31 lemmas;
41 tokens
(9,993 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
καί | and, also | 5 | 662 | (662.46) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 5 | 1,326 | (1326.93) | (1391.018) | (1055.57) |
ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 2 | 4 | (4.0) | (0.477) | (0.49) |
δέ | but | 2 | 310 | (310.22) | (249.629) | (351.92) |
ἀποτυγχάνω | to fail in hitting | 1 | 1 | (1.0) | (0.139) | (0.16) |
αὖθις | back, back again | 1 | 4 | (4.0) | (2.732) | (4.52) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 143 | (143.1) | (173.647) | (126.45) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 8 | (8.01) | (8.59) | (11.98) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 42 | (42.03) | (24.797) | (21.7) |
Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 1 | (1.0) | (0.442) | (1.08) |
ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | 1 | (1.0) | (0.515) | (0.58) |
ἐπιχώριος | in or of the country, local, native | 1 | 2 | (2.0) | (0.233) | (0.61) |
ἔχω | to have | 1 | 60 | (60.04) | (48.945) | (46.31) |
ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 3 | (3.0) | (0.58) | (1.14) |
λοιπός | remaining, the rest | 1 | 4 | (4.0) | (6.377) | (5.2) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 121 | (121.08) | (109.727) | (118.8) |
παιδεία | the rearing of a child | 1 | 1 | (1.0) | (0.557) | (0.35) |
παῖς | a child | 1 | 13 | (13.01) | (5.845) | (12.09) |
παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 1 | 2 | (2.0) | (0.491) | (1.68) |
παροράω | to look at by the way, notice, remark | 1 | 1 | (1.0) | (0.159) | (0.24) |
πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 1 | 4 | (4.0) | (0.383) | (0.61) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 9 | (9.01) | (29.319) | (37.03) |
πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 3 | (3.0) | (3.702) | (1.91) |
ὑπατεύω | to be consul | 1 | 4 | (4.0) | (0.056) | (0.0) |
ὕστερον | the afterbirth | 1 | 9 | (9.01) | (2.598) | (2.47) |
φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 4 | (4.0) | (2.734) | (1.67) |
φιλότιμος | loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous | 1 | 2 | (2.0) | (0.217) | (0.47) |
ὡς | as, how | 1 | 70 | (70.05) | (68.814) | (63.16) |
ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 22 | (22.02) | (13.207) | (6.63) |
ποτε | ever, sometime | 1 | 1 | (1.0) | (7.502) | (8.73) |
ἱερόν | sanctuary | 1 | 3 | (3.0) | (1.348) | (2.26) |