54 lemmas;
76 tokens
(9,332 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 1,338 | (1433.78) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 264 | (282.9) | (249.629) | (351.92) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 9 | (9.64) | (20.677) | (14.9) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 142 | (152.16) | (173.647) | (126.45) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 11 | (11.79) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 2 | 82 | (87.87) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 131 | (140.38) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 2 | 23 | (24.65) | (50.606) | (37.36) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 4 | (4.29) | (12.379) | (21.84) |
| ὕπτιος | backwards, on one’s back | 2 | 2 | (2.14) | (0.228) | (0.22) |
| χείρ | the hand | 2 | 7 | (7.5) | (5.786) | (10.92) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 33 | (35.36) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνατείνω | to stretch up, hold up | 1 | 1 | (1.07) | (0.197) | (0.26) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 1 | (1.07) | (3.981) | (2.22) |
| ἀπειλέω | [to force back] | 1 | 1 | (1.07) | (0.364) | (0.42) |
| ἀπειλέω2 | threaten | 1 | 1 | (1.07) | (0.367) | (0.41) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 2 | (2.14) | (1.674) | (2.01) |
| ἀποπλέω | to sail away, sail off | 1 | 2 | (2.14) | (0.211) | (1.27) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 4 | (4.29) | (2.732) | (4.52) |
| βαρβαρικός | barbaric, foreign, like a foreigner | 1 | 3 | (3.21) | (0.185) | (0.21) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 20 | (21.43) | (8.59) | (11.98) |
| γελάω | to laugh | 1 | 2 | (2.14) | (0.421) | (0.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 42 | (45.01) | (53.204) | (45.52) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 7 | (7.5) | (13.835) | (3.57) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 2 | (2.14) | (0.836) | (0.69) |
| εἶμι | come, go | 1 | 2 | (2.14) | (7.276) | (13.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 93 | (99.66) | (66.909) | (80.34) |
| εἶτα | then, next | 1 | 6 | (6.43) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 5 | (5.36) | (0.986) | (1.32) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 55 | (58.94) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπαχθής | heavy, ponderous | 1 | 1 | (1.07) | (0.048) | (0.03) |
| ἐπειλέω | wind up | 1 | 1 | (1.07) | (0.141) | (0.1) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 49 | (52.51) | (64.142) | (59.77) |
| καί | and, also | 1 | 611 | (654.74) | (544.579) | (426.61) |
| καταστρέφω | to turn down, trample on | 1 | 1 | (1.07) | (0.246) | (0.94) |
| κελεύω | to urge | 1 | 9 | (9.64) | (3.175) | (6.82) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 1 | 50 | (53.58) | (0.497) | (2.35) |
| ναῦς | a ship | 1 | 13 | (13.93) | (3.843) | (21.94) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 148 | (158.59) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 22 | (23.57) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 28 | (30.0) | (34.84) | (23.41) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 13 | (13.93) | (2.691) | (6.86) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 23 | (24.65) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 47 | (50.36) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 54 | (57.87) | (35.28) | (44.3) |
| πρανής | with the face downwards, lying on the front, falling forwards | 1 | 1 | (1.07) | (0.125) | (0.19) |
| πρεσβευτής | an ambassador | 1 | 3 | (3.21) | (0.256) | (2.53) |
| πρηνής | with the face downwards, head-foremost (LSJ πρανής) | 1 | 1 | (1.07) | (0.075) | (0.11) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 93 | (99.66) | (56.75) | (56.58) |
| προτείνω | to stretch out before, hold before | 1 | 1 | (1.07) | (0.253) | (0.59) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 9 | (9.64) | (3.502) | (6.07) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 9 | (9.64) | (4.234) | (3.89) |
| ὡς | as, how | 1 | 62 | (66.44) | (68.814) | (63.16) |
| τριήρης | trireme | 1 | 11 | (11.79) | (0.407) | (1.04) |