40 lemmas;
52 tokens
(9,332 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 1,338 | (1433.78) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 611 | (654.74) | (544.579) | (426.61) |
| Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 2 | 21 | (22.5) | (0.436) | (0.14) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 86 | (92.16) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 148 | (158.59) | (208.764) | (194.16) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 42 | (45.01) | (44.62) | (43.23) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 46 | (49.29) | (97.86) | (78.95) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 2 | (2.14) | (0.895) | (0.92) |
| δέ | but | 1 | 264 | (282.9) | (249.629) | (351.92) |
| διαπορέω | to be quite at a loss | 1 | 1 | (1.07) | (0.157) | (0.38) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 5 | (5.36) | (0.65) | (0.77) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 23 | (24.65) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 10 | (10.72) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 82 | (87.87) | (217.261) | (145.55) |
| εἰρωνεία | dissimulation | 1 | 1 | (1.07) | (0.035) | (0.01) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 55 | (58.94) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 8 | (8.57) | (1.417) | (1.63) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 2 | (2.14) | (1.869) | (2.45) |
| κώθων | a Laconian drinking-vessel | 1 | 1 | (1.07) | (0.021) | (0.0) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 19 | (20.36) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 14 | (15.0) | (29.19) | (16.1) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 1 | (1.07) | (0.896) | (0.38) |
| Μακεδών | a Macedonian | 1 | 1 | (1.07) | (0.75) | (2.44) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 2 | (2.14) | (0.803) | (0.91) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 39 | (41.79) | (21.235) | (25.5) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 56 | (60.01) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 76 | (81.44) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 62 | (66.44) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 25 | (26.79) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 33 | (35.36) | (59.665) | (51.63) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 23 | (24.65) | (29.319) | (37.03) |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | 1 | (1.07) | (0.326) | (0.32) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 8 | (8.57) | (2.001) | (3.67) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 7 | (7.5) | (30.359) | (61.34) |
| σχολάζω | to have leisure | 1 | 5 | (5.36) | (0.148) | (0.07) |
| τίς | who? which? | 1 | 5 | (5.36) | (21.895) | (15.87) |
| τραγῳδία | a tragedy | 1 | 2 | (2.14) | (0.219) | (0.74) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 5 | (5.36) | (1.387) | (0.76) |
| χρόνος | time | 1 | 11 | (11.79) | (11.109) | (9.36) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 1 | 1 | (1.07) | (1.035) | (4.11) |