50 lemmas;
59 tokens
(9,332 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 1,338 | (1433.78) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 22 | (23.57) | (30.074) | (22.12) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 2 | 6 | (6.43) | (0.442) | (1.08) |
| καί | and, also | 2 | 611 | (654.74) | (544.579) | (426.61) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 60 | (64.29) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνάθημα | a votive offering set up | 1 | 2 | (2.14) | (0.247) | (0.38) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 3 | (3.21) | (0.694) | (0.88) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 1 | 3 | (3.21) | (0.656) | (0.52) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 8 | (8.57) | (19.466) | (11.67) |
| ἀτερπής | unpleasing, joyless, melancholy | 1 | 1 | (1.07) | (0.021) | (0.04) |
| βαρβαρικός | barbaric, foreign, like a foreigner | 1 | 3 | (3.21) | (0.185) | (0.21) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 1 | (1.07) | (4.716) | (2.04) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 2 | (2.14) | (1.642) | (1.25) |
| εἰμί | to be | 1 | 82 | (87.87) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 55 | (58.94) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 1 | 3 | (3.21) | (0.302) | (0.8) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 17 | (18.22) | (2.754) | (10.09) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 86 | (92.16) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπιγραφή | an inscription | 1 | 1 | (1.07) | (0.137) | (0.17) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 4 | (4.29) | (0.431) | (1.04) |
| ἔχω | to have | 1 | 41 | (43.93) | (48.945) | (46.31) |
| ζηλωτός | to be emulated, worthy of imitation | 1 | 1 | (1.07) | (0.08) | (0.1) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 4 | (4.29) | (1.993) | (1.71) |
| θεός | god | 1 | 15 | (16.07) | (26.466) | (19.54) |
| καλός | beautiful | 1 | 25 | (26.79) | (9.11) | (12.96) |
| Καρχηδών | Carthage | 1 | 42 | (45.01) | (0.854) | (5.59) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 1 | 50 | (53.58) | (0.497) | (2.35) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 4 | (4.29) | (0.659) | (0.71) |
| λάφυρα | spoils | 1 | 3 | (3.21) | (0.12) | (0.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 39 | (41.79) | (21.235) | (25.5) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 2 | (2.14) | (1.059) | (0.79) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 11 | (11.79) | (19.178) | (9.89) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 3 | (3.21) | (1.339) | (1.29) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 9 | (9.64) | (2.089) | (3.95) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 4 | (4.29) | (1.588) | (3.52) |
| ὁμόφυλος | of the same race | 1 | 1 | (1.07) | (0.106) | (0.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 11 | (11.79) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 76 | (81.44) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 20 | (21.43) | (20.427) | (22.36) |
| πόλις | a city | 1 | 47 | (50.36) | (11.245) | (29.3) |
| Σικελία | Sicily | 1 | 35 | (37.51) | (0.536) | (2.49) |
| σκῦλον | the arms stript off a slain enemy, spoils | 1 | 1 | (1.07) | (0.077) | (0.12) |
| σκύλος | a skin, hide | 1 | 1 | (1.07) | (0.041) | (0.08) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 10 | (10.72) | (1.525) | (6.72) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 1 | (1.07) | (0.812) | (0.83) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 1 | (1.07) | (0.724) | (1.36) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 11 | (11.79) | (49.49) | (23.92) |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 1 | 42 | (45.01) | (0.708) | (5.05) |
| χαριστήριος | of or for thanksgiving | 1 | 1 | (1.07) | (0.065) | (0.01) |
| Τιμολέων | Timoleon | 1 | 85 | (91.08) | (0.052) | (0.04) |