59 lemmas;
83 tokens
(9,332 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 1,338 | (1433.78) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 264 | (282.9) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 131 | (140.38) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 148 | (158.59) | (208.764) | (194.16) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 12 | (12.86) | (6.88) | (12.75) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 49 | (52.51) | (64.142) | (59.77) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 13 | (13.93) | (11.058) | (14.57) |
| καί | and, also | 2 | 611 | (654.74) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 2 | 62 | (66.44) | (133.027) | (121.95) |
| πολύς | much, many | 2 | 54 | (57.87) | (35.28) | (44.3) |
| ἀμφισβήτησις | a dispute, controversy, debate | 1 | 1 | (1.07) | (0.087) | (0.14) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 8 | (8.57) | (4.312) | (2.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 142 | (152.16) | (173.647) | (126.45) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 10 | (10.72) | (1.886) | (4.07) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 2 | (2.14) | (0.763) | (1.2) |
| Βρέττιος | barbarous | 1 | 4 | (4.29) | (0.03) | (0.05) |
| γάρ | for | 1 | 52 | (55.72) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 42 | (45.01) | (53.204) | (45.52) |
| δείδω | to fear | 1 | 4 | (4.29) | (1.45) | (3.46) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 33 | (35.36) | (56.77) | (30.67) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 5 | (5.36) | (0.65) | (0.77) |
| δίδωμι | to give | 1 | 8 | (8.57) | (11.657) | (13.85) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 93 | (99.66) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 86 | (92.16) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξαγριόω | to make wild | 1 | 1 | (1.07) | (0.01) | (0.01) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 10 | (10.72) | (4.169) | (5.93) |
| εὐτυχία | good luck, success, prosperity | 1 | 6 | (6.43) | (0.237) | (0.3) |
| ἔχω | to have | 1 | 41 | (43.93) | (48.945) | (46.31) |
| ἡμέρα | day | 1 | 9 | (9.64) | (8.416) | (8.56) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 8 | (8.57) | (3.075) | (7.18) |
| Καρχηδών | Carthage | 1 | 42 | (45.01) | (0.854) | (5.59) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 28 | (30.0) | (76.461) | (54.75) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 6 | (6.43) | (0.757) | (1.45) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 1 | 50 | (53.58) | (0.497) | (2.35) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 39 | (41.79) | (21.235) | (25.5) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 3 | (3.21) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 3 | (3.21) | (0.902) | (2.89) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 28 | (30.0) | (34.84) | (23.41) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 9 | (9.64) | (0.872) | (0.89) |
| παραφυλάσσω | to watch beside, to guard closely, watch narrowly | 1 | 2 | (2.14) | (0.122) | (0.2) |
| πεζός | on foot | 1 | 4 | (4.29) | (1.002) | (3.66) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 6 | (6.43) | (4.016) | (9.32) |
| πέλαγος | the sea | 1 | 4 | (4.29) | (0.385) | (1.11) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 4 | (4.29) | (5.838) | (0.58) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 3 | (3.21) | (1.56) | (3.08) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 1 | (1.07) | (0.781) | (0.72) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 93 | (99.66) | (56.75) | (56.58) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 19 | (20.36) | (1.589) | (2.72) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 6 | (6.43) | (9.032) | (7.24) |
| τῇ | here, there | 1 | 16 | (17.15) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 46 | (49.29) | (97.86) | (78.95) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 18 | (19.29) | (1.898) | (2.33) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 44 | (47.15) | (26.85) | (24.12) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 3 | (3.21) | (1.096) | (1.89) |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 1 | 42 | (45.01) | (0.708) | (5.05) |
| τριήρης | trireme | 1 | 11 | (11.79) | (0.407) | (1.04) |
| Ῥήγιον | Rhegium | 1 | 5 | (5.36) | (0.041) | (0.27) |
| Θούριος | (adj.) of Thurii, (n.pl.) the city of Thurii | 1 | 3 | (3.21) | (0.033) | (0.1) |
| Ἄννων | Hanno | 1 | 1 | (1.07) | (0.056) | (0.25) |