54 lemmas;
73 tokens
(9,332 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 1,338 | (1433.78) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 142 | (152.16) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 4 | 611 | (654.74) | (544.579) | (426.61) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 93 | (99.66) | (66.909) | (80.34) |
| ἀγάλλω | to make glorious, glorify, exalt | 1 | 1 | (1.07) | (0.072) | (0.24) |
| ἄγαμαι | to wonder, be astonished | 1 | 2 | (2.14) | (0.181) | (0.46) |
| ἄγω | to lead | 1 | 10 | (10.72) | (5.181) | (10.6) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 5 | (5.36) | (3.052) | (8.73) |
| ἄλυπος | without pain | 1 | 1 | (1.07) | (0.205) | (0.07) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 14 | (15.0) | (10.82) | (29.69) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 1 | (1.07) | (3.181) | (3.3) |
| βιός | a bow | 1 | 7 | (7.5) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 7 | (7.5) | (3.82) | (4.12) |
| δέ | but | 1 | 264 | (282.9) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 33 | (35.36) | (56.77) | (30.67) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 33 | (35.36) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 55 | (58.94) | (22.812) | (17.62) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 8 | (8.57) | (0.823) | (4.14) |
| ἐπάνοδος | a rising up | 1 | 1 | (1.07) | (0.16) | (0.21) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 49 | (52.51) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 8 | (8.57) | (1.467) | (0.8) |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 1 | 1 | (1.07) | (0.276) | (0.35) |
| εὐτύχημα | a piece of good luck, a happy issue, a success | 1 | 1 | (1.07) | (0.043) | (0.12) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 5 | (5.36) | (2.969) | (2.18) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 7 | (7.5) | (1.706) | (1.96) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 4 | (4.29) | (1.993) | (1.71) |
| θύρα | a door | 1 | 1 | (1.07) | (0.919) | (1.74) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 5 | (5.36) | (0.668) | (0.63) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 3 | (3.21) | (1.14) | (0.72) |
| μέγας | big, great | 1 | 28 | (30.0) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 131 | (140.38) | (109.727) | (118.8) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 9 | (9.64) | (1.179) | (4.14) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 8 | (8.57) | (1.979) | (2.07) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 7 | (7.5) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 148 | (158.59) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 56 | (60.01) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 11 | (11.79) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 28 | (30.0) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 22 | (23.57) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 25 | (26.79) | (22.709) | (26.08) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 7 | (7.5) | (1.336) | (3.27) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 93 | (99.66) | (56.75) | (56.58) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 5 | (5.36) | (0.881) | (1.65) |
| Συρακόσιος | Syracusan | 1 | 34 | (36.43) | (0.338) | (2.44) |
| Συράκουσαι | Syracuse | 1 | 55 | (58.94) | (0.425) | (2.99) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 6 | (6.43) | (1.962) | (2.21) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 46 | (49.29) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 5 | (5.36) | (1.365) | (1.36) |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 1 | 1 | (1.07) | (0.319) | (0.66) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 3 | (3.21) | (1.523) | (2.38) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 7 | (7.5) | (3.66) | (3.87) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 3 | (3.21) | (1.776) | (2.8) |
| ἄν | modal particle | 1 | 6 | (6.43) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 11 | (11.79) | (49.49) | (23.92) |