42 lemmas;
52 tokens
(9,332 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 1,338 | (1433.78) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 142 | (152.16) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 264 | (282.9) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 2 | 611 | (654.74) | (544.579) | (426.61) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 2 | 8 | (8.57) | (1.979) | (2.07) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 16 | (17.15) | (26.948) | (12.74) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 20 | (21.43) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 52 | (55.72) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 8 | (8.57) | (24.174) | (31.72) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 8 | (8.57) | (7.064) | (2.6) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 2 | (2.14) | (1.394) | (1.77) |
| δημηγορέω | to speak in the assembly | 1 | 3 | (3.21) | (0.083) | (0.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 93 | (99.66) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 55 | (58.94) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 49 | (52.51) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 2 | (2.14) | (0.629) | (0.2) |
| ἔχω | to have | 1 | 41 | (43.93) | (48.945) | (46.31) |
| θεός | god | 1 | 15 | (16.07) | (26.466) | (19.54) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 4 | (4.29) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 4 | (4.29) | (1.097) | (2.0) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | 1 | (1.07) | (0.45) | (0.74) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 9 | (9.64) | (1.875) | (4.27) |
| καθιερόω | to dedicate, devote, hallow | 1 | 1 | (1.07) | (0.057) | (0.04) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 1 | (1.07) | (2.582) | (1.38) |
| οἴκοι | at home, in the house | 1 | 1 | (1.07) | (0.267) | (0.35) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 2 | (2.14) | (2.871) | (3.58) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 11 | (11.79) | (49.106) | (23.97) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 33 | (35.36) | (59.665) | (51.63) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 3 | (3.21) | (3.702) | (1.91) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 93 | (99.66) | (56.75) | (56.58) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 1 | (1.07) | (0.582) | (0.1) |
| Σικελία | Sicily | 1 | 35 | (37.51) | (0.536) | (2.49) |
| Συρακόσιος | Syracusan | 1 | 34 | (36.43) | (0.338) | (2.44) |
| Συράκουσαι | Syracuse | 1 | 55 | (58.94) | (0.425) | (2.99) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 4 | (4.29) | (2.74) | (2.88) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 18 | (19.29) | (1.898) | (2.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 32 | (34.29) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 15 | (16.07) | (36.921) | (31.35) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 8 | (8.57) | (4.36) | (12.78) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 7 | (7.5) | (3.66) | (3.87) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 11 | (11.79) | (49.49) | (23.92) |
| Ἱερόν | Hieron | 1 | 1 | (1.07) | (0.039) | (0.03) |