42 lemmas;
55 tokens
(9,993 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 5 | 1,326 | (1326.93) | (1391.018) | (1055.57) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 143 | (143.1) | (173.647) | (126.45) |
δέ | but | 3 | 310 | (310.22) | (249.629) | (351.92) |
ἀνήρ | a man | 2 | 27 | (27.02) | (10.82) | (29.69) |
γάμος | a wedding, wedding-feast | 2 | 2 | (2.0) | (1.015) | (1.15) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 61 | (61.04) | (53.204) | (45.52) |
εἰμί | to be | 2 | 110 | (110.08) | (217.261) | (145.55) |
καί | and, also | 2 | 662 | (662.46) | (544.579) | (426.61) |
αἰτία | a charge, accusation | 1 | 5 | (5.0) | (5.906) | (2.88) |
ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 4 | (4.0) | (7.533) | (3.79) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 68 | (68.05) | (54.595) | (46.87) |
ἀποπέμπω | to send off | 1 | 3 | (3.0) | (0.347) | (1.56) |
ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 6 | (6.0) | (2.477) | (2.96) |
γαμέω | to marry | 1 | 2 | (2.0) | (0.59) | (0.75) |
γάρ | for | 1 | 58 | (58.04) | (110.606) | (74.4) |
γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 5 | (5.0) | (7.064) | (2.6) |
γυνή | a woman | 1 | 12 | (12.01) | (6.224) | (8.98) |
διάστασις | a standing aloof, separation | 1 | 1 | (1.0) | (0.667) | (0.06) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 15 | (15.01) | (54.345) | (87.02) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 79 | (79.06) | (66.909) | (80.34) |
ἐκ | from out of | 1 | 46 | (46.03) | (54.157) | (51.9) |
ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 7 | (7.0) | (4.169) | (5.93) |
ἔρχομαι | to come | 1 | 4 | (4.0) | (6.984) | (16.46) |
θυγάτηρ | a daughter | 1 | 5 | (5.0) | (1.586) | (2.79) |
καίπερ | although, albeit | 1 | 5 | (5.0) | (0.396) | (1.01) |
κλεινός | famous, renowned, illustrious | 1 | 1 | (1.0) | (0.07) | (0.27) |
λόγος | the word | 1 | 23 | (23.02) | (29.19) | (16.1) |
λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 1 | (1.0) | (0.705) | (0.23) |
νουθετέω | to put in mind, to admonish, warn, advise | 1 | 1 | (1.0) | (0.124) | (0.16) |
οὐ | not | 1 | 93 | (93.07) | (104.879) | (82.22) |
οὗτος | this; that | 1 | 77 | (77.05) | (133.027) | (121.95) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 52 | (52.04) | (44.62) | (43.23) |
πολύς | much, many | 1 | 59 | (59.04) | (35.28) | (44.3) |
Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 46 | (46.03) | (3.454) | (9.89) |
συνοικέω | to dwell together | 1 | 3 | (3.0) | (0.226) | (0.36) |
τίκτω | to bring into the world | 1 | 3 | (3.0) | (1.368) | (2.76) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 41 | (41.03) | (97.86) | (78.95) |
ὑπατικός | of consular rank | 1 | 4 | (4.0) | (0.024) | (0.0) |
φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 10 | (10.01) | (4.36) | (12.78) |
χρόνος | time | 1 | 18 | (18.01) | (11.109) | (9.36) |
ὡς | as, how | 1 | 70 | (70.05) | (68.814) | (63.16) |
Φάβιος | Fabius | 1 | 4 | (4.0) | (0.136) | (0.27) |