42 lemmas;
58 tokens
(9,993 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 1,326 | (1326.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 662 | (662.46) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 310 | (310.22) | (249.629) | (351.92) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 90 | (90.06) | (56.75) | (56.58) |
| Ἄλπεις | the Alps, Latin Alpes | 2 | 2 | (2.0) | (0.079) | (0.3) |
| ἀνταίρω | to raise against | 1 | 1 | (1.0) | (0.019) | (0.08) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 3 | (3.0) | (2.54) | (2.03) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 143 | (143.1) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 58 | (58.04) | (110.606) | (74.4) |
| γειτνίασις | neighbourhood: the neighbours | 1 | 1 | (1.0) | (0.031) | (0.02) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 41 | (41.03) | (56.77) | (30.67) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 4 | (4.0) | (3.329) | (1.88) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 4 | (4.0) | (3.359) | (2.6) |
| ἔμπειρος | experienced | 1 | 1 | (1.0) | (0.226) | (0.38) |
| ἔνιοι | some | 1 | 6 | (6.0) | (2.716) | (0.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 53 | (53.04) | (64.142) | (59.77) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 1 | (1.0) | (2.261) | (0.9) |
| θυμοειδής | high-spirited, courageous | 1 | 2 | (2.0) | (0.117) | (0.21) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 5 | (5.0) | (0.647) | (1.76) |
| καταλήγω | to leave off, end, stop | 1 | 1 | (1.0) | (0.079) | (0.06) |
| κλύζω | to dash over | 1 | 1 | (1.0) | (0.144) | (0.1) |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 1 | 1 | (1.0) | (0.456) | (1.86) |
| Λίγυς | a Ligurian | 1 | 5 | (5.0) | (0.026) | (0.07) |
| μάχιμος | fit for battle, warlike | 1 | 2 | (2.0) | (0.133) | (0.27) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 6 | (6.0) | (1.47) | (1.48) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 5 | (5.0) | (0.685) | (2.19) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 1 | (1.0) | (4.121) | (1.33) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 152 | (152.11) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 40 | (40.03) | (47.672) | (39.01) |
| παράλιος | by the sea | 1 | 2 | (2.0) | (0.107) | (0.26) |
| πέλαγος | the sea | 1 | 2 | (2.0) | (0.385) | (1.11) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 6 | (6.0) | (1.096) | (2.71) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 46 | (46.03) | (3.454) | (9.89) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 2 | (2.0) | (0.753) | (2.86) |
| τε | and | 1 | 39 | (39.03) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 50 | (50.04) | (55.077) | (29.07) |
| ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 1 | 2 | (2.0) | (0.501) | (0.94) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 41 | (41.03) | (26.85) | (24.12) |
| Γαλάτης | Celt | 1 | 3 | (3.0) | (0.263) | (0.83) |
| Τυρσηνικός | Tyrrhenian, Etruscan | 1 | 1 | (1.0) | (0.037) | (0.1) |
| Ἴβηρ | Iberian | 1 | 2 | (2.0) | (0.14) | (0.71) |
| Αἰμίλιος | Aemilius | 1 | 63 | (63.04) | (0.085) | (0.22) |