45 lemmas;
65 tokens
(9,993 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 9 | 1,326 | (1326.93) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 4 | 662 | (662.46) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 3 | 310 | (310.22) | (249.629) | (351.92) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 143 | (143.1) | (173.647) | (126.45) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 40 | (40.03) | (76.461) | (54.75) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 121 | (121.08) | (109.727) | (118.8) |
ναῦς | a ship | 2 | 5 | (5.0) | (3.843) | (21.94) |
οὐδείς | not one, nobody | 2 | 23 | (23.02) | (19.346) | (18.91) |
οὖν | so, then, therefore | 2 | 24 | (24.02) | (34.84) | (23.41) |
πόλις | a city | 2 | 23 | (23.02) | (11.245) | (29.3) |
ἀδικέω | to do wrong | 1 | 1 | (1.0) | (2.105) | (2.89) |
ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 2 | (2.0) | (1.284) | (1.67) |
ἀνασῴζω | recover what is lost, rescue | 1 | 1 | (1.0) | (0.071) | (0.09) |
ἅπας | quite all, the whole | 1 | 9 | (9.01) | (10.904) | (7.0) |
ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 8 | (8.01) | (2.863) | (2.91) |
ἀπολείπω | to leave over | 1 | 9 | (9.01) | (1.035) | (1.83) |
ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 4 | (4.0) | (0.6) | (0.92) |
ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 6 | (6.0) | (2.254) | (1.6) |
γῆ | earth | 1 | 6 | (6.0) | (10.519) | (12.21) |
ἐγχειρίζω | to put into one's hands, entrust | 1 | 3 | (3.0) | (0.257) | (0.56) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 27 | (27.02) | (22.812) | (17.62) |
ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 6 | (6.0) | (0.431) | (1.04) |
εὑρίσκω | to find | 1 | 5 | (5.0) | (6.155) | (4.65) |
ἔχω | to have | 1 | 60 | (60.04) | (48.945) | (46.31) |
ἤ | either..or; than | 1 | 18 | (18.01) | (34.073) | (23.24) |
θάλασσα | the sea | 1 | 7 | (7.0) | (3.075) | (7.18) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 37 | (37.03) | (90.021) | (57.06) |
μέγας | big, great | 1 | 51 | (51.04) | (18.419) | (25.96) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 12 | (12.01) | (19.178) | (9.89) |
ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 2 | (2.0) | (1.179) | (4.14) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 152 | (152.11) | (208.764) | (194.16) |
περιαιρέω | to take off something that surrounds, take off an outer coat, take away, strip off | 1 | 1 | (1.0) | (0.163) | (0.12) |
πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 3 | (3.0) | (3.079) | (2.61) |
πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 1 | 1 | (1.0) | (0.715) | (1.89) |
πολύς | much, many | 1 | 59 | (59.04) | (35.28) | (44.3) |
πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 10 | (10.01) | (2.288) | (3.51) |
Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 46 | (46.03) | (3.454) | (9.89) |
τε | and | 1 | 39 | (39.03) | (62.106) | (115.18) |
τεῖχος | a wall | 1 | 5 | (5.0) | (1.646) | (5.01) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 11 | (11.01) | (26.493) | (13.95) |
τρίσκαλμος | with three oarpins; | 1 | 1 | (1.0) | (0.002) | (0.01) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 50 | (50.04) | (55.077) | (29.07) |
ὑπατεία | the office or rank of consul, ὕπατος | 1 | 5 | (5.0) | (0.11) | (0.0) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 41 | (41.03) | (26.85) | (24.12) |
Αἰμίλιος | Aemilius | 1 | 63 | (63.04) | (0.085) | (0.22) |