46 lemmas;
62 tokens
(9,332 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 11 | 1,338 | (1433.78) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 6 | 611 | (654.74) | (544.579) | (426.61) |
ἐκ | from out of | 2 | 61 | (65.37) | (54.157) | (51.9) |
ἀκύμαντος | not washed by the waves | 1 | 1 | (1.07) | (0.007) | (0.0) |
ἀκύμων | washed by no waves | 1 | 1 | (1.07) | (0.006) | (0.0) |
ἅλιας | [> ἅλις] | 1 | 2 | (2.14) | (0.001) | (0.0) |
ἁλιάς | of/belonging to sea | 1 | 2 | (2.14) | (0.001) | (0.0) |
ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 3 | (3.21) | (1.577) | (1.51) |
ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 2 | (2.14) | (0.945) | (2.02) |
Βρέττιος | barbarous | 1 | 4 | (4.29) | (0.03) | (0.05) |
γαλήνη | stillness of the sea, calm | 1 | 2 | (2.14) | (0.103) | (0.1) |
δέ | but | 1 | 264 | (282.9) | (249.629) | (351.92) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 33 | (35.36) | (56.77) | (30.67) |
διακομίζω | to carry over | 1 | 1 | (1.07) | (0.063) | (0.26) |
εἶδον | to see | 1 | 6 | (6.43) | (4.063) | (7.0) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 93 | (99.66) | (66.909) | (80.34) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 55 | (58.94) | (22.812) | (17.62) |
ἐφέλκω | to draw on, drag | 1 | 1 | (1.07) | (0.111) | (0.19) |
ἵππος | a horse, mare | 1 | 5 | (5.36) | (3.33) | (7.22) |
καταβαίνω | to step down, go | 1 | 6 | (6.43) | (0.757) | (1.45) |
Κορίνθιος | Corinthian | 1 | 50 | (53.58) | (0.497) | (2.35) |
λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 1 | 1 | (1.07) | (0.724) | (0.14) |
ληρέω | to be foolish | 1 | 1 | (1.07) | (0.11) | (0.13) |
ὁράω | to see | 1 | 18 | (19.29) | (16.42) | (18.27) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 22 | (23.57) | (19.346) | (18.91) |
οὗτος | this; that | 1 | 62 | (66.44) | (133.027) | (121.95) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 22 | (23.57) | (28.875) | (14.91) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 25 | (26.79) | (22.709) | (26.08) |
παράλογος | beyond calculation, unexpected, unlooked for | 1 | 4 | (4.29) | (0.179) | (0.36) |
παραφυλάσσω | to watch beside, to guard closely, watch narrowly | 1 | 2 | (2.14) | (0.122) | (0.2) |
πάρειμι | be present | 1 | 13 | (13.93) | (5.095) | (8.94) |
παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 14 | (15.0) | (2.932) | (4.24) |
πληρόω | to make full | 1 | 3 | (3.21) | (1.781) | (0.98) |
πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 1 | 3 | (3.21) | (0.715) | (1.89) |
πνεῦμα | a blowing | 1 | 4 | (4.29) | (5.838) | (0.58) |
πορθμεῖον | a place for crossing, a passage over, ferry | 1 | 1 | (1.07) | (0.014) | (0.07) |
πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 3 | (3.21) | (0.89) | (0.68) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 93 | (99.66) | (56.75) | (56.58) |
ῥυτήρ | one who draws, strap | 1 | 1 | (1.07) | (0.026) | (0.06) |
Σικελία | Sicily | 1 | 35 | (37.51) | (0.536) | (2.49) |
ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 9 | (9.64) | (3.502) | (6.07) |
τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 12 | (12.86) | (5.396) | (4.83) |
φενακίζω | to play the φέναξ, cheat, lie | 1 | 1 | (1.07) | (0.024) | (0.01) |
ὡς | as, how | 1 | 62 | (66.44) | (68.814) | (63.16) |
ὥστε | so that | 1 | 14 | (15.0) | (10.717) | (9.47) |
Ῥήγιον | Rhegium | 1 | 5 | (5.36) | (0.041) | (0.27) |