50 lemmas;
63 tokens
(9,993 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 1,326 | (1326.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 310 | (310.22) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 2 | 662 | (662.46) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 121 | (121.08) | (109.727) | (118.8) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 5 | (5.0) | (5.906) | (2.88) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 2 | (2.0) | (1.284) | (1.67) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 13 | (13.01) | (19.466) | (11.67) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 143 | (143.1) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 58 | (58.04) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 61 | (61.04) | (53.204) | (45.52) |
| γυνή | a woman | 1 | 12 | (12.01) | (6.224) | (8.98) |
| ἐγχειρίζω | to put into one's hands, entrust | 1 | 3 | (3.0) | (0.257) | (0.56) |
| εἰμί | to be | 1 | 110 | (110.08) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 79 | (79.06) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 27 | (27.02) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 6 | (6.0) | (1.675) | (3.51) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 1 | (1.0) | (0.99) | (1.38) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 1 | (1.0) | (0.784) | (0.99) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 2 | (2.0) | (1.033) | (1.28) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 4 | (4.0) | (6.984) | (16.46) |
| ἡμέρα | day | 1 | 24 | (24.02) | (8.416) | (8.56) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 1 | (1.0) | (1.068) | (1.39) |
| Ἴων | Ion | 1 | 1 | (1.0) | (0.111) | (0.05) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 10 | (10.01) | (2.779) | (3.98) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 6 | (6.0) | (1.665) | (2.81) |
| μάλιστα | most | 1 | 18 | (18.01) | (6.673) | (9.11) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 35 | (35.02) | (21.235) | (25.5) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 152 | (152.11) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 93 | (93.07) | (104.879) | (82.22) |
| παιδίον | a child | 1 | 6 | (6.0) | (1.117) | (0.81) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 2 | (2.0) | (1.431) | (1.76) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 5 | (5.0) | (2.566) | (2.66) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 13 | (13.01) | (2.932) | (4.24) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 47 | (47.03) | (59.665) | (51.63) |
| Περσεύς | Perseus | 1 | 30 | (30.02) | (0.328) | (2.75) |
| προδότης | a betrayer, traitor | 1 | 1 | (1.0) | (0.142) | (0.21) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 90 | (90.06) | (56.75) | (56.58) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 46 | (46.03) | (3.454) | (9.89) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 2 | (2.0) | (0.673) | (0.79) |
| σῶμα | the body | 1 | 13 | (13.01) | (16.622) | (3.34) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 5 | (5.0) | (1.646) | (5.01) |
| τέκνον | a child | 1 | 7 | (7.0) | (1.407) | (2.84) |
| τότε | at that time, then | 1 | 15 | (15.01) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 15 | (15.01) | (6.167) | (10.26) |
| ὑπολάμπω | to shine under, shine in under | 1 | 1 | (1.0) | (0.003) | (0.02) |
| ὑποχωρέω | to go back, retire, recoil | 1 | 1 | (1.0) | (0.223) | (0.43) |
| φυγή | flight | 1 | 5 | (5.0) | (0.734) | (1.17) |
| χείρ | the hand | 1 | 8 | (8.01) | (5.786) | (10.92) |
| ὡς | as, how | 1 | 70 | (70.05) | (68.814) | (63.16) |
| Ἴωνες | Ionians | 1 | 1 | (1.0) | (0.301) | (1.79) |