42 lemmas;
53 tokens
(9,993 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 7 | 1,326 | (1326.93) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 5 | 662 | (662.46) | (544.579) | (426.61) |
ἡμέρα | day | 2 | 24 | (24.02) | (8.416) | (8.56) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 68 | (68.05) | (54.595) | (46.87) |
ἀνάλγητος | without pain | 1 | 1 | (1.0) | (0.015) | (0.02) |
ἅπας | quite all, the whole | 1 | 9 | (9.01) | (10.904) | (7.0) |
γέμω | to be full | 1 | 4 | (4.0) | (0.19) | (0.24) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 61 | (61.04) | (53.204) | (45.52) |
δάκρυον | a tear | 1 | 3 | (3.0) | (0.515) | (1.27) |
δέ | but | 1 | 310 | (310.22) | (249.629) | (351.92) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 79 | (79.06) | (66.909) | (80.34) |
εἰσάγω | to lead in | 1 | 2 | (2.0) | (1.077) | (0.92) |
ἐπινίκιος | of victory, triumphal | 1 | 3 | (3.0) | (0.076) | (0.04) |
ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 1 | 3 | (3.0) | (0.301) | (0.23) |
θρῆνος | a funeral-song, dirge, lament | 1 | 1 | (1.0) | (0.18) | (0.18) |
θριαμβεύω | to triumph | 1 | 2 | (2.0) | (0.05) | (0.01) |
θρίαμβος | a hymn to Bacchus; a Roman triumph | 1 | 10 | (10.01) | (0.07) | (0.07) |
θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 7 | (7.0) | (1.141) | (0.81) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 121 | (121.08) | (109.727) | (118.8) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 35 | (35.02) | (21.235) | (25.5) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 10 | (10.01) | (8.165) | (6.35) |
οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 5 | (5.0) | (1.979) | (2.07) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 152 | (152.11) | (208.764) | (194.16) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 40 | (40.03) | (47.672) | (39.01) |
οὐ | not | 1 | 93 | (93.07) | (104.879) | (82.22) |
πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 4 | (4.0) | (4.93) | (0.86) |
πένθος | grief, sadness, sorrow | 1 | 3 | (3.0) | (0.23) | (0.52) |
πέντε | five | 1 | 3 | (3.0) | (1.584) | (2.13) |
πρό | before | 1 | 7 | (7.0) | (5.786) | (4.33) |
Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 46 | (46.03) | (3.454) | (9.89) |
τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 7 | (7.0) | (1.651) | (2.69) |
τεσσαρεσκαιδεκέτης | fourteen years old | 1 | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) |
τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 16 | (16.01) | (5.396) | (4.83) |
τρεῖς | three | 1 | 8 | (8.01) | (4.87) | (3.7) |
τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 6 | (6.0) | (1.989) | (2.15) |
τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 21 | (21.01) | (1.898) | (2.33) |
φρίσσω | to be rough; bristle; shudder | 1 | 2 | (2.0) | (0.1) | (0.21) |
χαρά | joy, delight | 1 | 4 | (4.0) | (0.368) | (0.19) |
ὠμότης | rawness | 1 | 1 | (1.0) | (0.174) | (0.15) |
ὡς | as, how | 1 | 70 | (70.05) | (68.814) | (63.16) |
ὥστε | so that | 1 | 17 | (17.01) | (10.717) | (9.47) |
Αἰμίλιος | Aemilius | 1 | 63 | (63.04) | (0.085) | (0.22) |