57 lemmas;
70 tokens
(9,332 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 1,338 | (1433.78) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 611 | (654.74) | (544.579) | (426.61) |
| Διογένης | Diogenes | 3 | 3 | (3.21) | (0.211) | (0.07) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 12 | (12.86) | (4.322) | (6.41) |
| δέ | but | 2 | 264 | (282.9) | (249.629) | (351.92) |
| Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 2 | 21 | (22.5) | (0.436) | (0.14) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 10 | (10.72) | (54.345) | (87.02) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 19 | (20.36) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 2 | 76 | (81.44) | (104.879) | (82.22) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 60 | (64.29) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 1 | 1 | (1.07) | (0.247) | (0.21) |
| ἀνδράποδον | one taken in war and sold as a slave, a captive | 1 | 1 | (1.07) | (0.124) | (0.31) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 2 | (2.14) | (0.895) | (0.92) |
| ἀτυχέω | to be unlucky | 1 | 1 | (1.07) | (0.118) | (0.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 142 | (152.16) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 52 | (55.72) | (110.606) | (74.4) |
| διαγανακτέω | to be full of indignation | 1 | 1 | (1.07) | (0.001) | (0.0) |
| ἐγγηράσκω | to grow old in one, decay | 1 | 1 | (1.07) | (0.006) | (0.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 82 | (87.87) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 3 | (3.21) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 55 | (58.94) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 86 | (92.16) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 1 | (1.07) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπεῖδον | to look upon, behold | 1 | 3 | (3.21) | (0.088) | (0.07) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 2 | (2.14) | (1.277) | (2.25) |
| εὖ | well | 1 | 3 | (3.21) | (2.642) | (5.92) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 3 | (3.21) | (2.978) | (3.52) |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | 5 | (5.36) | (0.325) | (0.56) |
| ζάω | to live | 1 | 3 | (3.21) | (2.268) | (1.36) |
| ἤδη | already | 1 | 14 | (15.0) | (8.333) | (11.03) |
| Κόρινθος | Corinth, (masc) Korinthos son of Zeus, founder of Corinth | 1 | 15 | (16.07) | (0.268) | (0.94) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 131 | (140.38) | (109.727) | (118.8) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 6 | (6.43) | (5.405) | (7.32) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 11 | (11.79) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 28 | (30.0) | (34.84) | (23.41) |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | 2 | (2.14) | (0.329) | (0.57) |
| πατήρ | a father | 1 | 6 | (6.43) | (9.224) | (10.48) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 6 | (6.43) | (2.215) | (0.09) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 23 | (24.65) | (29.319) | (37.03) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 25 | (26.79) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 16 | (17.15) | (18.707) | (16.57) |
| Σινωπεύς | an inhabitant of Sinope | 1 | 1 | (1.07) | (0.032) | (0.21) |
| σός | your | 1 | 2 | (2.14) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 7 | (7.5) | (30.359) | (61.34) |
| συναλγέω | to share in suffering, sympathise | 1 | 1 | (1.07) | (0.032) | (0.03) |
| συνάχθομαι | to be grieved with | 1 | 1 | (1.07) | (0.013) | (0.01) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 46 | (49.29) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 5 | (5.36) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 9 | (9.64) | (20.677) | (14.9) |
| τρυφάω | to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously | 1 | 1 | (1.07) | (0.247) | (0.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 9 | (9.64) | (6.305) | (6.41) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 15 | (16.07) | (36.921) | (31.35) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 2 | (2.14) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 62 | (66.44) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 18 | (19.29) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 11 | (11.79) | (49.49) | (23.92) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 9 | (9.64) | (5.09) | (3.3) |