58 lemmas;
74 tokens
(9,332 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 1,338 | (1433.78) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 611 | (654.74) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 264 | (282.9) | (249.629) | (351.92) |
| ἱκέτης | one who comes to seek protection, a suppliant | 2 | 32 | (34.29) | (0.161) | (0.57) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 131 | (140.38) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 148 | (158.59) | (208.764) | (194.16) |
| ἆθλον | the prize of contest | 1 | 1 | (1.07) | (0.254) | (0.71) |
| ἀμήχανος | without means | 1 | 2 | (2.14) | (0.303) | (0.42) |
| αὐτόθι | on the spot | 1 | 5 | (5.36) | (0.397) | (0.86) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 142 | (152.16) | (173.647) | (126.45) |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | 1 | (1.07) | (0.277) | (0.51) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 10 | (10.72) | (1.886) | (4.07) |
| δέος | fear, alarm | 1 | 1 | (1.07) | (0.383) | (0.66) |
| διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 1 | 1 | (1.07) | (0.715) | (0.37) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 23 | (24.65) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 21 | (22.5) | (13.589) | (8.54) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 93 | (99.66) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 2 | (2.14) | (2.795) | (1.68) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 4 | (4.29) | (0.762) | (0.78) |
| ἐφορμάω | to stir up, rouse against | 1 | 1 | (1.07) | (0.054) | (0.38) |
| ἐφορμέω | to lie moored at | 1 | 1 | (1.07) | (0.048) | (0.34) |
| ἔχθω | to hate | 1 | 1 | (1.07) | (0.083) | (0.18) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 4 | (4.29) | (4.108) | (2.83) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 13 | (13.93) | (2.341) | (4.29) |
| ἱκνέομαι | to come | 1 | 15 | (16.07) | (0.347) | (3.42) |
| ἵκω | to come to | 1 | 15 | (16.07) | (0.079) | (0.59) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | 6 | (6.43) | (0.423) | (0.89) |
| Καρχηδών | Carthage | 1 | 42 | (45.01) | (0.854) | (5.59) |
| καταπλέω | to sail down | 1 | 4 | (4.29) | (0.132) | (0.61) |
| κατεῖδον | to look down | 1 | 2 | (2.14) | (0.128) | (0.24) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 1 | 50 | (53.58) | (0.497) | (2.35) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 2 | (2.14) | (1.614) | (4.04) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 39 | (41.79) | (21.235) | (25.5) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 2 | (2.14) | (0.682) | (1.26) |
| ναυλοχέω | to lie in a harbour | 1 | 1 | (1.07) | (0.015) | (0.03) |
| ναῦς | a ship | 1 | 13 | (13.93) | (3.843) | (21.94) |
| ὁράω | to see | 1 | 18 | (19.29) | (16.42) | (18.27) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 4 | (4.29) | (1.273) | (1.39) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 56 | (60.01) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 76 | (81.44) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 28 | (30.0) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 62 | (66.44) | (133.027) | (121.95) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 2 | (2.14) | (1.412) | (1.77) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 33 | (35.36) | (59.665) | (51.63) |
| προδοσία | a giving up, betrayal, treason | 1 | 3 | (3.21) | (0.149) | (0.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 93 | (99.66) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 1 | (1.07) | (1.411) | (0.96) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 1 | (1.07) | (3.279) | (2.18) |
| Σικελιώτης | a Sicilian Greek | 1 | 7 | (7.5) | (0.057) | (0.27) |
| τε | and | 1 | 22 | (23.57) | (62.106) | (115.18) |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 1 | 12 | (12.86) | (0.451) | (0.77) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 1 | (1.07) | (0.431) | (0.49) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 13 | (13.93) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 4 | (4.29) | (0.763) | (0.8) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 1 | 3 | (3.21) | (0.476) | (1.33) |
| ὡς | as, how | 1 | 62 | (66.44) | (68.814) | (63.16) |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 1 | 42 | (45.01) | (0.708) | (5.05) |
| Ῥήγιον | Rhegium | 1 | 5 | (5.36) | (0.041) | (0.27) |