milk | 1 | (1.0) | (0.9) | (0.37) | too few |
| βραχίων | the arm | 1 | (1.0) | (0.539) | (0.11) | too few |
| βοῦς | cow | 2 | (2.1) | (1.193) | (2.78) | |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 8 | (8.3) | (8.59) | (11.98) | |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | (1.0) | (1.283) | (3.94) | too few |
| βουκόλος | a cowherd, herdsman | 1 | (1.0) | (0.094) | (0.46) | too few |
| Βοιωτός | a Boeotian | 1 | (1.0) | (0.275) | (1.74) | too few |
| βοιωτιάζω | to play the Boeotian, speak Boeotian | 1 | (1.0) | (0.002) | (0.01) | too few |
| Βοιωτία | Boeotia | 5 | (5.2) | (0.122) | (0.46) | |
| Βοιωτάρχης | a Boeotarch | 4 | (4.1) | (0.01) | (0.09) | |
| Βοιωταρχέω | to be a Boeotarch | 4 | (4.1) | (0.007) | (0.01) | |
| βοηθός | assisting, auxiliary | 1 | (1.0) | (0.182) | (0.15) | too few |
| βοηθόος | hasting to the battle-shout, hasting to battle | 1 | (1.0) | (0.107) | (0.05) | too few |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 5 | (5.2) | (0.897) | (3.1) | |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 2 | (2.1) | (0.479) | (0.89) | |
| βοή | a loud cry, shout | 3 | (3.1) | (0.664) | (1.73) | |
| βόειος | of an ox | 2 | (2.1) | (0.362) | (0.69) | |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 1 | (1.0) | (0.299) | (0.61) | too few |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | (1.0) | (0.903) | (1.53) | too few |
| βόα | fish | 1 | (1.0) | (0.336) | (0.77) | too few |
| βλέψις | sight | 1 | (1.0) | (0.005) | (0.0) | too few |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | (1.0) | (0.513) | (0.3) | too few |
| βίος | life | 11 | (11.4) | (3.82) | (4.12) | |
| βιός | a bow | 11 | (11.4) | (3.814) | (4.22) | |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | (1.0) | (0.622) | (0.49) | too few |
| βιάζω | to constrain | 4 | (4.1) | (0.763) | (1.2) | |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | (1.0) | (0.98) | (2.59) | too few |
| βελτίων | better | 6 | (6.2) | (1.81) | (1.12) | |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 1 | (1.0) | (0.533) | (1.37) | too few |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | (1.0) | (0.761) | (0.93) | too few |
| βάσκανος | slanderous, envious, malignant | 1 | (1.0) | (0.039) | (0.0) | too few |
| βάσιμος | passable, accessible | 1 | (1.0) | (0.016) | (0.01) | too few |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | (1.0) | (0.97) | (0.55) | too few |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | (1.0) | (1.423) | (1.37) | too few |
| βασιλεύς | a king, chief | 15 | (15.5) | (9.519) | (15.15) | |
| βαρύς | heavy | 5 | (5.2) | (1.527) | (1.65) | |
| βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 1 | (1.0) | (0.225) | (0.19) | too few |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | (1.0) | (1.886) | (4.07) | too few |
| βαρβαρικός | barbaric, foreign, like a foreigner | 2 | (2.1) | (0.185) | (0.21) | |
| βάπτω | to dip in water | 1 | (1.0) | (0.062) | (0.12) | too few |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 3 | (3.1) | (1.133) | (0.31) | |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 3 | (3.1) | (1.217) | (0.15) | |
| Ἀχαιός | Achaian | 2 | (2.1) | (0.976) | (9.89) | |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | (1.0) | (0.644) | (0.77) | too few |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 2 | (2.1) | (1.67) | (3.01) | |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 4 | (4.1) | (2.477) | (2.96) | |
| ἄφθονος | without envy | 1 | (1.0) | (0.275) | (0.36) | too few |
| ἀφέλεια | simplicity | 1 | (1.0) | (0.012) | (0.01) | too few |
| ἀφειδής | unsparing | 1 | (1.0) | (0.08) | (0.07) | too few |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 3 | (3.1) | (2.254) | (1.6) | |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 22 | (22.8) | (26.948) | (12.74) | |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 142 | (146.9) | (173.647) | (126.45) | |
| αὐτόνομος | living under one's own laws, independent | 1 | (1.0) | (0.1) | (0.39) | too few |
| αὐτονομία | freedom to use one's own laws, independence | 1 | (1.0) | (0.02) | (0.07) | too few |
| αὐτόθεν | from the very spot | 1 | (1.0) | (0.38) | (0.52) | too few |
| αὔριον | to-morrow | 1 | (1.0) | (0.225) | (0.2) | too few |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 2 | (2.1) | (1.963) | (1.01) | |
| αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 1 | (1.0) | (0.482) | (0.27) | too few |
| Αὐλίς | Aulis, a town in Boeotia, on the Euripus | 1 | (1.0) | (0.019) | (0.03) | too few |
| αὖθις | back, back again | 2 | (2.1) | (2.732) | (4.52) | |
| αὐθάδης | self-willed, wilful, dogged, stubborn, contumacious, presumptuous | 1 | (1.0) | (0.042) | (0.06) | too few |
| ἀτυχία | ill-luck a misfortune, miscarriage, mishap | 1 | (1.0) | (0.07) | (0.24) | too few |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 2 | (2.1) | (0.555) | (1.05) | |
| Ἀττική | Attica | 2 | (2.1) | (0.076) | (0.35) | |
| ἄτοπος | out of place | 2 | (2.1) | (2.003) | (0.41) | |
| ἀτοπία | a being out of the way | 1 | (1.0) | (0.119) | (0.07) | too few |
| ἄτολμος | daring nothing, wanting courage, spiritless, cowardly | 1 | (1.0) | (0.026) | (0.09) | too few |
| ἄτιμος | unhonoured, dishonoured | 1 | (1.0) | (0.224) | (0.36) | too few |
| ἀτελής | without end | 1 | (1.0) | (0.711) | (0.19) | too few |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 2 | (2.1) | (1.165) | (1.55) | |
| ἀσωτία | prodigality, wastefulness | 1 | (1.0) | (0.063) | (0.03) | too few |
| ἀσχολία | an occupation, business, want of leisure | 1 | (1.0) | (0.105) | (0.09) | too few |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 2 | (2.1) | (0.945) | (2.02) | |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | (1.0) | (0.453) | (1.25) | too few |
| ἀσπίς | a round shield | 2 | (2.1) | (0.481) | (1.51) | |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 3 | (3.1) | (0.387) | (0.39) | |
| ἄσκησις | exercise, practice, training | 2 | (2.1) | (0.186) | (0.07) | |
| Ἀσία | Asia | 1 | (1.0) | (0.787) | (2.44) | too few |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | (1.0) | (0.575) | (0.3) | too few |
| ἄσημος | without mark | 1 | (1.0) | (0.157) | (0.14) | too few |
| ἀσελγής | licentious, wanton, brutal | 1 | (1.0) | (0.06) | (0.01) | too few |
| ἀσέλγεια | licentiousness | 2 | (2.1) | (0.115) | (0.12) | |
| ἀσάφεια | indistinctness, obscurity | 1 | (1.0) | (0.124) | (0.02) | too few |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 8 | (8.3) | (1.25) | (1.76) | |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 12 | (12.4) | (5.82) | (8.27) | |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 12 | (12.4) | (13.803) | (8.53) | |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | (1.0) | (0.741) | (0.42) | too few |
| Ἀρταξέρξης | Artaxerxes | 1 | (1.0) | (0.055) | (0.11) | too few |
| ἀρρωστία | weakness, sickness | 1 | (1.0) | (0.23) | (0.06) | too few |
| ἄρρηκτος | unbroken, not to be broken | 2 | (2.1) | (0.035) | (0.12) | |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 1 | (1.0) | (0.371) | (0.21) | too few |
| ἁρμοστής | one who arranges | 3 | (3.1) | (0.036) | (0.1) | |
| ἁρμονία | a fastening | 1 | (1.0) | (0.613) | (0.44) | too few |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | (1.0) | (1.185) | (1.18) | too few |
| ἅρμα | a chariot | 1 | (1.0) | (0.52) | (1.14) | too few |
| ἄρκτος | a bear | 1 | (1.0) | (0.308) | (0.35) | too few |
| Ἀρκάς | Arcadian | 2 | (2.1) | (0.311) | (0.83) | |
| Ἀρκαδία | Arcadia | 4 | (4.1) | (0.181) | (0.41) | |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 2 | (2.1) | (2.814) | (0.15) | |
| ἄριστος | best | 1 | (1.0) | (2.087) | (4.08) | too few |
| ἀριστεύω | to be best | 1 | (1.0) | (0.076) | (0.3) | too few |
| Ἀριστείδης | Aristides | 1 | (1.0) | (0.063) | (0.1) | too few |
| ἀριστεία | excellence, prowess | 1 | (1.0) | (0.035) | (0.02) | too few |
| Ἄρης | Ares | 1 | (1.0) | (0.644) | (2.29) | too few |
| ἀρήγω | to help, aid, succour | 1 | (1.0) | (0.063) | (0.24) | too few |
| ἀρή | bane, ruin | 1 | (1.0) | (0.32) | (0.3) | too few |
| ἀρετή | goodness, excellence | 14 | (14.5) | (4.312) | (2.92) | |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | (1.0) | (0.663) | (0.9) | too few |
| Ἄργος | Argos | 1 | (1.0) | (0.281) | (1.57) | too few |
| ἀργέω | to lie idle, be unemployed, do nothing | 1 | (1.0) | (0.097) | (0.04) | too few |
| Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 1 | (1.0) | (0.654) | (4.33) | too few |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | (1.0) | (11.074) | (20.24) | too few |
| ἀρά | a prayer, imprecation, curse | 1 | (1.0) | (0.349) | (0.3) | too few |
| ἀπωτάτω | furthest from | 1 | (1.0) | (0.017) | (0.0) | too few |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | (1.0) | (1.959) | (1.39) | too few |
| ἀπροσδόκητος | unexpected, unlooked for | 1 | (1.0) | (0.107) | (0.16) | too few |
| ἀπράγμων | free from business | 1 | (1.0) | (0.046) | (0.09) | too few |
| ἀποφεύγω | to flee from, escape | 1 | (1.0) | (0.134) | (0.32) | too few |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | (1.0) | (1.507) | (0.82) | too few |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 1 | (1.0) | (0.265) | (0.49) | too few |
| ἀποτειχίζω | to wall off | 1 | (1.0) | (0.033) | (0.18) | too few |
| ἀποσφάζω | to cut the throat of | 1 | (1.0) | (0.095) | (0.09) | too few |
| ἀποστέλλω | to send off | 5 | (5.2) | (1.335) | (1.76) | |
| ἀποστατικός | of or for rebels, rebellious | 1 | (1.0) | (0.005) | (0.0) | too few |
| ἀπόστασις | a standing away from | 2 | (2.1) | (0.519) | (0.55) | |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | (1.0) | (0.389) | (0.18) | too few |
| ἄπορος | without passage | 2 | (2.1) | (0.428) | (0.47) | |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | (1.0) | (1.432) | (0.89) | too few |
| ἀπομνημονεύω | to relate from memory, relate, recount | 1 | (1.0) | (0.055) | (0.02) | too few |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | (1.0) | (0.637) | (0.92) | too few |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 2 | (2.1) | (0.374) | (0.51) | |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | (1.0) | (0.986) | (2.42) | too few |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 5 | (5.2) | (2.388) | (3.65) | |
| ἄπολις | one without city, state | 1 | (1.0) | (0.017) | (0.04) | too few |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 3 | (3.1) | (0.6) | (0.92) | |
| ἀπολείπω | to leave over | 7 | (7.2) | (1.035) | (1.83) | |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | (1.0) | (0.609) | (0.61) | too few |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 5 | (5.2) | (1.322) | (2.39) | |
| ἀποκρύπτω | to hide from, keep hidden from | 2 | (2.1) | (0.243) | (0.18) | |
| ἀποκρούω | to beat off from | 1 | (1.0) | (0.078) | (0.06) | too few |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 1 | (1.0) | (0.425) | (0.55) | too few |
| ἀποκινδυνεύω | to make a bold attempt | 2 | (2.1) | (0.01) | (0.03) | |
| ἀπόκειμαι | to be laid away | 1 | (1.0) | (0.135) | (0.04) | too few |
| ἀποκαλέω | to call back, recall | 1 | (1.0) | (0.196) | (0.08) | too few |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 16 | (16.6) | (4.322) | (6.41) | |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 4 | (4.1) | (2.863) | (2.91) | |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 1 | (1.0) | (0.293) | (0.41) | too few |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 4 | (4.1) | (2.54) | (2.03) | |
| ἀπογιγνώσκω | depart from a judgment, give up a design | 2 | (2.1) | (0.227) | (0.33) | |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 2 | (2.1) | (0.373) | (0.37) | |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | (1.0) | (0.43) | (0.52) | too few |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 18 | (18.6) | (30.074) | (22.12) | |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | (1.0) | (6.452) | (0.83) | too few |
| ἄπιστος | not to be trusted | 1 | (1.0) | (0.466) | (0.48) | too few |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 1 | (1.0) | (0.258) | (0.21) | too few |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | (1.0) | (0.428) | (0.66) | too few |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | (1.0) | (1.184) | (1.8) | too few |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 2 | (2.1) | (1.325) | (1.52) | |
| ἀπειρία | want of skill, inexperience | 1 | (1.0) | (0.208) | (0.34) | too few |
| ἀπεῖπον | to speak out, tell out, declare (Hom.), deny, refuse, forbid | 1 | (1.0) | (0.091) | (0.25) | too few |
| ἄπειμι2 | go away | 6 | (6.2) | (1.11) | (1.84) | |
| ἄπειμι | be absent | 2 | (2.1) | (1.064) | (1.49) | |
| ἀπειλή | boasts, threats | 1 | (1.0) | (0.282) | (0.18) | too few |
| ἀπειθέω | to be disobedient, refuse compliance | 1 | (1.0) | (0.193) | (0.14) | too few |
| ἅπας | quite all, the whole | 14 | (14.5) | (10.904) | (7.0) | |
| ἀπαντάω | to meet | 5 | (5.2) | (0.895) | (0.92) | |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 3 | (3.1) | (1.195) | (1.93) | |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | (1.0) | (0.733) | (1.36) | too few |
| ἀπαλλαγή | deliverance, release, relief from | 1 | (1.0) | (0.17) | (0.13) | too few |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 2 | (2.1) | (0.52) | (0.4) | |
| ἀπαίρω | to lift off, carry off, take away, to remove from | 1 | (1.0) | (0.219) | (0.18) | too few |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 6 | (6.2) | (0.763) | (1.22) | |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 2 | (2.1) | (0.471) | (0.66) | |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 2 | (2.1) | (0.748) | (0.91) | |
| ἀξίωσις | a thinking worthy | 1 | (1.0) | (0.07) | (0.13) | too few |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 3 | (3.1) | (0.871) | (0.18) | |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 3 | (3.1) | (2.976) | (2.93) | |
| ἄξιος | worthy | 6 | (6.2) | (3.181) | (3.3) | |
| ἀνυπόστατος | not to be withstood, irresistible | 1 | (1.0) | (0.08) | (0.09) | too few |
| ἀνύποπτος | without suspicion, unsuspected | 1 | (1.0) | (0.048) | (0.07) | too few |
| ἀντιτάσσω | to set opposite to, range in battle against | 1 | (1.0) | (0.186) | (0.38) | too few |
| ἀντιστρατοπεδεύω | to encamp over against | 1 | (1.0) | (0.025) | (0.13) | too few |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 1 | (1.0) | (0.465) | (0.21) | too few |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 1 | (1.0) | (0.318) | (0.09) | too few |
| Ἀντίγονος | Antigonus | 3 | (3.1) | (0.255) | (0.77) | |
| ἀντιβολέω | to meet by chance | 1 | (1.0) | (0.088) | (0.35) | too few |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | (2.1) | (3.981) | (2.22) | |
| Ἀνταλκίδης | Antalcides | 2 | (2.1) | (0.013) | (0.02) | |
| ἀνταγωνιστής | an opponent, competitor, rival | 1 | (1.0) | (0.062) | (0.13) | too few |
| ἀνοχή | a holding back, stopping | 1 | (1.0) | (0.048) | (0.18) | too few |
| ἄνοπλος | without the ὅπλον or large shield | 1 | (1.0) | (0.026) | (0.04) | too few |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 1 | (1.0) | (0.351) | (0.21) | too few |
| Ἀννίβας | Hannibal | 1 | (1.0) | (0.438) | (2.18) | too few |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | (1.0) | (0.786) | (0.98) | too few |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 9 | (9.3) | (19.466) | (11.67) | |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | (1.0) | (1.226) | (0.42) | too few |
| ἀνήρ | a man | 33 | (34.1) | (10.82) | (29.69) | |
| ἀνήκεστος | not to be healed, incurable, irreparable, fatal | 1 | (1.0) | (0.107) | (0.3) | too few |
| ἄνευ | without | 1 | (1.0) | (2.542) | (1.84) | too few |
| ἀνεξικακία | forbearance | 1 | (1.0) | (0.031) | (0.0) | too few |
| ἀνεξέλεγκτος | unquestioned, impossible to be questioned | 1 | (1.0) | (0.013) | (0.01) | too few |
| ἀνέλπιστος | unhoped for, unlooked for | 1 | (1.0) | (0.06) | (0.29) | too few |
| ἄνειμι | go up, reach | 1 | (1.0) | (0.356) | (0.44) | too few |
| ἀνειλέω | to roll up together | 1 | (1.0) | (0.26) | (0.13) | too few |
| ἀνδρώδης | like a man, manly | 1 | (1.0) | (0.026) | (0.14) | too few |
| Ἄνδρος | Andros | 1 | (1.0) | (0.042) | (0.09) | too few |
| Ἀνδρομάχη | Andromache | 1 | (1.0) | (0.018) | (0.05) | too few |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 2 | (2.1) | (0.656) | (0.52) | |
| ἀναχώρησις | a drawing back, retiring, retreating | 1 | (1.0) | (0.098) | (0.37) | too few |
| ἀναχωρέω | to go back | 4 | (4.1) | (0.575) | (1.94) | |
| ἀναφλέγω | to light up, rekindle | 1 | (1.0) | (0.003) | (0.0) | too few |
| ἀναφεύγω | to flee up | 1 | (1.0) | (0.017) | (0.01) | too few |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | (1.0) | (0.306) | (0.18) | too few |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | (1.0) | (0.694) | (0.88) | too few |
| ἀνατείνω | to stretch up, hold up | 2 | (2.1) | (0.197) | (0.26) | |
| ἀναρρήγνυμι | to break up | 1 | (1.0) | (0.038) | (0.09) | too few |
| ἀνάπτω | to make fast on | 1 | (1.0) | (0.184) | (0.26) | too few |
| ἀναπείθω | to bring over, convince | 2 | (2.1) | (0.229) | (0.41) | |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 1 | (1.0) | (0.323) | (0.31) | too few |
| ἀνανδρία | want of manhood | 1 | (1.0) | (0.043) | (0.14) | too few |
| ἀναμείγνυμι | mix up, mix together | 1 | (1.0) | (0.152) | (0.12) | too few |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | (1.0) | (0.415) | (0.39) | too few |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 4 | (4.1) | (1.23) | (1.34) | |
| ἀνακαλέω | call on, invoke; call back, recall | 1 | (1.0) | (0.222) | (0.38) | too few |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 4 | (4.1) | (3.379) | (1.22) | |
| ἀνάθημα | a votive offering set up | 1 | (1.0) | (0.247) | (0.38) | too few |
| ἀναζεύγνυμι | to yoke again | 1 | (1.0) | (0.112) | (0.58) | too few |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | (1.0) | (0.637) | (0.13) | too few |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | (1.0) | (8.208) | (3.67) | too few |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 3 | (3.1) | (3.387) | (1.63) | |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 3 | (3.1) | (1.36) | (2.82) | |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | (1.0) | (0.742) | (0.63) | too few |
| ἀναβολή | a mound; mantle; prelude; delay | 1 | (1.0) | (0.068) | (0.1) | too few |
| ἀναβοάω | to shout aloud, utter a loud cry | 1 | (1.0) | (0.135) | (0.19) | too few |
| ἀναβάλλω | (to throw up;) strike up (a song); delay | 1 | (1.0) | (0.194) | (0.23) | too few |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 5 | (5.2) | (1.13) | (1.65) | |
| ἄν | modal particle | 5 | (5.2) | (32.618) | (38.42) | |
| ἁμῶς | in some way or other | 1 | (1.0) | (0.076) | (0.01) | too few |
| ἀμῶς | in some way or other | 1 | (1.0) | (0.018) | (0.01) | too few |
| ἀμφότερος | each of two, both | 13 | (13.5) | (4.116) | (5.17) | |
| ἀμφισβήτησις | a dispute, controversy, debate | 1 | (1.0) | (0.087) | (0.14) | too few |
| ἀμφιγνοέω | to be doubtful about | 1 | (1.0) | (0.011) | (0.01) | too few |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 3 | (3.1) | (0.641) | (2.44) | |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | (1.0) | (0.628) | (1.32) | too few |
| ἁμιλλάομαι | to compete, vie, contend with | 1 | (1.0) | (0.06) | (0.18) | too few |
| ἅμιλλα | a contest for superiority, a conflict | 1 | (1.0) | (0.076) | (0.18) | too few |
| ἀμελητέος | one must neglect | 1 | (1.0) | (0.007) | (0.0) | too few |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 2 | (2.1) | (0.488) | (0.55) | |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | (1.0) | (0.417) | (2.22) | too few |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | (1.0) | (1.623) | (1.45) | too few |
| ἅμα | at once, at the same time | 10 | (10.3) | (6.88) | (12.75) | |
| ἀλύω | to wander in mind | 1 | (1.0) | (0.043) | (0.08) | too few |
| ἄλυτος | not to be loosed, indissoluble | 1 | (1.0) | (0.074) | (0.03) | too few |
| ἀλόγιστος | unreasoning, inconsiderate, thoughtless, heedless | 1 | (1.0) | (0.061) | (0.17) | too few |
| ἄλλως | in another way | 2 | (2.1) | (3.069) | (1.79) | |
| ἄλλος | other, another | 37 | (38.3) | (40.264) | (43.75) | |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 13 | (13.5) | (7.784) | (7.56) | |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | (1.0) | (0.52) | (0.89) | too few |
| ἀλλά | otherwise, but | 57 | (59.0) | (54.595) | (46.87) | |
| Ἀλκιβιάδης | Alcibiades | 1 | (1.0) | (0.362) | (0.94) | too few |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | (1.0) | (0.691) | (0.91) | too few |
| ἀληθής | unconcealed, true | 5 | (5.2) | (7.533) | (3.79) | |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 19 | (19.7) | (2.396) | (1.39) | |
| ἀλέκτωρ | a cock | 1 | (1.0) | (0.035) | (0.04) | too few |
| ἀλαζονεία | false pretension, imposture, quackery | 1 | (1.0) | (0.122) | (0.07) | too few |
| ἀκτή2 | corn | 1 | (1.0) | (0.038) | (0.2) | too few |
| ἀκτή | headland, foreland, promontory | 1 | (1.0) | (0.166) | (0.8) | too few |
| ἄκρος | at the furthest point | 3 | (3.1) | (1.252) | (1.18) | |
| ἀκρόπολις | the upper city | 3 | (3.1) | (0.277) | (0.71) | |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | (1.0) | (0.978) | (0.69) | too few |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | (1.0) | (2.935) | (0.67) | too few |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 2 | (2.1) | (0.447) | (0.18) | |
| ἄκρα | a headland, foreland, cape | 1 | (1.0) | (0.413) | (1.23) | too few |
| ἀκούω | to hear | 6 | (6.2) | (6.886) | (9.12) | |
| ἀκολουθέω | to follow | 2 | (2.1) | (1.679) | (0.69) | |
| ἀκόλαστος | licentious, intemperate | 1 | (1.0) | (0.33) | (0.09) | too few |
| ἀκμή | a point, edge | 1 | (1.0) | (0.519) | (0.86) | too few |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 1 | (1.0) | (0.35) | (0.35) | too few |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | (2.1) | (5.786) | (1.93) | |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 2 | (2.1) | (0.646) | (0.49) | |
| αἰτία | a charge, accusation | 3 | (3.1) | (5.906) | (2.88) | |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 5 | (5.2) | (1.871) | (1.48) | |
| Αἴσωπος | Aesop | 1 | (1.0) | (0.105) | (0.04) | too few |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 7 | (7.2) | (0.405) | (0.58) | |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 4 | (4.1) | (1.068) | (1.87) | |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 5 | (5.2) | (2.189) | (1.62) | |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | (1.0) | (2.825) | (10.15) | too few |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 8 | (8.3) | (3.052) | (8.73) | |
| αἷμα | blood | 1 | (1.0) | (3.53) | (1.71) | too few |
| αἰκία | injurious treatment, an affront, outrage | 1 | (1.0) | (0.081) | (0.1) | too few |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 1 | (1.0) | (1.232) | (0.1) | too few |
| ἀϊδής | unseen | 1 | (1.0) | (0.107) | (0.0) | too few |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | (1.0) | (0.372) | (0.64) | too few |
| ἀθρόος | in crowds | 2 | (2.1) | (1.056) | (0.86) | |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | (1.0) | (0.621) | (1.13) | too few |
| ἆθλος | a contest for a prize | 1 | (1.0) | (0.249) | (1.09) | too few |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 1 | (1.0) | (0.288) | (0.61) | too few |
| Ἀθήνη | Athena | 5 | (5.2) | (1.254) | (5.09) | |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 8 | (8.3) | (1.603) | (10.38) | |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 5 | (5.2) | (0.954) | (5.82) | |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 7 | (7.2) | (0.914) | (3.9) | |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | (1.0) | (1.155) | (2.91) | too few |
| ἀήσσητος | unconquered | 2 | (2.1) | (0.056) | (0.09) | |
| ἀήρ | the lower air, the air | 2 | (2.1) | (3.751) | (0.71) | |
| ἄζηλος | not subject to envy, unenviable, dreary | 1 | (1.0) | (0.007) | (0.01) | too few |
| ἀεί | always, for ever | 8 | (8.3) | (7.241) | (8.18) | |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 2 | (2.1) | (4.713) | (1.73) | |
| ἄδοξος | inglorious, disreputable | 1 | (1.0) | (0.152) | (0.0) | too few |
| ἄδολος | without fraud, guileless | 1 | (1.0) | (0.052) | (0.1) | too few |
| ἀδικία | injustice | 1 | (1.0) | (0.737) | (0.96) | too few |
| ἀδικέω | to do wrong | 3 | (3.1) | (2.105) | (2.89) | |
| ἀδιάλυτος | undissolved, indissoluble | 1 | (1.0) | (0.014) | (0.01) | too few |
| ἄδετος | unbound, free | 1 | (1.0) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 6 | (6.2) | (2.887) | (2.55) | |
| ἀδελφή | a sister | 1 | (1.0) | (0.542) | (0.56) | too few |
| ἄδεια | freedom from fear: safe conduct, indemnity | 2 | (2.1) | (0.187) | (0.13) | |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 4 | (4.1) | (0.536) | (0.86) | |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 12 | (12.4) | (1.252) | (2.43) | |
| ἄγω | to lead | 7 | (7.2) | (5.181) | (10.6) | |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | (1.0) | (0.701) | (0.86) | too few |
| ἀγνώς | unknown, ignorant | 1 | (1.0) | (0.052) | (0.1) | too few |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | (1.0) | (1.829) | (1.05) | too few |
| Ἀγησίλαος | Agesilaus, lit. leader of people, conductor of men | 4 | (4.1) | (0.226) | (0.57) | |
| ἀγέννητος | unbegotten, unborn | 1 | (1.0) | (0.129) | (0.01) | too few |
| ἀγέλη | a herd | 1 | (1.0) | (0.22) | (0.52) | too few |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 2 | (2.1) | (2.06) | (1.51) | |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 4 | (4.1) | (1.096) | (0.6) | |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | (1.0) | (0.367) | (0.32) | too few |
| Ἀγαμέμνων | Agamemnon, lit. the very steadfast | 1 | (1.0) | (0.361) | (1.5) | too few |
| ἀγαθός | good | 9 | (9.3) | (9.864) | (6.93) | |
| ἀβίωτος | not to be lived, insupportable | 1 | (1.0) | (0.019) | (0.03) | too few |
| ἀβέλτερος | good for nothing, silly, stupid, fatuous | 2 | (2.1) | (0.019) | (0.02) | |
| ἀβέβαιος | uncertain, unsteady | 1 | (1.0) | (0.073) | (0.02) | too few |