48 lemmas;
70 tokens
(9,332 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 1,338 | (1433.78) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 611 | (654.74) | (544.579) | (426.61) |
| ἀναχωρέω | to go back | 2 | 3 | (3.21) | (0.575) | (1.94) |
| ἀχράδινος | of the ἀχράς | 2 | 4 | (4.29) | (0.004) | (0.01) |
| δέ | but | 2 | 264 | (282.9) | (249.629) | (351.92) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 49 | (52.51) | (64.142) | (59.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 148 | (158.59) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 56 | (60.01) | (47.672) | (39.01) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 16 | (17.15) | (13.727) | (16.2) |
| ἄκρα | a headland, foreland, cape | 1 | 6 | (6.43) | (0.413) | (1.23) |
| ἀκρόπολις | the upper city | 1 | 10 | (10.72) | (0.277) | (0.71) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 60 | (64.29) | (54.595) | (46.87) |
| ἅλωσις | a taking, capture, conquest, destruction | 1 | 1 | (1.07) | (0.176) | (0.26) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 3 | (3.21) | (0.748) | (0.91) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 4 | (4.29) | (2.477) | (2.96) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 33 | (35.36) | (56.77) | (30.67) |
| διαφυλάσσω | to watch closely, guard carefully | 1 | 2 | (2.14) | (0.24) | (0.38) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 3 | (3.21) | (1.452) | (2.28) |
| εἰμί | to be | 1 | 82 | (87.87) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 61 | (65.37) | (54.157) | (51.9) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 2 | (2.14) | (1.544) | (1.49) |
| ἔρυμα | a fence, guard | 1 | 3 | (3.21) | (0.084) | (0.24) |
| εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 1 | 2 | (2.14) | (0.301) | (0.16) |
| ἔχω | to have | 1 | 41 | (43.93) | (48.945) | (46.31) |
| ἤδη | already | 1 | 14 | (15.0) | (8.333) | (11.03) |
| ἱκέτης | one who comes to seek protection, a suppliant | 1 | 32 | (34.29) | (0.161) | (0.57) |
| ἱκνέομαι | to come | 1 | 15 | (16.07) | (0.347) | (3.42) |
| ἵκω | to come to | 1 | 15 | (16.07) | (0.079) | (0.59) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 7 | (7.5) | (1.262) | (5.21) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 6 | (6.43) | (2.437) | (2.68) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 22 | (23.57) | (15.895) | (13.47) |
| οὐ | not | 1 | 76 | (81.44) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 20 | (21.43) | (20.427) | (22.36) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 6 | (6.43) | (10.367) | (6.41) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 42 | (45.01) | (44.62) | (43.23) |
| περίβολος | going round, encircling; (subst.) circuit of walls | 1 | 1 | (1.07) | (0.153) | (0.13) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 93 | (99.66) | (56.75) | (56.58) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 4 | (4.29) | (0.721) | (1.84) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 5 | (5.36) | (1.207) | (1.11) |
| συνταράσσω | to throw all together into confusion, to confound, disturb, trouble | 1 | 3 | (3.21) | (0.071) | (0.14) |
| Συράκουσαι | Syracuse | 1 | 55 | (58.94) | (0.425) | (2.99) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 9 | (9.64) | (3.502) | (6.07) |
| τόπος | a place | 1 | 4 | (4.29) | (8.538) | (6.72) |
| φράσσω | to fence in, hedge round | 1 | 1 | (1.07) | (0.083) | (0.21) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 6 | (6.43) | (2.518) | (2.71) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 7 | (7.5) | (2.488) | (5.04) |
| Κατάνη | Catane | 1 | 7 | (7.5) | (0.031) | (0.21) |
| Μάγων | Mago, Carthaginian | 1 | 7 | (7.5) | (0.036) | (0.13) |