49 lemmas;
63 tokens
(9,332 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 1,338 | (1433.78) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 264 | (282.9) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 611 | (654.74) | (544.579) | (426.61) |
| καλός | beautiful | 2 | 25 | (26.79) | (9.11) | (12.96) |
| Τιμολέων | Timoleon | 2 | 85 | (91.08) | (0.052) | (0.04) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | 2 | (2.14) | (0.548) | (0.87) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 12 | (12.86) | (6.88) | (12.75) |
| ἀσπίς | a round shield | 1 | 9 | (9.64) | (0.481) | (1.51) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 142 | (152.16) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 16 | (17.15) | (26.948) | (12.74) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 20 | (21.43) | (8.59) | (11.98) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 5 | (5.36) | (4.463) | (2.35) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 93 | (99.66) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 86 | (92.16) | (118.207) | (88.06) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 4 | (4.29) | (0.762) | (0.78) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 8 | (8.57) | (1.467) | (0.8) |
| ἐργασία | work, daily labour, business | 1 | 1 | (1.07) | (0.227) | (0.15) |
| ἡμέρα | day | 1 | 9 | (9.64) | (8.416) | (8.56) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 1 | 2 | (2.14) | (0.849) | (0.49) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 4 | (4.29) | (4.072) | (7.15) |
| κάλλος | beauty | 1 | 3 | (3.21) | (0.894) | (0.97) |
| Κόρινθος | Corinth, (masc) Korinthos son of Zeus, founder of Corinth | 1 | 15 | (16.07) | (0.268) | (0.94) |
| λάφυρα | spoils | 1 | 3 | (3.21) | (0.12) | (0.18) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 14 | (15.0) | (2.176) | (5.7) |
| μεγαλοπρεπής | befitting a great man, magnificent | 1 | 1 | (1.07) | (0.156) | (0.16) |
| μέγας | big, great | 1 | 28 | (30.0) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 131 | (140.38) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 39 | (41.79) | (21.235) | (25.5) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 3 | (3.21) | (0.479) | (0.72) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 5 | (5.36) | (1.186) | (1.73) |
| νίκη | victory | 1 | 7 | (7.5) | (1.082) | (1.06) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 15 | (16.07) | (5.317) | (5.48) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 7 | (7.5) | (1.325) | (3.42) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 148 | (158.59) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 56 | (60.01) | (47.672) | (39.01) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 8 | (8.57) | (2.378) | (1.7) |
| παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 1 | 1 | (1.07) | (0.32) | (0.49) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 33 | (35.36) | (59.665) | (51.63) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 5 | (5.36) | (1.164) | (3.1) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 13 | (13.93) | (2.691) | (6.86) |
| πολύς | much, many | 1 | 54 | (57.87) | (35.28) | (44.3) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 1 | 2 | (2.14) | (0.822) | (0.74) |
| σκυλεύω | to strip | 1 | 1 | (1.07) | (0.041) | (0.15) |
| τρίτος | the third | 1 | 2 | (2.14) | (4.486) | (2.33) |
| τρόπαιον | a trophy | 1 | 3 | (3.21) | (0.163) | (0.4) |
| φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 1 | 2 | (2.14) | (0.305) | (0.66) |
| φῆμις | speech, talk | 1 | 1 | (1.07) | (0.023) | (0.07) |
| χίλιοι | a thousand | 1 | 9 | (9.64) | (0.486) | (1.95) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 1 | (1.07) | (0.617) | (0.93) |