44 lemmas;
56 tokens
(9,993 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 1,326 | (1326.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 662 | (662.46) | (544.579) | (426.61) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 79 | (79.06) | (66.909) | (80.34) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | 6 | (6.0) | (0.548) | (0.87) |
| ἀναπλέω | to sail up, to go up stream | 1 | 1 | (1.0) | (0.05) | (0.27) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 6 | (6.0) | (0.97) | (0.55) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 11 | (11.01) | (13.589) | (8.54) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 42 | (42.03) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 110 | (110.08) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 3 | (3.0) | (1.247) | (0.72) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 1 | (1.0) | (1.897) | (0.59) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 53 | (53.04) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | 2 | (2.0) | (0.492) | (0.51) |
| θεά | a goddess | 1 | 5 | (5.0) | (0.712) | (2.74) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 6 | (6.0) | (0.691) | (1.64) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 5 | (5.0) | (0.647) | (1.76) |
| καθά | according as, just as | 1 | 12 | (12.01) | (5.439) | (4.28) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 5 | (5.0) | (0.757) | (1.45) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 2 | (2.0) | (1.81) | (0.77) |
| κόσμος | order | 1 | 2 | (2.0) | (3.744) | (1.56) |
| μάλιστα | most | 1 | 18 | (18.01) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 121 | (121.08) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 35 | (35.02) | (21.235) | (25.5) |
| ναῦς | a ship | 1 | 5 | (5.0) | (3.843) | (21.94) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 15 | (15.01) | (1.325) | (3.42) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 24 | (24.02) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 77 | (77.05) | (133.027) | (121.95) |
| πανηγυρίζω | to celebrate | 1 | 1 | (1.0) | (0.013) | (0.01) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 24 | (24.02) | (22.709) | (26.08) |
| περαιόω | to carry to the opposite side, carry over | 1 | 1 | (1.0) | (0.154) | (0.46) |
| πομπή | conduct, escort, guidance | 1 | 4 | (4.0) | (0.16) | (0.44) |
| πορφύρα | the purple-fish | 1 | 2 | (2.0) | (0.161) | (0.02) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 8 | (8.01) | (2.456) | (7.1) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 9 | (9.01) | (4.909) | (7.73) |
| ῥόθιος | rushing, roaring, dashing | 1 | 1 | (1.0) | (0.029) | (0.04) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 46 | (46.03) | (3.454) | (9.89) |
| σχέδην | gently, thoughtfully | 1 | 1 | (1.0) | (0.007) | (0.0) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 41 | (41.03) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 50 | (50.04) | (55.077) | (29.07) |
| φοινικίς | a red cloth, cloak, banner; an ornamental palm tree | 1 | 1 | (1.0) | (0.018) | (0.01) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 2 | (2.0) | (15.198) | (3.78) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 3 | (3.0) | (0.984) | (0.97) |
| ὡς | as, how | 1 | 70 | (70.05) | (68.814) | (63.16) |
| Αἰμίλιος | Aemilius | 1 | 63 | (63.04) | (0.085) | (0.22) |