55 lemmas;
66 tokens
(9,993 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 1,326 | (1326.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 2 | 310 | (310.22) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 152 | (152.11) | (208.764) | (194.16) |
| ὡς | as, how | 2 | 70 | (70.05) | (68.814) | (63.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 68 | (68.05) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 27 | (27.02) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 4 | (4.0) | (1.226) | (0.42) |
| ἄπιστος | not to be trusted | 1 | 2 | (2.0) | (0.466) | (0.48) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 4 | (4.0) | (4.322) | (6.41) |
| γάρ | for | 1 | 58 | (58.04) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 15 | (15.01) | (24.174) | (31.72) |
| δείδω | to fear | 1 | 8 | (8.01) | (1.45) | (3.46) |
| δεύτερος | second | 1 | 6 | (6.0) | (6.183) | (3.08) |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 1 | 1 | (1.0) | (0.306) | (0.08) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 17 | (17.01) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 19 | (19.01) | (17.692) | (15.52) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 18 | (18.01) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 18 | (18.01) | (1.62) | (3.58) |
| δυσπαθέω | to suffer a hard fate | 1 | 1 | (1.0) | (0.002) | (0.01) |
| δυστυχέω | to be unlucky, unhappy, unfortunate | 1 | 2 | (2.0) | (0.138) | (0.2) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 79 | (79.06) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 27 | (27.02) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 4 | (4.0) | (2.803) | (0.66) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 53 | (53.04) | (64.142) | (59.77) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 13 | (13.01) | (5.672) | (5.93) |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 1 | 1 | (1.0) | (0.399) | (1.01) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 2 | (2.0) | (4.128) | (1.77) |
| θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 1 | 2 | (2.0) | (0.249) | (0.11) |
| θέω | to run | 1 | 2 | (2.0) | (0.925) | (1.43) |
| θριαμβεύω | to triumph | 1 | 2 | (2.0) | (0.05) | (0.01) |
| θρίαμβος | a hymn to Bacchus; a Roman triumph | 1 | 10 | (10.01) | (0.07) | (0.07) |
| καί | and, also | 1 | 662 | (662.46) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 37 | (37.03) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 23 | (23.02) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 121 | (121.08) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 35 | (35.02) | (21.235) | (25.5) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 40 | (40.03) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 12 | (12.01) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 93 | (93.07) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 23 | (23.02) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 1 | (1.0) | (0.782) | (0.8) |
| παῖς | a child | 1 | 13 | (13.01) | (5.845) | (12.09) |
| παραμυθέομαι | to encourage | 1 | 1 | (1.0) | (0.187) | (0.15) |
| παραμυθία | encouragement, exhortation, persuasion | 1 | 1 | (1.0) | (0.142) | (0.01) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 2 | (2.0) | (0.764) | (0.83) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 7 | (7.0) | (1.041) | (1.81) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 14 | (14.01) | (6.869) | (8.08) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 30 | (30.02) | (25.424) | (23.72) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 46 | (46.03) | (3.454) | (9.89) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 4 | (4.0) | (3.016) | (1.36) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 7 | (7.0) | (1.651) | (2.69) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 25 | (25.02) | (36.921) | (31.35) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 12 | (12.01) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 6 | (6.0) | (5.601) | (4.92) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 12 | (12.01) | (49.49) | (23.92) |