45 lemmas;
59 tokens
(9,332 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 1,338 | (1433.78) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 611 | (654.74) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 264 | (282.9) | (249.629) | (351.92) |
| ναῦς | a ship | 2 | 13 | (13.93) | (3.843) | (21.94) |
| αἰφνίδιος | unforeseen, sudden | 1 | 1 | (1.07) | (0.158) | (0.24) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 3 | (3.21) | (1.577) | (1.51) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 142 | (152.16) | (173.647) | (126.45) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 8 | (8.57) | (24.174) | (31.72) |
| δέκατος | tenth | 1 | 2 | (2.14) | (0.465) | (0.5) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 23 | (24.65) | (12.401) | (17.56) |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | 3 | (3.21) | (0.517) | (0.75) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 93 | (99.66) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 61 | (65.37) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκχέω | to pour out | 1 | 1 | (1.07) | (0.22) | (0.22) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 8 | (8.57) | (1.417) | (1.63) |
| ἐμφερής | answering to, resembling | 1 | 1 | (1.07) | (0.092) | (0.1) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 2 | (2.14) | (0.782) | (1.0) |
| ἑπτά | seven | 1 | 2 | (2.14) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 4 | (4.29) | (1.142) | (1.25) |
| ἐπώχατο | were kept shut | 1 | 2 | (2.14) | (0.486) | (0.69) |
| ἔχω | to have | 1 | 41 | (43.93) | (48.945) | (46.31) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 4 | (4.29) | (4.108) | (2.83) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 6 | (6.43) | (0.647) | (1.76) |
| καλός | beautiful | 1 | 25 | (26.79) | (9.11) | (12.96) |
| κατασκήπτω | to rush down | 1 | 1 | (1.07) | (0.042) | (0.04) |
| Κέρκυρα | Corcyra | 1 | 1 | (1.07) | (0.052) | (0.43) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 1 | 50 | (53.58) | (0.497) | (2.35) |
| κυβερνήτης | a steersman, helmsman, pilot | 1 | 1 | (1.07) | (0.268) | (0.46) |
| λαμπάς | a torch | 1 | 1 | (1.07) | (0.148) | (0.15) |
| μάλιστα | most | 1 | 7 | (7.5) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 131 | (140.38) | (109.727) | (118.8) |
| μυστικός | mystic, connected with the mysteries | 1 | 1 | (1.07) | (0.165) | (0.04) |
| νύξ | the night | 1 | 1 | (1.07) | (2.561) | (5.42) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 148 | (158.59) | (208.764) | (194.16) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 2 | (2.14) | (4.289) | (2.08) |
| οὗτος | this; that | 1 | 62 | (66.44) | (133.027) | (121.95) |
| πέλαγος | the sea | 1 | 4 | (4.29) | (0.385) | (1.11) |
| περιφανής | seen all round | 1 | 1 | (1.07) | (0.138) | (0.06) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 4 | (4.29) | (5.838) | (0.58) |
| πολύς | much, many | 1 | 54 | (57.87) | (35.28) | (44.3) |
| πῦρ | fire | 1 | 1 | (1.07) | (4.894) | (2.94) |
| ῥήγνυμι | to break, break asunder | 1 | 1 | (1.07) | (0.351) | (0.6) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 13 | (13.93) | (6.432) | (8.19) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 13 | (13.93) | (5.448) | (5.3) |
| Λευκάδιος | of Leucas | 1 | 1 | (1.07) | (0.022) | (0.19) |