44 lemmas;
63 tokens
(9,332 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 1,338 | (1433.78) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 264 | (282.9) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 131 | (140.38) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 142 | (152.16) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 93 | (99.66) | (66.909) | (80.34) |
| καί | and, also | 2 | 611 | (654.74) | (544.579) | (426.61) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 22 | (23.57) | (15.895) | (13.47) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 33 | (35.36) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναμείγνυμι | mix up, mix together | 1 | 1 | (1.07) | (0.152) | (0.12) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 6 | (6.43) | (2.863) | (2.91) |
| βραχύς | short | 1 | 2 | (2.14) | (2.311) | (2.66) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | 7 | (7.5) | (0.624) | (2.32) |
| διάκοσμος | battle-order | 1 | 1 | (1.07) | (0.028) | (0.01) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 33 | (35.36) | (24.797) | (21.7) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 1 | (1.07) | (4.115) | (3.06) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 8 | (8.57) | (1.417) | (1.63) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 86 | (92.16) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 2 | (2.14) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπώχατο | were kept shut | 1 | 2 | (2.14) | (0.486) | (0.69) |
| ἤδη | already | 1 | 14 | (15.0) | (8.333) | (11.03) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 7 | (7.5) | (1.262) | (5.21) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 6 | (6.43) | (2.674) | (4.86) |
| Καρχηδών | Carthage | 1 | 42 | (45.01) | (0.854) | (5.59) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 6 | (6.43) | (0.757) | (1.45) |
| κέρας | the horn of an animal | 1 | 2 | (2.14) | (0.728) | (2.07) |
| μάχιμος | fit for battle, warlike | 1 | 2 | (2.14) | (0.133) | (0.27) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 7 | (7.5) | (5.491) | (7.79) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 2 | (2.14) | (6.769) | (4.18) |
| μισθοφόρος | receiving wages | 1 | 9 | (9.64) | (0.163) | (1.03) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 9 | (9.64) | (1.179) | (4.14) |
| οὐ | not | 1 | 76 | (81.44) | (104.879) | (82.22) |
| οὔπω | not yet | 1 | 4 | (4.29) | (1.001) | (0.94) |
| παράταξις | a placing in line of battle | 1 | 2 | (2.14) | (0.238) | (0.4) |
| πεδίον | a plain | 1 | 4 | (4.29) | (0.696) | (3.11) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 42 | (45.01) | (44.62) | (43.23) |
| πολύς | much, many | 1 | 54 | (57.87) | (35.28) | (44.3) |
| προστάσσω | to order | 1 | 1 | (1.07) | (1.223) | (1.25) |
| Σικελιώτης | a Sicilian Greek | 1 | 7 | (7.5) | (0.057) | (0.27) |
| συνταράσσω | to throw all together into confusion, to confound, disturb, trouble | 1 | 3 | (3.21) | (0.071) | (0.14) |
| Συρακόσιος | Syracusan | 1 | 34 | (36.43) | (0.338) | (2.44) |
| Συράκουσαι | Syracuse | 1 | 55 | (58.94) | (0.425) | (2.99) |
| χρόνος | time | 1 | 11 | (11.79) | (11.109) | (9.36) |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 1 | 42 | (45.01) | (0.708) | (5.05) |
| Δημάρατος | Demaratus | 1 | 3 | (3.21) | (0.048) | (0.46) |