43 lemmas;
60 tokens
(9,332 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 1,338 | (1433.78) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 611 | (654.74) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 264 | (282.9) | (249.629) | (351.92) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 12 | (12.86) | (6.88) | (12.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 131 | (140.38) | (109.727) | (118.8) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 93 | (99.66) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 32 | (34.29) | (55.077) | (29.07) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 33 | (35.36) | (40.264) | (43.75) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 6 | (6.43) | (2.863) | (2.91) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 3 | (3.21) | (1.06) | (0.97) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 142 | (152.16) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 42 | (45.01) | (53.204) | (45.52) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 7 | (7.5) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 7 | (7.5) | (1.62) | (3.58) |
| διανέμω | to distribute, apportion | 1 | 1 | (1.07) | (0.263) | (0.18) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 33 | (35.36) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκ | from out of | 1 | 61 | (65.37) | (54.157) | (51.9) |
| ἐξωνέομαι | to buy off, redeem | 1 | 1 | (1.07) | (0.01) | (0.01) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 3 | (3.21) | (8.435) | (3.94) |
| εὐπορία | an easy way | 1 | 1 | (1.07) | (0.175) | (0.12) |
| ἤδη | already | 1 | 14 | (15.0) | (8.333) | (11.03) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 6 | (6.43) | (0.647) | (1.76) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 19 | (20.36) | (90.021) | (57.06) |
| μηχανάομαι | to prepare, make ready | 1 | 2 | (2.14) | (0.312) | (0.77) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 8 | (8.57) | (1.979) | (2.07) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 148 | (158.59) | (208.764) | (194.16) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 22 | (23.57) | (28.875) | (14.91) |
| πένομαι | to work for one's daily bread | 1 | 1 | (1.07) | (0.066) | (0.19) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 12 | (12.86) | (4.236) | (5.53) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 20 | (21.43) | (3.953) | (12.13) |
| πολύς | much, many | 1 | 54 | (57.87) | (35.28) | (44.3) |
| Σικελία | Sicily | 1 | 35 | (37.51) | (0.536) | (2.49) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 5 | (5.36) | (0.758) | (0.75) |
| Συρακόσιος | Syracusan | 1 | 34 | (36.43) | (0.338) | (2.44) |
| Συράκουσαι | Syracuse | 1 | 55 | (58.94) | (0.425) | (2.99) |
| τάλαντον | a balance | 1 | 1 | (1.07) | (0.492) | (1.84) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 3 | (3.21) | (0.545) | (0.64) |
| χίλιοι | a thousand | 1 | 9 | (9.64) | (0.486) | (1.95) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 7 | (7.5) | (2.488) | (5.04) |
| χώρα | land | 1 | 7 | (7.5) | (3.587) | (8.1) |
| ὡς | as, how | 1 | 62 | (66.44) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 14 | (15.0) | (10.717) | (9.47) |
| Τιμολέων | Timoleon | 1 | 85 | (91.08) | (0.052) | (0.04) |