1,821 lemmas;
9,332 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | (1.1) | (63.859) | (4.86) | too few |
| ἀβελτερία | silliness, stupidity, fatuity | 1 | (1.1) | (0.015) | (0.01) | too few |
| ἀγαθός | good | 6 | (6.4) | (9.864) | (6.93) | |
| ἀγάλλω | to make glorious, glorify, exalt | 1 | (1.1) | (0.072) | (0.24) | too few |
| ἄγαμαι | to wonder, be astonished | 2 | (2.1) | (0.181) | (0.46) | |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | (1.1) | (1.096) | (0.6) | too few |
| ἀγγελία | a message, tidings, news | 1 | (1.1) | (0.158) | (0.75) | too few |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | (1.1) | (0.488) | (0.97) | too few |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | (1.1) | (2.06) | (1.51) | too few |
| ἀγεννής | of no family, low-born | 2 | (2.1) | (0.135) | (0.17) | |
| Ἀγησίλαος | Agesilaus, lit. leader of people, conductor of men | 2 | (2.1) | (0.226) | (0.57) | |
| ἀγορά | an assembly of the people | 4 | (4.3) | (0.754) | (1.98) | |
| ἄγρα | a catching, hunting | 1 | (1.1) | (0.084) | (0.27) | too few |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | (1.1) | (0.701) | (0.86) | too few |
| ἄγροικος | of or in the country, rustic; boorish, rude | 1 | (1.1) | (0.133) | (0.15) | too few |
| ἀγρός | fields, lands | 2 | (2.1) | (0.663) | (0.88) | |
| ἄγω | to lead | 10 | (10.7) | (5.181) | (10.6) | |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 12 | (12.9) | (1.252) | (2.43) | |
| ἄδεια | freedom from fear: safe conduct, indemnity | 1 | (1.1) | (0.187) | (0.13) | too few |
| ἀδελφή | a sister | 2 | (2.1) | (0.542) | (0.56) | |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 8 | (8.6) | (2.887) | (2.55) | |
| ἄδηλος | not seen | 1 | (1.1) | (0.791) | (0.41) | too few |
| ἀδημονέω | to be sorely troubled | 1 | (1.1) | (0.014) | (0.0) | too few |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | (1.1) | (2.105) | (2.89) | too few |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | (1.1) | (4.713) | (1.73) | too few |
| ἀεί | always, for ever | 9 | (9.6) | (7.241) | (8.18) | |
| ἀετός | an eagle | 1 | (1.1) | (0.297) | (0.41) | too few |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | (1.1) | (3.751) | (0.71) | too few |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 2 | (2.1) | (0.954) | (5.82) | |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | (1.1) | (1.603) | (10.38) | too few |
| ἆθλον | the prize of contest | 1 | (1.1) | (0.254) | (0.71) | too few |
| ἀθυμέω | to be disheartened, lose heart | 1 | (1.1) | (0.096) | (0.2) | too few |
| ἀθυμία | want of heart, faintheartedness | 1 | (1.1) | (0.101) | (0.13) | too few |
| ἀθυμόω | dishearten | 1 | (1.1) | (0.043) | (0.1) | too few |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | (1.1) | (0.372) | (0.64) | too few |
| ἀϊδής | unseen | 1 | (1.1) | (0.107) | (0.0) | too few |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 1 | (1.1) | (1.232) | (0.1) | too few |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | (1.1) | (0.378) | (0.55) | too few |
| αἰκίζω | to treat injuriously, to plague, torment | 1 | (1.1) | (0.099) | (0.13) | too few |
| Αἰμίλιος | Aemilius | 1 | (1.1) | (0.085) | (0.22) | too few |
| αἵρεσις | a taking especially | 2 | (2.1) | (1.136) | (0.78) | |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 5 | (5.4) | (3.052) | (8.73) | |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | (1.1) | (2.825) | (10.15) | too few |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 2 | (2.1) | (2.189) | (1.62) | |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 3 | (3.2) | (1.068) | (1.87) | |
| Αἰσχύλος | Aeschylus | 1 | (1.1) | (0.131) | (0.28) | too few |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 2 | (2.1) | (0.405) | (0.58) | |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 3 | (3.2) | (1.871) | (1.48) | |
| αἰτία | a charge, accusation | 3 | (3.2) | (5.906) | (2.88) | |
| αἰφνίδιος | unforeseen, sudden | 1 | (1.1) | (0.158) | (0.24) | too few |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 2 | (2.1) | (0.548) | (0.87) | |
| αἰχμή | the point of a spear | 1 | (1.1) | (0.09) | (0.58) | too few |
| ἀκάτιον | a light boat | 1 | (1.1) | (0.031) | (0.04) | too few |
| ἀκόντισμα | a javelin's throw | 1 | (1.1) | (0.005) | (0.01) | too few |
| ἀκούω | to hear | 5 | (5.4) | (6.886) | (9.12) | |
| ἄκρα | a headland, foreland, cape | 6 | (6.4) | (0.413) | (1.23) | |
| Ἀκράγας | Acragas | 1 | (1.1) | (0.037) | (0.14) | too few |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | (1.1) | (2.935) | (0.67) | too few |
| ἄκριτος | undistinguishable, unarranged, disorderly | 2 | (2.1) | (0.148) | (0.29) | |
| ἀκροατής | a hearer | 1 | (1.1) | (0.237) | (0.07) | too few |
| ἀκρόπολις | the upper city | 10 | (10.7) | (0.277) | (0.71) | |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | (1.1) | (1.252) | (1.18) | too few |
| ἀκρώρεια | a mountain-ridge | 2 | (2.1) | (0.039) | (0.04) | |
| ἀκύμαντος | not washed by the waves | 1 | (1.1) | (0.007) | (0.0) | too few |
| ἀκύμων | washed by no waves | 1 | (1.1) | (0.006) | (0.0) | too few |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | (1.1) | (7.533) | (3.79) | too few |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | (1.1) | (0.691) | (0.91) | too few |
| ἁλιάς | of/belonging to sea | 2 | (2.1) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἅλιας | [> ἅλις] | 2 | (2.1) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἁλιεία | fishing | 1 | (1.1) | (0.005) | (0.0) | too few |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 6 | (6.4) | (1.284) | (1.67) | |
| ἀλλά | otherwise, but | 60 | (64.3) | (54.595) | (46.87) | |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 10 | (10.7) | (7.784) | (7.56) | |
| ἄλλος | other, another | 33 | (35.4) | (40.264) | (43.75) | |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 3 | (3.2) | (1.341) | (1.2) | |
| ἀλλόφυλος | of another tribe, foreign | 1 | (1.1) | (0.305) | (0.1) | too few |
| ἄλλως | in another way | 5 | (5.4) | (3.069) | (1.79) | |
| ἄλυπος | without pain | 1 | (1.1) | (0.205) | (0.07) | too few |
| ἀλύω | to wander in mind | 1 | (1.1) | (0.043) | (0.08) | too few |
| ἅλωσις | a taking, capture, conquest, destruction | 1 | (1.1) | (0.176) | (0.26) | too few |
| ἅμα | at once, at the same time | 12 | (12.9) | (6.88) | (12.75) | |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | (1.1) | (1.623) | (1.45) | too few |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 2 | (2.1) | (0.732) | (0.41) | |
| ἀμελής | careless, heedless, negligent | 1 | (1.1) | (0.126) | (0.07) | too few |
| ἀμετάπτωτος | unchanging, unchangeable | 1 | (1.1) | (0.012) | (0.0) | too few |
| ἀμήχανος | without means | 2 | (2.1) | (0.303) | (0.42) | |
| Ἀμίλκας | Hamilcar | 1 | (1.1) | (0.056) | (0.4) | too few |
| ἄμισθος | without hire | 1 | (1.1) | (0.012) | (0.0) | too few |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | (1.1) | (0.628) | (1.32) | too few |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 2 | (2.1) | (0.641) | (2.44) | |
| ἀμφισβήτησις | a dispute, controversy, debate | 1 | (1.1) | (0.087) | (0.14) | too few |
| ἀμφότερος | each of two, both | 4 | (4.3) | (4.116) | (5.17) | |
| ἀμῶς | in some way or other | 1 | (1.1) | (0.018) | (0.01) | too few |
| ἁμῶς | in some way or other | 1 | (1.1) | (0.076) | (0.01) | too few |
| ἄν | modal particle | 6 | (6.4) | (32.618) | (38.42) | |
| ἀνά | up, upon | 1 | (1.1) | (4.693) | (6.06) | too few |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 4 | (4.3) | (1.13) | (1.65) | |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | (1.1) | (0.742) | (0.63) | too few |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 5 | (5.4) | (1.36) | (2.82) | |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | (1.1) | (1.907) | (0.49) | too few |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | (1.1) | (3.387) | (1.63) | too few |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 5 | (5.4) | (8.208) | (3.67) | |
| ἀναγορεύω | to proclaim publicly, see also ἀνεῖπον | 2 | (2.1) | (0.221) | (0.1) | |
| ἀναγραφή | a registering | 1 | (1.1) | (0.084) | (0.04) | too few |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 3 | (3.2) | (1.577) | (1.51) | |
| ἀναδείκνυμι | to lift up and shew | 2 | (2.1) | (0.291) | (0.35) | |
| ἀναδέχομαι | to take up, catch, receive | 2 | (2.1) | (0.274) | (0.38) | |
| ἀναδίδωμι | to hold up and give | 1 | (1.1) | (0.169) | (0.15) | too few |
| ἀνάθημα | a votive offering set up | 2 | (2.1) | (0.247) | (0.38) | |
| ἀναθυμίασις | rising invapour, exhalation | 1 | (1.1) | (0.332) | (0.0) | too few |
| ἀναίμακτος | unstained with blood | 1 | (1.1) | (0.012) | (0.0) | too few |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 8 | (8.6) | (3.379) | (1.22) | |
| ἀνακλάω | to bend back | 1 | (1.1) | (0.099) | (0.03) | too few |
| ἀνακράζω | to cry out, lift up the voice | 1 | (1.1) | (0.058) | (0.1) | too few |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 3 | (3.2) | (1.23) | (1.34) | |
| ἀναμείγνυμι | mix up, mix together | 1 | (1.1) | (0.152) | (0.12) | too few |
| ἀνανδρία | want of manhood | 1 | (1.1) | (0.043) | (0.14) | too few |
| ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 1 | (1.1) | (0.247) | (0.21) | too few |
| ἀναπηδάω | to leap up, start up | 1 | (1.1) | (0.087) | (0.13) | too few |
| ἀνάστατος | made to rise up and depart, driven from one's home | 3 | (3.2) | (0.076) | (0.3) | |
| ἀνατείνω | to stretch up, hold up | 1 | (1.1) | (0.197) | (0.26) | too few |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 3 | (3.2) | (0.694) | (0.88) | |
| ἀνατρέπω | to turn up | 2 | (2.1) | (0.306) | (0.18) | |
| ἀναφανδά | visibly, openly | 1 | (1.1) | (0.064) | (0.07) | too few |
| ἀναφύω | to produce again, to let grow | 1 | (1.1) | (0.04) | (0.04) | too few |
| ἀναχωρέω | to go back | 3 | (3.2) | (0.575) | (1.94) | |
| ἀνδραγαθία | bravery, manly virtue, the character of a brave honest man | 1 | (1.1) | (0.049) | (0.15) | too few |
| ἀνδράποδον | one taken in war and sold as a slave, a captive | 1 | (1.1) | (0.124) | (0.31) | too few |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 3 | (3.2) | (0.656) | (0.52) | |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 2 | (2.1) | (0.497) | (0.21) | |
| ἀνειλέω | to roll up together | 1 | (1.1) | (0.26) | (0.13) | too few |
| ἀνειπεῖν | to say aloud, announce, proclaim | 1 | (1.1) | (0.041) | (0.04) | too few |
| ἀνέλπιστος | unhoped for, unlooked for | 1 | (1.1) | (0.06) | (0.29) | too few |
| ἀνήρ | a man | 14 | (15.0) | (10.82) | (29.69) | |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 2 | (2.1) | (1.226) | (0.42) | |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 8 | (8.6) | (19.466) | (11.67) | |
| ἀνιάομαι | to cure again, repair | 1 | (1.1) | (0.09) | (0.05) | too few |
| ἀνιάω | to grieve, distress | 1 | (1.1) | (0.234) | (0.15) | too few |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 2 | (2.1) | (0.786) | (0.98) | |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 5 | (5.4) | (1.583) | (2.13) | |
| Ἄννων | Hanno | 1 | (1.1) | (0.056) | (0.25) | too few |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | (1.1) | (0.625) | (0.66) | too few |
| ἀνοχέω | raise up | 1 | (1.1) | (0.01) | (0.04) | too few |
| ἀνοχή | a holding back, stopping | 2 | (2.1) | (0.048) | (0.18) | |
| ἀντεῖπον | to speak against | 1 | (1.1) | (0.164) | (0.15) | too few |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | (1.1) | (0.372) | (0.81) | too few |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | (1.1) | (3.981) | (2.22) | too few |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | (1.1) | (0.635) | (0.78) | too few |
| Ἀντίμαχος | Antimachus | 1 | (1.1) | (0.028) | (0.04) | too few |
| ἀνύποπτος | without suspicion, unsuspected | 2 | (2.1) | (0.048) | (0.07) | |
| ἀνυπόστατος | not to be withstood, irresistible | 1 | (1.1) | (0.08) | (0.09) | too few |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | (1.1) | (3.876) | (1.61) | too few |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | (1.1) | (3.239) | (1.45) | too few |
| ἀξιόμαχος | a match for | 1 | (1.1) | (0.069) | (0.11) | too few |
| ἄξιος | worthy | 1 | (1.1) | (3.181) | (3.3) | too few |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | (2.1) | (2.976) | (2.93) | |
| ἀοιδή | song, a singing | 1 | (1.1) | (0.28) | (0.84) | too few |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 3 | (3.2) | (0.748) | (0.91) | |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 3 | (3.2) | (0.471) | (0.66) | |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 2 | (2.1) | (0.763) | (1.22) | |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 5 | (5.4) | (0.733) | (1.36) | |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 5 | (5.4) | (1.195) | (1.93) | |
| ἀπαντάω | to meet | 2 | (2.1) | (0.895) | (0.92) | |
| ἀπαραίτητος | not to be moved by prayer, inexorable | 1 | (1.1) | (0.069) | (0.14) | too few |
| ἅπας | quite all, the whole | 8 | (8.6) | (10.904) | (7.0) | |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 3 | (3.2) | (0.638) | (0.31) | |
| ἀπειθέω | to be disobedient, refuse compliance | 1 | (1.1) | (0.193) | (0.14) | too few |
| ἀπειθής | disobedient | 1 | (1.1) | (0.07) | (0.02) | too few |
| ἀπειλέω | [to force back] | 1 | (1.1) | (0.364) | (0.42) | too few |
| ἀπειλέω2 | threaten | 1 | (1.1) | (0.367) | (0.41) | too few |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | (1.1) | (2.444) | (0.58) | too few |
| ἀπενθής | free from grief | 1 | (1.1) | (0.003) | (0.01) | too few |
| ἀπέραντος | boundless, infinite | 1 | (1.1) | (0.101) | (0.06) | too few |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | (1.1) | (0.403) | (0.35) | too few |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 2 | (2.1) | (1.325) | (1.52) | |
| ἀπεχθής | hateful, hostile | 1 | (1.1) | (0.03) | (0.01) | too few |
| ἀπέχω | to keep off | 2 | (2.1) | (1.184) | (1.8) | |
| ἀπήνη | a four-wheeled wagon | 1 | (1.1) | (0.055) | (0.21) | too few |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | (1.1) | (0.428) | (0.66) | too few |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 1 | (1.1) | (0.258) | (0.21) | too few |
| ἄπιστος | not to be trusted | 1 | (1.1) | (0.466) | (0.48) | too few |
| ἀπληστία | insatiate desire, greediness | 1 | (1.1) | (0.048) | (0.05) | too few |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 22 | (23.6) | (30.074) | (22.12) | |
| ἀποβάλλω | to throw off | 3 | (3.2) | (0.43) | (0.52) | |
| ἀποβιβάζω | to make to get off | 1 | (1.1) | (0.017) | (0.07) | too few |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | (1.1) | (0.373) | (0.37) | too few |
| ἀπογιγνώσκω | depart from a judgment, give up a design | 1 | (1.1) | (0.227) | (0.33) | too few |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 2 | (2.1) | (2.54) | (2.03) | |
| ἀποδειλιάω | to play the coward, to flinch from danger | 1 | (1.1) | (0.033) | (0.2) | too few |
| ἀποδημία | a being from home, a going | 1 | (1.1) | (0.127) | (0.03) | too few |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 2 | (2.1) | (0.293) | (0.41) | |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 6 | (6.4) | (2.863) | (2.91) | |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 12 | (12.9) | (4.322) | (6.41) | |
| ἀποικίς | a colony | 1 | (1.1) | (0.002) | (0.01) | too few |
| ἀπόκειμαι | to be laid away | 1 | (1.1) | (0.135) | (0.04) | too few |
| ἀποκλείω | to shut off from | 2 | (2.1) | (0.193) | (0.33) | |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 2 | (2.1) | (1.674) | (2.01) | |
| ἀποκρύπτω | to hide from, keep hidden from | 2 | (2.1) | (0.243) | (0.18) | |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 5 | (5.4) | (1.322) | (2.39) | |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 2 | (2.1) | (0.609) | (0.61) | |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | (1.1) | (0.471) | (0.24) | too few |
| ἀπολείπω | to leave over | 3 | (3.2) | (1.035) | (1.83) | |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | (1.1) | (0.6) | (0.92) | too few |
| ἄπολις | one without city, state | 1 | (1.1) | (0.017) | (0.04) | too few |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 4 | (4.3) | (2.388) | (3.65) | |
| Ἀπολλωνία | Apollonia | 1 | (1.1) | (0.034) | (0.12) | too few |
| Ἀπολλώνιος | of or belonging to Apollo; (pr.n.) Apollonius | 1 | (1.1) | (0.146) | (0.1) | too few |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 1 | (1.1) | (0.374) | (0.51) | too few |
| ἀποπλέω | to sail away, sail off | 2 | (2.1) | (0.211) | (1.27) | |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | (1.1) | (1.504) | (0.92) | too few |
| ἄπορος | without passage | 1 | (1.1) | (0.428) | (0.47) | too few |
| ἀποσείω | to shake off | 1 | (1.1) | (0.063) | (0.04) | too few |
| ἀποστέλλω | to send off | 5 | (5.4) | (1.335) | (1.76) | |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | (1.1) | (0.291) | (0.31) | too few |
| ἀποστολή | a sending off | 1 | (1.1) | (0.068) | (0.03) | too few |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 2 | (2.1) | (0.411) | (0.28) | |
| ἀποστροφή | a turning back | 1 | (1.1) | (0.059) | (0.05) | too few |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | (1.1) | (0.406) | (0.37) | too few |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 2 | (2.1) | (1.507) | (0.82) | |
| ἀποχράω | to suffice, be sufficient, be enough; to be content with | 1 | (1.1) | (0.311) | (0.2) | too few |
| ἀποχωρέω | to go from | 1 | (1.1) | (0.348) | (0.96) | too few |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 2 | (2.1) | (1.959) | (1.39) | |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | (1.1) | (0.303) | (0.5) | too few |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | (1.1) | (1.208) | (2.41) | too few |
| ἀράομαι | to pray to | 1 | (1.1) | (0.193) | (0.49) | too few |
| Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 1 | (1.1) | (0.654) | (4.33) | too few |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 1 | (1.1) | (0.331) | (0.37) | too few |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 1 | (1.1) | (0.337) | (0.37) | too few |
| ἄργυρος | silver | 1 | (1.1) | (0.301) | (0.38) | too few |
| ἀρετή | goodness, excellence | 8 | (8.6) | (4.312) | (2.92) | |
| ἀριστεῖα | the prize of the best and bravest | 1 | (1.1) | (0.034) | (0.09) | too few |
| Ἀριστείδης | Aristides | 1 | (1.1) | (0.063) | (0.1) | too few |
| ἀριστεύω | to be best | 2 | (2.1) | (0.076) | (0.3) | |
| ἄριστος | best | 1 | (1.1) | (2.087) | (4.08) | too few |
| ἅρμα | a chariot | 2 | (2.1) | (0.52) | (1.14) | |
| ἁρμονία | a fastening | 1 | (1.1) | (0.613) | (0.44) | too few |
| ἁρπαγή | seizure, rapine, robbery, rape | 1 | (1.1) | (0.18) | (0.39) | too few |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | (1.1) | (0.507) | (0.89) | too few |
| ἄρτι | just now, recently | 2 | (2.1) | (0.652) | (1.45) | |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 3 | (3.2) | (1.06) | (0.97) | |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 4 | (4.3) | (13.803) | (8.53) | |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | (2.1) | (5.82) | (8.27) | |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 2 | (2.1) | (1.25) | (1.76) | |
| Ἀσδρούβας | Hasdrubal | 1 | (1.1) | (0.128) | (0.64) | too few |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | (1.1) | (0.47) | (0.18) | too few |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | (1.1) | (0.575) | (0.3) | too few |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 2 | (2.1) | (1.195) | (0.68) | |
| Ἀσία | Asia | 1 | (1.1) | (0.787) | (2.44) | too few |
| ᾆσμα | a song, a lyric ode | 1 | (1.1) | (0.139) | (0.04) | too few |
| ἄσμενος | well-pleased, glad | 1 | (1.1) | (0.221) | (0.58) | too few |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 1 | (1.1) | (0.387) | (0.39) | too few |
| ἀσπίς | a round shield | 9 | (9.6) | (0.481) | (1.51) | |
| ἄσπονδος | without drink-offering | 1 | (1.1) | (0.05) | (0.05) | too few |
| ἀστεῖος | of the town | 1 | (1.1) | (0.144) | (0.05) | too few |
| ἀστραπή | a flash of lightning, lightning | 1 | (1.1) | (0.158) | (0.04) | too few |
| ἀσύντακτος | not ranged together | 1 | (1.1) | (0.038) | (0.01) | too few |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 2 | (2.1) | (0.453) | (1.25) | |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 2 | (2.1) | (0.945) | (2.02) | |
| ἀσχολέω | to engage, occupy | 1 | (1.1) | (0.048) | (0.02) | too few |
| ἀσχολία | an occupation, business, want of leisure | 1 | (1.1) | (0.105) | (0.09) | too few |
| ἄσχολος | without leisure, engaged, occupied, busy | 1 | (1.1) | (0.014) | (0.01) | too few |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 2 | (2.1) | (1.165) | (1.55) | |
| ἀτερπής | unpleasing, joyless, melancholy | 1 | (1.1) | (0.021) | (0.04) | too few |
| Ἀτλαντικός | of Atlas, Atlantic | 1 | (1.1) | (0.012) | (0.01) | too few |
| ἀτρεμέω | not to tremble, to keep still | 1 | (1.1) | (0.057) | (0.01) | too few |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 1 | (1.1) | (0.555) | (1.05) | too few |
| ἀτυχέω | to be unlucky | 1 | (1.1) | (0.118) | (0.16) | too few |
| αὖθις | back, back again | 4 | (4.3) | (2.732) | (4.52) | |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | (1.1) | (1.963) | (1.01) | too few |
| αὐτόθι | on the spot | 5 | (5.4) | (0.397) | (0.86) | |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 3 | (3.2) | (0.71) | (0.47) | |
| αὐτονομία | freedom to use one's own laws, independence | 1 | (1.1) | (0.02) | (0.07) | too few |
| αὐτόνομος | living under one's own laws, independent | 1 | (1.1) | (0.1) | (0.39) | too few |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 142 | (152.2) | (173.647) | (126.45) | |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 16 | (17.1) | (26.948) | (12.74) | |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | (1.1) | (2.254) | (1.6) | too few |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | (1.1) | (0.938) | (1.7) | too few |
| ἀφήκω | to arrive at | 1 | (1.1) | (0.014) | (0.04) | too few |
| ἄφθονος | without envy | 4 | (4.3) | (0.275) | (0.36) | |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 4 | (4.3) | (2.477) | (2.96) | |
| ἀφικνέομαι | to come to | 3 | (3.2) | (2.347) | (7.38) | |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 3 | (3.2) | (1.67) | (3.01) | |
| ἀφομοιόω | to make like | 1 | (1.1) | (0.04) | (0.06) | too few |
| ἀφοσίωσις | expiation | 1 | (1.1) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | (1.1) | (0.277) | (0.51) | too few |
| ἀχράδινος | of the ἀχράς | 4 | (4.3) | (0.004) | (0.01) | |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 1 | (1.1) | (0.366) | (0.32) | too few |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | (1.1) | (1.217) | (0.15) | too few |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 3 | (3.2) | (1.133) | (0.31) | |
| βάθρον | that on which anything stands | 1 | (1.1) | (0.108) | (0.14) | too few |
| βαθύς | deep | 1 | (1.1) | (0.552) | (0.7) | too few |
| βαρβαρικός | barbaric, foreign, like a foreigner | 3 | (3.2) | (0.185) | (0.21) | |
| βάρβαρος | barbarous | 10 | (10.7) | (1.886) | (4.07) | |
| βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 1 | (1.1) | (0.225) | (0.19) | too few |
| βαρύς | heavy | 2 | (2.1) | (1.527) | (1.65) | |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 2 | (2.1) | (0.761) | (0.93) | |
| βεβαιότης | firmness, steadfastness, stability, assurance, certainty | 1 | (1.1) | (0.035) | (0.04) | too few |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 1 | (1.1) | (0.533) | (1.37) | too few |
| βέλτιστος | best | 1 | (1.1) | (0.48) | (0.78) | too few |
| βελτίων | better | 4 | (4.3) | (1.81) | (1.12) | |
| βῆμα | a step, pace; a platform | 2 | (2.1) | (0.203) | (0.12) | |
| βία | bodily strength, force, power, might | 3 | (3.2) | (0.98) | (2.59) | |
| βιάζω | to constrain | 2 | (2.1) | (0.763) | (1.2) | |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | (1.1) | (0.622) | (0.49) | too few |
| βιός | a bow | 7 | (7.5) | (3.814) | (4.22) | |
| βίος | life | 7 | (7.5) | (3.82) | (4.12) | |
| βιοτεύω | to live | 1 | (1.1) | (0.034) | (0.03) | too few |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 3 | (3.2) | (0.763) | (0.45) | |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | (1.1) | (1.228) | (1.54) | too few |
| βλασφημία | a profane speech | 2 | (2.1) | (0.223) | (0.04) | |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 3 | (3.2) | (0.903) | (1.53) | |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 1 | (1.1) | (0.299) | (0.61) | too few |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | (1.1) | (0.664) | (1.73) | too few |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 4 | (4.3) | (0.479) | (0.89) | |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | (1.1) | (0.897) | (3.1) | too few |
| βούλευμα | a deliberate resolution, purpose, design, plan | 1 | (1.1) | (0.159) | (0.28) | too few |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | (1.1) | (1.283) | (3.94) | too few |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 20 | (21.4) | (8.59) | (11.98) | |
| βραδύνω | to make slow, delay | 1 | (1.1) | (0.08) | (0.04) | too few |
| βραδυτής | slowness | 1 | (1.1) | (0.146) | (0.06) | too few |
| βραχύς | short | 2 | (2.1) | (2.311) | (2.66) | |
| Βρέττιος | barbarous | 4 | (4.3) | (0.03) | (0.05) | |
| βροντή | thunder | 2 | (2.1) | (0.239) | (0.39) | |
| βωμός | any raised platform, a stand | 2 | (2.1) | (0.624) | (1.06) | |
| γαλήνη | stillness of the sea, calm | 2 | (2.1) | (0.103) | (0.1) | |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | (1.1) | (1.015) | (1.15) | too few |
| γάρ | for | 52 | (55.7) | (110.606) | (74.4) | |
| γε | at least, at any rate | 8 | (8.6) | (24.174) | (31.72) | |
| γειτνίασις | neighbourhood: the neighbours | 1 | (1.1) | (0.031) | (0.02) | too few |
| Γέλα | Gela | 1 | (1.1) | (0.03) | (0.12) | too few |
| γελάω | to laugh | 2 | (2.1) | (0.421) | (0.72) | |
| Γέλων | Gelo | 1 | (1.1) | (0.057) | (0.28) | too few |
| γέλως | laughter | 1 | (1.1) | (0.371) | (0.46) | too few |
| γενεά | race, stock, family | 1 | (1.1) | (0.544) | (0.95) | too few |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | (1.1) | (4.522) | (0.32) | too few |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | (1.1) | (0.793) | (0.93) | too few |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | (1.1) | (2.666) | (0.6) | too few |
| γένος | race, stock, family | 2 | (2.1) | (8.844) | (3.31) | |
| γῆ | earth | 1 | (1.1) | (10.519) | (12.21) | too few |
| γῆρας | old age | 1 | (1.1) | (0.553) | (0.83) | too few |
| γίγνομαι | become, be born | 42 | (45.0) | (53.204) | (45.52) | |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 3 | (3.2) | (6.8) | (5.5) | |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 2 | (2.1) | (2.36) | (4.52) | |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | (1.1) | (0.974) | (0.24) | too few |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | (1.1) | (0.464) | (0.41) | too few |
| γοργός | grim, fierce, terrible | 1 | (1.1) | (0.061) | (0.06) | too few |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | (2.1) | (3.743) | (0.99) | |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 3 | (3.2) | (1.824) | (0.77) | |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 3 | (3.2) | (2.255) | (0.49) | |
| γράφω | to scratch, draw, write | 8 | (8.6) | (7.064) | (2.6) | |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 1 | (1.1) | (0.485) | (0.17) | too few |
| γυμνικός | of or for gymnastic exercises, gymnastic | 1 | (1.1) | (0.055) | (0.13) | too few |
| γύναιος | of, for a woman, womanly | 1 | (1.1) | (0.188) | (0.04) | too few |
| γυνή | a woman | 9 | (9.6) | (6.224) | (8.98) | |
| δαιμόνιον | divine being, spirit | 2 | (2.1) | (0.247) | (0.16) | |
| δαίμων | god; divine power | 2 | (2.1) | (1.394) | (1.77) | |
| δάκρυον | a tear | 2 | (2.1) | (0.515) | (1.27) | |
| δακτύλιος | a ring, seal-ring | 1 | (1.1) | (0.149) | (0.1) | too few |
| δαπάνη | outgoing, cost, expense, expenditure | 1 | (1.1) | (0.218) | (0.54) | too few |
| δαψίλεια | abundance, plenty | 1 | (1.1) | (0.031) | (0.08) | too few |
| δέ | but | 264 | (282.9) | (249.629) | (351.92) | |
| δέησις | an entreating, asking: a prayer, entreaty | 1 | (1.1) | (0.135) | (0.07) | too few |
| δεῖ | it is necessary | 5 | (5.4) | (13.387) | (11.02) | |
| δείδω | to fear | 4 | (4.3) | (1.45) | (3.46) | |
| δείκνυμι | to show | 7 | (7.5) | (13.835) | (3.57) | |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 2 | (2.1) | (2.355) | (5.24) | |
| δεινότης | terribleness | 2 | (2.1) | (0.096) | (0.07) | |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | (1.1) | (0.717) | (0.83) | too few |
| δεισιδαιμονία | fear of the gods, religious feeling | 2 | (2.1) | (0.067) | (0.03) | |
| δέκα | ten | 2 | (2.1) | (1.54) | (2.42) | |
| δέκατος | tenth | 2 | (2.1) | (0.465) | (0.5) | |
| Δελφοί | Delphi; Delphians | 2 | (2.1) | (0.332) | (1.14) | |
| δέος | fear, alarm | 1 | (1.1) | (0.383) | (0.66) | too few |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | (1.1) | (1.404) | (1.3) | too few |
| δεῦρο | hither | 1 | (1.1) | (0.636) | (1.96) | too few |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 6 | (6.4) | (3.295) | (3.91) | |
| δέω | to bind, tie, fetter | 10 | (10.7) | (17.994) | (15.68) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 11 | (11.8) | (17.692) | (15.52) | |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 7 | (7.5) | (17.728) | (33.0) | |
| δηλόω | to make visible | 1 | (1.1) | (4.716) | (2.04) | too few |
| δημαγωγός | a popular leader | 1 | (1.1) | (0.07) | (0.05) | too few |
| Δημάρατος | Demaratus | 3 | (3.2) | (0.048) | (0.46) | |
| δημηγορέω | to speak in the assembly | 3 | (3.2) | (0.083) | (0.02) | |
| Δημήτριος | of Demeter, (pr.n.) Demetrius | 1 | (1.1) | (0.398) | (1.01) | too few |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | (1.1) | (0.842) | (0.49) | too few |
| δημοκρατία | democracy, popular government | 3 | (3.2) | (0.168) | (0.55) | |
| Δημόκριτος | Democritus | 1 | (1.1) | (0.372) | (0.01) | too few |
| δημός | fat | 7 | (7.5) | (1.62) | (3.58) | |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 7 | (7.5) | (1.683) | (3.67) | |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | (1.1) | (0.55) | (0.78) | too few |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 33 | (35.4) | (56.77) | (30.67) | |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 7 | (7.5) | (0.624) | (2.32) | |
| διάβασις | a crossing over, passage | 5 | (5.4) | (0.139) | (0.83) | |
| διαβοάω | to shout out, proclaim, publish | 1 | (1.1) | (0.018) | (0.02) | too few |
| διαγανακτέω | to be full of indignation | 1 | (1.1) | (0.001) | (0.0) | too few |
| διαγίγνομαι | to go through, pass | 1 | (1.1) | (0.065) | (0.13) | too few |
| διάγω | to carry over | 3 | (3.2) | (0.532) | (0.39) | |
| διαθέω | to run about | 1 | (1.1) | (0.078) | (0.01) | too few |
| διαθροέω | to spread a report, give out | 1 | (1.1) | (0.004) | (0.01) | too few |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | (1.1) | (3.133) | (1.05) | too few |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | (1.1) | (0.746) | (0.41) | too few |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 2 | (2.1) | (0.791) | (0.79) | |
| διακινδυνεύω | to run all risks, make a desperate attempt, hazard all | 1 | (1.1) | (0.049) | (0.41) | too few |
| διακλέπτω | to steal at different times | 1 | (1.1) | (0.004) | (0.03) | too few |
| διακομίζω | to carry over | 1 | (1.1) | (0.063) | (0.26) | too few |
| διακόσιοι | two hundred | 5 | (5.4) | (0.304) | (1.22) | |
| διάκοσμος | battle-order | 1 | (1.1) | (0.028) | (0.01) | too few |
| διακούω | to hear through, hear out | 1 | (1.1) | (0.057) | (0.52) | too few |
| διαλαγχάνω | to divide | 1 | (1.1) | (0.012) | (0.04) | too few |
| διαλέγομαι | talk | 2 | (2.1) | (0.836) | (0.69) | |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 4 | (4.3) | (1.478) | (0.97) | |
| διαλείπω | to leave an interval between | 1 | (1.1) | (0.353) | (0.19) | too few |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 2 | (2.1) | (0.884) | (1.29) | |
| διαμαρτάνω | to go astray from | 1 | (1.1) | (0.235) | (0.16) | too few |
| διαμφισβήτησις | a disputing, dispute | 1 | (1.1) | (0.001) | (0.0) | too few |
| διανεμόομαι | to flutter in the wind | 1 | (1.1) | (0.008) | (0.01) | too few |
| διανέμω | to distribute, apportion | 1 | (1.1) | (0.263) | (0.18) | too few |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 3 | (3.2) | (2.096) | (1.0) | |
| διαπέμπω | to send off in different directions, send to and fro, send about | 2 | (2.1) | (0.2) | (0.83) | |
| διαπλέω | to sail across | 3 | (3.2) | (0.111) | (0.15) | |
| διαπορέω | to be quite at a loss | 1 | (1.1) | (0.157) | (0.38) | too few |
| διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 2 | (2.1) | (0.333) | (0.7) | |
| διασπείρω | to scatter abroad, throw about | 2 | (2.1) | (0.156) | (0.13) | |
| διασῴζω | to preserve through | 2 | (2.1) | (0.43) | (0.56) | |
| διάταξις | disposition, arrangement | 1 | (1.1) | (0.083) | (0.06) | too few |
| διατείνω | to stretch to the uttermost | 1 | (1.1) | (0.187) | (0.15) | too few |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | (1.1) | (0.457) | (0.41) | too few |
| διατηρέω | to watch closely, observe | 2 | (2.1) | (0.095) | (0.21) | |
| διατριβή | a way of spending time | 4 | (4.3) | (0.328) | (0.32) | |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 5 | (5.4) | (0.65) | (0.77) | |
| διαφερόντως | differently from, at odds with | 2 | (2.1) | (0.212) | (0.55) | |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 5 | (5.4) | (4.463) | (2.35) | |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | (1.1) | (0.479) | (1.07) | too few |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 8 | (8.6) | (1.527) | (3.41) | |
| διαφορέω | to spread abroad | 1 | (1.1) | (0.458) | (0.1) | too few |
| διαφυλάσσω | to watch closely, guard carefully | 2 | (2.1) | (0.24) | (0.38) | |
| διδασκαλεῖον | a teaching-place, school | 1 | (1.1) | (0.079) | (0.01) | too few |
| διδάσκω | to teach | 2 | (2.1) | (3.329) | (1.88) | |
| δίδωμι | to give | 8 | (8.6) | (11.657) | (13.85) | |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | (1.1) | (0.343) | (0.39) | too few |
| διεξελαύνω | to drive, ride, march through | 1 | (1.1) | (0.008) | (0.07) | too few |
| διεξίημι | to let pass through | 1 | (1.1) | (0.067) | (0.08) | too few |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 2 | (2.1) | (1.398) | (1.59) | |
| διΐστημι | set apart, separate | 2 | (2.1) | (0.7) | (0.41) | |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 11 | (11.8) | (4.795) | (6.12) | |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 2 | (2.1) | (1.642) | (1.25) | |
| δικαστήριον | a court of justice | 1 | (1.1) | (0.371) | (0.21) | too few |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 6 | (6.4) | (2.021) | (2.95) | |
| διό | wherefore, on which account | 9 | (9.6) | (5.73) | (5.96) | |
| Διογένης | Diogenes | 3 | (3.2) | (0.211) | (0.07) | |
| Διονύσιον | sanctuary of Dionysus | 1 | (1.1) | (0.045) | (0.04) | too few |
| Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 21 | (22.5) | (0.436) | (0.14) | |
| διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 1 | (1.1) | (0.715) | (0.37) | too few |
| δίς | twice, doubly | 1 | (1.1) | (0.833) | (0.53) | too few |
| δισχίλιοι | two thousand | 3 | (3.2) | (0.166) | (0.92) | |
| διωθέω | to push asunder, tear away | 1 | (1.1) | (0.059) | (0.14) | too few |
| διώκω | to pursue | 2 | (2.1) | (1.336) | (1.86) | |
| Δίων | Dio | 8 | (8.6) | (0.147) | (0.0) | too few |
| διώνυμος | with two names | 1 | (1.1) | (0.012) | (0.0) | too few |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 23 | (24.6) | (12.401) | (17.56) | |
| δόκησις | an opinion, belief, conceit, fancy | 1 | (1.1) | (0.06) | (0.09) | too few |
| δοκιμάζω | to assay | 1 | (1.1) | (0.33) | (0.13) | too few |
| δόκιμος | assayed, examined, tested | 1 | (1.1) | (0.192) | (0.35) | too few |
| δόλος | a bait, trap, cunning | 1 | (1.1) | (0.287) | (0.88) | too few |
| δόμος | a house; a course of stone | 1 | (1.1) | (0.366) | (2.61) | too few |
| δόξα | a notion | 4 | (4.3) | (4.474) | (2.49) | |
| δόρυ | tree, plank, spear | 1 | (1.1) | (0.623) | (3.05) | too few |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 1 | (1.1) | (0.349) | (0.38) | too few |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | (1.1) | (0.501) | (0.46) | too few |
| δράκων | dragon, serpent | 1 | (1.1) | (0.306) | (0.26) | too few |
| δραστήριος | vigorous, active, efficacious | 1 | (1.1) | (0.088) | (0.02) | too few |
| δρόμος | a course, running, race | 3 | (3.2) | (0.517) | (0.75) | |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | (2.1) | (12.481) | (8.47) | |
| δύναμις | power, might, strength | 21 | (22.5) | (13.589) | (8.54) | |
| δυναστεία | power, lordship, sovereignty | 2 | (2.1) | (0.236) | (0.86) | |
| δυναστεύω | to hold power | 3 | (3.2) | (0.076) | (0.14) | |
| δυνάστης | a lord, master, ruler | 1 | (1.1) | (0.13) | (0.33) | too few |
| δυσελπιστία | despondency | 1 | (1.1) | (0.007) | (0.03) | too few |
| δυσθυμία | despondency, despair | 2 | (2.1) | (0.04) | (0.04) | |
| δύσθυμος | desponding, melancholy, repentant | 1 | (1.1) | (0.009) | (0.03) | too few |
| δυστυχία | ill luck, ill fortune | 2 | (2.1) | (0.083) | (0.13) | |
| δυσφορέω | to bear with pain, bear ill | 1 | (1.1) | (0.04) | (0.01) | too few |
| δυσχεραίνω | to be unable to endure | 1 | (1.1) | (0.221) | (0.15) | too few |
| δύω | dunk | 1 | (1.1) | (1.034) | (2.79) | too few |
| δυώδεκα | twelve | 1 | (1.1) | (0.213) | (0.63) | too few |
| ἐάν | if | 6 | (6.4) | (23.689) | (20.31) | |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 33 | (35.4) | (24.797) | (21.7) | |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 2 | (2.1) | (2.333) | (3.87) | |
| ἑβδομήκοντα | seventy | 1 | (1.1) | (0.291) | (0.46) | too few |
| ἐγγηράσκω | to grow old in one, decay | 1 | (1.1) | (0.006) | (0.02) | too few |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | (1.1) | (0.594) | (0.73) | too few |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 3 | (3.2) | (1.452) | (2.28) | |
| ἐγκαταλείπω | to leave behind | 1 | (1.1) | (0.18) | (0.3) | too few |
| ἐγχειρίδιον | dagger; (later) handle, tool, manual | 1 | (1.1) | (0.048) | (0.15) | too few |
| ἔγχελυς | an eel | 1 | (1.1) | (0.064) | (0.03) | too few |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 10 | (10.7) | (54.345) | (87.02) | |
| ἔδεσμα | meat | 1 | (1.1) | (0.3) | (0.01) | too few |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | (2.1) | (4.574) | (7.56) | |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | (1.1) | (3.359) | (2.6) | too few |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 11 | (11.8) | (50.199) | (32.23) | |
| εἶδον | to see | 6 | (6.4) | (4.063) | (7.0) | |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 1 | (1.1) | (0.649) | (0.35) | too few |
| εἴκοσι | twenty | 2 | (2.1) | (0.899) | (2.3) | |
| εἰμί | to be | 82 | (87.9) | (217.261) | (145.55) | |
| εἶμι | come, go | 2 | (2.1) | (7.276) | (13.3) | |
| εἶπον | to speak, say | 3 | (3.2) | (16.169) | (13.73) | |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 2 | (2.1) | (1.348) | (1.32) | |
| εἰρωνεία | dissimulation | 1 | (1.1) | (0.035) | (0.01) | too few |
| εἰς | into, to c. acc. | 93 | (99.7) | (66.909) | (80.34) | |
| εἷς | one | 9 | (9.6) | (23.591) | (10.36) | |
| εἴσειμι | to go into | 1 | (1.1) | (0.609) | (0.62) | too few |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | (1.1) | (1.634) | (1.72) | too few |
| εἴσοπτρον | a mirror | 1 | (1.1) | (0.033) | (0.01) | too few |
| εἰσπλέω | to sail into, enter | 3 | (3.2) | (0.052) | (0.27) | |
| εἶτα | then, next | 6 | (6.4) | (4.335) | (1.52) | |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 6 | (6.4) | (3.691) | (2.36) | |
| εἴωθα | to be accustomed | 3 | (3.2) | (1.354) | (1.1) | |
| ἐκ | from out of | 61 | (65.4) | (54.157) | (51.9) | |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 5 | (5.4) | (12.667) | (11.08) | |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | (1.1) | (4.115) | (3.06) | too few |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 1 | (1.1) | (0.421) | (0.15) | too few |
| ἑκατόν | a hundred | 1 | (1.1) | (0.738) | (1.91) | too few |
| ἐκβάλλω | to throw | 5 | (5.4) | (0.986) | (1.32) | |
| ἔκδοσις | a giving out | 1 | (1.1) | (0.064) | (0.01) | too few |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | (2.1) | (2.795) | (1.68) | |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 2 | (2.1) | (1.247) | (0.72) | |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 55 | (58.9) | (22.812) | (17.62) | |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 7 | (7.5) | (2.803) | (0.66) | |
| ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 2 | (2.1) | (0.244) | (0.15) | |
| ἐκκρούω | to knock out | 1 | (1.1) | (0.042) | (0.04) | too few |
| ἐκπέμπω | to send out | 3 | (3.2) | (0.694) | (1.7) | |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 2 | (2.1) | (0.84) | (1.03) | |
| ἐκπλέω | to sail out, sail away, weigh anchor | 3 | (3.2) | (0.136) | (0.76) | |
| ἐκπληκτικός | striking with consternation, astounding | 1 | (1.1) | (0.013) | (0.1) | too few |
| ἔκπλοος | a sailing out, leaving port | 2 | (2.1) | (0.023) | (0.13) | |
| ἐκφαίνω | to shew forth, bring to light, disclose, reveal, make manifest | 1 | (1.1) | (0.16) | (0.35) | too few |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | (1.1) | (0.452) | (0.94) | too few |
| ἐκφύω | to generate from | 1 | (1.1) | (0.132) | (0.13) | too few |
| ἐκχέω | to pour out | 1 | (1.1) | (0.22) | (0.22) | too few |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | (1.1) | (0.801) | (1.21) | too few |
| ἐλάσσων | smaller, less | 3 | (3.2) | (4.697) | (2.29) | |
| ἔλαφος | a deer | 1 | (1.1) | (0.225) | (0.24) | too few |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | (1.1) | (0.969) | (0.73) | too few |
| Ἐλέα | Elea, Velia | 1 | (1.1) | (0.007) | (0.0) | too few |
| ἐλεγεῖον | a distich consisting of hexameter and pentameter, the metre of the elegy | 1 | (1.1) | (0.042) | (0.02) | too few |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 4 | (4.3) | (0.488) | (1.08) | |
| ἐλεύθερος | free | 1 | (1.1) | (0.802) | (1.2) | too few |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 3 | (3.2) | (0.302) | (0.8) | |
| Ἑλλάς | Hellas | 8 | (8.6) | (0.823) | (4.14) | |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 17 | (18.2) | (2.754) | (10.09) | |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 6 | (6.4) | (0.442) | (1.08) | |
| Ἑλληνίς | Greek (fem. of Ἕλλην) | 1 | (1.1) | (0.096) | (0.46) | too few |
| ἕλος | low ground by rivers, a marsh-meadow | 1 | (1.1) | (0.176) | (0.38) | too few |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | (1.1) | (0.798) | (1.28) | too few |
| ἐλπίς | hope, expectation | 6 | (6.4) | (1.675) | (3.51) | |
| ἐλύω | to roll round | 1 | (1.1) | (0.195) | (0.61) | too few |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | (1.1) | (0.951) | (1.13) | too few |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 8 | (8.6) | (1.417) | (1.63) | |
| ἐμμένω | to abide in | 1 | (1.1) | (0.282) | (0.33) | too few |
| ἐμός | mine | 1 | (1.1) | (8.401) | (19.01) | too few |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | (1.1) | (0.382) | (0.47) | too few |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | (1.1) | (1.012) | (1.33) | too few |
| ἔμπληκτος | stunned, amazed, stupefied | 1 | (1.1) | (0.017) | (0.01) | too few |
| ἐμπόδιος | at one's feet, coming in the way, meeting | 1 | (1.1) | (0.074) | (0.15) | too few |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | (1.1) | (1.891) | (0.63) | too few |
| ἐμφερής | answering to, resembling | 1 | (1.1) | (0.092) | (0.1) | too few |
| ἐν | in, among. c. dat. | 86 | (92.2) | (118.207) | (88.06) | |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 1 | (1.1) | (0.288) | (0.35) | too few |
| ἐναντίος | opposite | 1 | (1.1) | (8.842) | (4.42) | too few |
| ἐνάρχομαι | to begin the offering | 1 | (1.1) | (0.014) | (0.04) | too few |
| ἐνδέω | to bind in, on | 1 | (1.1) | (0.25) | (0.24) | too few |
| ἐνδέω2 | to be in want of | 1 | (1.1) | (0.181) | (0.13) | too few |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | (1.1) | (1.222) | (1.6) | too few |
| ἐνεδρεύω | to lie in wait for | 1 | (1.1) | (0.093) | (0.09) | too few |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | (1.1) | (1.363) | (1.24) | too few |
| ἐνεργός | at work, working, active, busy | 1 | (1.1) | (0.11) | (0.48) | too few |
| ἐνθουσιασμός | inspiration, enthusiasm, frenzy | 1 | (1.1) | (0.014) | (0.03) | too few |
| ἔνιοι | some | 2 | (2.1) | (2.716) | (0.95) | |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | (1.1) | (0.778) | (1.23) | too few |
| ἐνοικοδομέω | to build in | 2 | (2.1) | (0.006) | (0.05) | |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | (1.1) | (2.132) | (1.65) | too few |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | (1.1) | (4.633) | (3.4) | too few |
| ἐντός | within, inside | 1 | (1.1) | (1.347) | (1.45) | too few |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 4 | (4.3) | (0.762) | (0.78) | |
| ἕξ | six | 1 | (1.1) | (0.945) | (0.94) | too few |
| ἐξαγριόω | to make wild | 1 | (1.1) | (0.01) | (0.01) | too few |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | (1.1) | (0.659) | (0.97) | too few |
| ἐξαίφνης | suddenly | 2 | (2.1) | (0.427) | (0.51) | |
| ἔξειμι | go out | 1 | (1.1) | (0.687) | (0.71) | too few |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 2 | (2.1) | (0.373) | (1.1) | |
| ἐξελέγχω | to convict, confute, refute | 1 | (1.1) | (0.194) | (0.26) | too few |
| ἐξεργάζομαι | to work out, make completely, finish off, bring to perfection | 1 | (1.1) | (0.198) | (0.57) | too few |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 2 | (2.1) | (1.544) | (1.49) | |
| ἐξημερόω | to tame | 1 | (1.1) | (0.009) | (0.03) | too few |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | (1.1) | (0.311) | (0.69) | too few |
| ἐξοκέλλω | to run aground | 1 | (1.1) | (0.032) | (0.03) | too few |
| ἐξόπισθεν | behind, in rear | 1 | (1.1) | (0.021) | (0.02) | too few |
| ἔξω | out | 2 | (2.1) | (2.334) | (2.13) | |
| ἐξωθέω | to thrust out, force out, wrench out | 1 | (1.1) | (0.13) | (0.27) | too few |
| ἐξωνέομαι | to buy off, redeem | 1 | (1.1) | (0.01) | (0.01) | too few |
| ἔοικα | to be like; to look like | 10 | (10.7) | (4.169) | (5.93) | |
| ἑορτή | a feast | 1 | (1.1) | (0.773) | (0.75) | too few |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | (1.1) | (0.759) | (0.83) | too few |
| ἐπάγω | to bring on | 3 | (3.2) | (2.387) | (0.82) | |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 3 | (3.2) | (1.438) | (1.84) | |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 3 | (3.2) | (0.506) | (0.46) | |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | (1.1) | (0.55) | (0.76) | too few |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 1 | (1.1) | (0.272) | (0.24) | too few |
| Ἐπαμεινώνδας | Epaminondas | 2 | (2.1) | (0.081) | (0.06) | |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 4 | (4.3) | (0.728) | (0.72) | |
| ἐπάνοδος | a rising up | 1 | (1.1) | (0.16) | (0.21) | too few |
| ἐπανόρθωσις | a correcting, revisal | 2 | (2.1) | (0.099) | (0.1) | |
| ἐπαχθής | heavy, ponderous | 1 | (1.1) | (0.048) | (0.03) | too few |
| ἐπεί | after, since, when | 10 | (10.7) | (19.86) | (21.4) | |
| ἐπεῖδον | to look upon, behold | 3 | (3.2) | (0.088) | (0.07) | |
| ἐπειλέω | wind up | 1 | (1.1) | (0.141) | (0.1) | too few |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | (1.1) | (0.712) | (1.78) | too few |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 2 | (2.1) | (0.827) | (1.95) | |
| ἔπειτα | then, next | 2 | (2.1) | (2.603) | (7.5) | |
| ἐπέλασις | a charge | 1 | (1.1) | (0.008) | (0.0) | too few |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | (1.1) | (0.876) | (1.74) | too few |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 2 | (2.1) | (0.782) | (1.0) | |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 49 | (52.5) | (64.142) | (59.77) | |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | (1.1) | (0.555) | (1.14) | too few |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | (1.1) | (0.494) | (0.82) | too few |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | (1.1) | (0.78) | (1.58) | too few |
| ἐπιγραφή | an inscription | 1 | (1.1) | (0.137) | (0.17) | too few |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 2 | (2.1) | (0.629) | (0.2) | |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 8 | (8.6) | (1.467) | (0.8) | |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | (1.1) | (0.435) | (0.26) | too few |
| ἐπιδρομή | a sudden inroad, a raid, attack | 1 | (1.1) | (0.066) | (0.07) | too few |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 3 | (3.2) | (0.492) | (0.51) | |
| ἐπιθέω | to run at | 1 | (1.1) | (0.132) | (0.18) | too few |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | (1.1) | (0.916) | (1.28) | too few |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 2 | (2.1) | (1.348) | (0.75) | |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | (1.1) | (0.531) | (0.83) | too few |
| ἐπίκουρος | an assister, ally | 2 | (2.1) | (0.125) | (0.75) | |
| ἐπικράτεια | mastery, dominion, possession | 4 | (4.3) | (0.112) | (0.04) | |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | (1.1) | (0.515) | (0.58) | too few |
| ἐπιμένω | to stay on, tarry | 1 | (1.1) | (0.213) | (0.33) | too few |
| ἐπιπίπτω | to fall upon | 2 | (2.1) | (0.167) | (0.4) | |
| ἐπιπλέω | to sail upon | 1 | (1.1) | (0.241) | (0.74) | too few |
| Ἐπιπολαί | the Rise, a triangular plateau near Syracuse | 1 | (1.1) | (0.015) | (0.2) | too few |
| ἐπιπορεύομαι | to travel, march to, march over | 1 | (1.1) | (0.033) | (0.34) | too few |
| ἐπιρραίνω | to sprinkle upon | 1 | (1.1) | (0.031) | (0.03) | too few |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 2 | (2.1) | (0.222) | (0.07) | |
| ἐπιρρώννυμι | to add strength to, strengthen | 1 | (1.1) | (0.04) | (0.21) | too few |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | (1.1) | (3.886) | (0.82) | too few |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | (1.1) | (1.043) | (0.6) | too few |
| ἐπιστροφή | a turning about, twisting | 1 | (1.1) | (0.168) | (0.18) | too few |
| ἐπισφαλής | prone to fall, unstable, precarious | 2 | (2.1) | (0.061) | (0.2) | |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 2 | (2.1) | (1.277) | (2.25) | |
| ἐπιτηδεύω | to pursue | 1 | (1.1) | (0.25) | (0.38) | too few |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 3 | (3.2) | (1.54) | (1.61) | |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | (1.1) | (0.984) | (1.12) | too few |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 1 | (1.1) | (0.361) | (0.44) | too few |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 4 | (4.3) | (0.431) | (1.04) | |
| ἐπιφθέγγομαι | to utter after | 1 | (1.1) | (0.023) | (0.07) | too few |
| ἐπιφωνέω | to mention by name, tell of | 1 | (1.1) | (0.027) | (0.01) | too few |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 5 | (5.4) | (1.376) | (1.54) | |
| ἕπομαι | follow | 2 | (2.1) | (4.068) | (4.18) | |
| ἐπονομάζω | to give a surname: to name | 1 | (1.1) | (0.18) | (0.1) | too few |
| ἑπτά | seven | 2 | (2.1) | (1.073) | (1.19) | |
| ἑπτάς | period of seven days | 4 | (4.3) | (1.142) | (1.25) | |
| ἐπώχατο | were kept shut | 2 | (2.1) | (0.486) | (0.69) | |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | (1.1) | (2.772) | (1.58) | too few |
| ἐργασία | work, daily labour, business | 1 | (1.1) | (0.227) | (0.15) | too few |
| ἔργον | work | 14 | (15.0) | (5.905) | (8.65) | |
| ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 2 | (2.1) | (0.229) | (0.26) | |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | (1.1) | (1.033) | (1.28) | too few |
| ἐρίζω | to strive, wrangle, quarrel | 1 | (1.1) | (0.13) | (0.41) | too few |
| ἔρις | strife, quarrel, debate, contention | 1 | (1.1) | (0.239) | (0.72) | too few |
| ἐρρωμένος | in good health, stout, vigorous | 1 | (1.1) | (0.18) | (0.28) | too few |
| ἔρυμα | a fence, guard | 3 | (3.2) | (0.084) | (0.24) | |
| ἔρχομαι | to come | 4 | (4.3) | (6.984) | (16.46) | |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | (3.2) | (8.435) | (3.94) | |
| ἔρως | love | 1 | (1.1) | (0.962) | (2.14) | too few |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | (1.1) | (1.642) | (1.49) | too few |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | (1.1) | (0.476) | (0.76) | too few |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 2 | (2.1) | (0.869) | (4.29) | |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 14 | (15.0) | (18.33) | (7.31) | |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 13 | (13.9) | (11.058) | (14.57) | |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 2 | (2.1) | (1.028) | (2.36) | |
| ἔτος | a year | 6 | (6.4) | (3.764) | (3.64) | |
| εὖ | well | 3 | (3.2) | (2.642) | (5.92) | |
| εὐδαιμονέω | to be prosperous, well off, happy | 1 | (1.1) | (0.149) | (0.14) | too few |
| εὐδοκιμέω | to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular | 1 | (1.1) | (0.243) | (0.35) | too few |
| εὐεργετέω | to do well, do good | 1 | (1.1) | (0.238) | (0.15) | too few |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 1 | (1.1) | (0.276) | (0.35) | too few |
| εὔζωνος | well-girdled | 1 | (1.1) | (0.073) | (0.71) | too few |
| εὔθυμος | bountiful, generous | 3 | (3.2) | (0.044) | (0.04) | |
| εὔθυνα | a setting straight, correction, chastisement | 1 | (1.1) | (0.094) | (0.02) | too few |
| εὐθύς | straight, direct | 11 | (11.8) | (5.672) | (5.93) | |
| Εὐκλείδης | Euclides | 1 | (1.1) | (0.052) | (0.08) | too few |
| εὐμένεια | favor of the gods | 2 | (2.1) | (0.049) | (0.04) | |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 3 | (3.2) | (0.537) | (1.08) | |
| εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 2 | (2.1) | (0.301) | (0.16) | |
| εὐπορία | an easy way | 1 | (1.1) | (0.175) | (0.12) | too few |
| εὐπρεπής | well-looking, goodly, comely | 1 | (1.1) | (0.149) | (0.24) | too few |
| εὔρωστος | stout, strong | 1 | (1.1) | (0.072) | (0.09) | too few |
| εὐτελής | easily paid for, cheap | 1 | (1.1) | (0.214) | (0.07) | too few |
| εὐτυχέω | to be well off, successful, prosperous | 2 | (2.1) | (0.166) | (0.49) | |
| εὐτύχημα | a piece of good luck, a happy issue, a success | 1 | (1.1) | (0.043) | (0.12) | too few |
| εὐτυχής | well off, successful, lucky, fortunate, prosperous | 1 | (1.1) | (0.192) | (0.24) | too few |
| εὐτυχία | good luck, success, prosperity | 6 | (6.4) | (0.237) | (0.3) | |
| εὐφημία | the use of words of good omen | 1 | (1.1) | (0.167) | (0.01) | too few |
| εὐφυής | well-grown, shapely, goodly | 1 | (1.1) | (0.209) | (0.62) | too few |
| εὐφυΐα | natural goodness of growth | 1 | (1.1) | (0.06) | (0.06) | too few |
| εὐχερής | easily handled, easy to deal with, easy | 1 | (1.1) | (0.174) | (0.26) | too few |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | (1.1) | (0.766) | (0.29) | too few |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 3 | (3.2) | (1.045) | (2.04) | |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | (1.1) | (0.514) | (1.01) | too few |
| ἐφέλκω | to draw on, drag | 1 | (1.1) | (0.111) | (0.19) | too few |
| ἐφίζω | to set upon | 2 | (2.1) | (0.344) | (0.61) | |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 2 | (2.1) | (0.78) | (1.22) | |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 3 | (3.2) | (2.978) | (3.52) | |
| ἔφοδος | accessible | 2 | (2.1) | (0.418) | (1.26) | |
| ἔφοδος3 | a way towards, approach | 2 | (2.1) | (0.4) | (1.15) | |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 5 | (5.4) | (0.325) | (0.56) | |
| ἐφορεύω | to be ephor | 1 | (1.1) | (0.4) | (1.08) | too few |
| ἐφορμάω | to stir up, rouse against | 1 | (1.1) | (0.054) | (0.38) | too few |
| ἐφορμέω | to lie moored at | 1 | (1.1) | (0.048) | (0.34) | too few |
| Ἔφορος | Ephorus | 1 | (1.1) | (0.05) | (0.15) | too few |
| ἐφύω | to rain upon | 1 | (1.1) | (0.049) | (0.1) | too few |
| ἔχθω | to hate | 1 | (1.1) | (0.083) | (0.18) | too few |
| ἔχω | to have | 41 | (43.9) | (48.945) | (46.31) | |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | (1.1) | (3.02) | (2.61) | too few |
| ζάω | to live | 3 | (3.2) | (2.268) | (1.36) | |
| ζεῦγος | a yoke of beasts, a pair of mules, oxen | 2 | (2.1) | (0.137) | (0.24) | |
| ζέω | to boil, seethe | 3 | (3.2) | (1.826) | (1.25) | |
| ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 1 | (1.1) | (0.301) | (0.23) | too few |
| ζηλωτός | to be emulated, worthy of imitation | 1 | (1.1) | (0.08) | (0.1) | too few |
| ζητέω | to seek, seek for | 3 | (3.2) | (5.036) | (1.78) | |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 9 | (9.6) | (5.09) | (3.3) | |
| ζόφος | the gloom of the world below, nether darkness | 2 | (2.1) | (0.066) | (0.21) | |
| ζωγράφημα | a picture | 1 | (1.1) | (0.012) | (0.0) | too few |
| ἤ | either..or; than | 11 | (11.8) | (34.073) | (23.24) | |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 4 | (4.3) | (4.108) | (2.83) | |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 2 | (2.1) | (0.409) | (0.67) | |
| ἡγεμών | leader, guide | 4 | (4.3) | (1.062) | (2.19) | |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 7 | (7.5) | (3.657) | (4.98) | |
| ἤδη | already | 14 | (15.0) | (8.333) | (11.03) | |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | (1.1) | (3.069) | (1.42) | too few |
| ἡδύς | sweet | 3 | (3.2) | (2.071) | (1.82) | |
| ἦθος | custom, character | 1 | (1.1) | (0.735) | (0.82) | too few |
| ἥκιστος | least | 1 | (1.1) | (0.653) | (1.14) | too few |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 13 | (13.9) | (2.341) | (4.29) | |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | (1.1) | (1.229) | (1.25) | too few |
| ἡλίκος | as big as | 1 | (1.1) | (0.148) | (0.13) | too few |
| ἥλιος | the sun | 2 | (2.1) | (3.819) | (3.15) | |
| ἡμέρα | day | 9 | (9.6) | (8.416) | (8.56) | |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 2 | (2.1) | (0.43) | (0.23) | |
| ἡμίονος | a half-ass | 1 | (1.1) | (0.197) | (0.49) | too few |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | (1.1) | (2.882) | (1.73) | too few |
| ἤπιος | gentle, mild, kind | 1 | (1.1) | (0.086) | (0.33) | too few |
| Ἡράκλειος | of Hercules | 1 | (1.1) | (0.218) | (0.38) | too few |
| ἧσσα | a defeat, discomfiture | 1 | (1.1) | (0.208) | (0.16) | too few |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | (1.1) | (0.851) | (1.32) | too few |
| ἥσσων | less, weaker | 5 | (5.4) | (2.969) | (2.18) | |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | (1.1) | (0.58) | (1.14) | too few |
| ἠχέω | to sound, ring, peal | 1 | (1.1) | (0.1) | (0.24) | too few |
| ἠχή | a sound | 1 | (1.1) | (0.039) | (0.13) | too few |
| θάλασσα | the sea | 8 | (8.6) | (3.075) | (7.18) | |
| θάνατος | death | 2 | (2.1) | (3.384) | (2.71) | |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 2 | (2.1) | (0.399) | (1.01) | |
| θαρσαλέος | bold, of good courage, ready, daring, undaunted | 1 | (1.1) | (0.106) | (0.35) | too few |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 2 | (2.1) | (0.946) | (1.63) | |
| θάρσος | courage, boldness | 1 | (1.1) | (0.176) | (0.35) | too few |
| θαρσύνω | to encourage, cheer | 1 | (1.1) | (0.04) | (0.23) | too few |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | (1.1) | (0.572) | (0.65) | too few |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 7 | (7.5) | (1.706) | (1.96) | |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 2 | (2.1) | (1.141) | (0.69) | |
| θεά | a goddess | 3 | (3.2) | (0.712) | (2.74) | |
| θέαμα | that which is seen, a sight, show, spectacle | 1 | (1.1) | (0.193) | (0.18) | too few |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 4 | (4.3) | (1.993) | (1.71) | |
| θέατρον | a place for seeing | 4 | (4.3) | (0.316) | (0.19) | |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | (1.1) | (4.128) | (1.77) | too few |
| Θεόπομπος | Theopompus | 1 | (1.1) | (0.155) | (0.08) | too few |
| θεός | god | 15 | (16.1) | (26.466) | (19.54) | |
| θεοφιλής | dear to the gods, highly favoured | 1 | (1.1) | (0.257) | (0.23) | too few |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | (1.1) | (0.779) | (1.22) | too few |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | (1.1) | (1.601) | (0.25) | too few |
| θέω | to run | 1 | (1.1) | (0.925) | (1.43) | too few |
| θολερός | muddy, foul, thick, troubled | 1 | (1.1) | (0.05) | (0.04) | too few |
| θορυβέω | to make a noise | 2 | (2.1) | (0.197) | (0.26) | |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 2 | (2.1) | (0.35) | (0.54) | |
| Θούριος | (adj.) of Thurii, (n.pl.) the city of Thurii | 3 | (3.2) | (0.033) | (0.1) | |
| θρῆνος | a funeral-song, dirge, lament | 1 | (1.1) | (0.18) | (0.18) | too few |
| θυγάτηρ | a daughter | 5 | (5.4) | (1.586) | (2.79) | |
| θυμός | the soul | 2 | (2.1) | (1.72) | (7.41) | |
| θύρα | a door | 1 | (1.1) | (0.919) | (1.74) | too few |
| θύω | to sacrifice | 4 | (4.3) | (1.161) | (2.11) | |
| θύω2 | rage, seethe | 4 | (4.3) | (1.097) | (2.0) | |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 2 | (2.1) | (0.849) | (0.49) | |
| Ἴβηρ | Iberian | 1 | (1.1) | (0.14) | (0.71) | too few |
| ἰδέα | form | 2 | (2.1) | (1.544) | (0.48) | |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 4 | (4.3) | (7.241) | (5.17) | |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 2 | (2.1) | (0.552) | (0.61) | |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | (1.1) | (0.45) | (0.74) | too few |
| ἱδρώς | sweat | 1 | (1.1) | (0.458) | (0.19) | too few |
| ἱερεία | sacrifice, festival | 1 | (1.1) | (0.041) | (0.05) | too few |
| ἱέρεια | a priestess | 2 | (2.1) | (0.208) | (0.18) | |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | (1.1) | (1.348) | (2.26) | too few |
| Ἱερόν | Hieron | 1 | (1.1) | (0.039) | (0.03) | too few |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 9 | (9.6) | (1.875) | (4.27) | |
| ἱεροσυλία | temple-robbery, sacrilege | 1 | (1.1) | (0.017) | (0.01) | too few |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | (2.1) | (12.618) | (6.1) | |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | (2.1) | (2.65) | (2.84) | |
| ἱκέτης | one who comes to seek protection, a suppliant | 32 | (34.3) | (0.161) | (0.57) | |
| ἱκνέομαι | to come | 15 | (16.1) | (0.347) | (3.42) | |
| ἵκω | to come to | 15 | (16.1) | (0.079) | (0.59) | |
| ἵλαος | propitious, gracious | 1 | (1.1) | (0.138) | (0.17) | too few |
| ἱλαρός | cheerful, gay, merry, joyous | 1 | (1.1) | (0.08) | (0.02) | too few |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 3 | (3.2) | (0.758) | (0.44) | |
| Ἱμέρα | Himera | 1 | (1.1) | (0.02) | (0.1) | too few |
| ἵμερος | a longing | 1 | (1.1) | (0.068) | (0.27) | too few |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | (2.1) | (8.778) | (7.86) | |
| ἱππεύς | a horseman | 7 | (7.5) | (1.262) | (5.21) | |
| ἱππικός | of a horse | 1 | (1.1) | (0.271) | (0.44) | too few |
| ἱπποκόμος | a groom | 1 | (1.1) | (0.026) | (0.03) | too few |
| ἵππος | a horse, mare | 5 | (5.4) | (3.33) | (7.22) | |
| Ἵππος | Hippus | 1 | (1.1) | (0.078) | (0.04) | too few |
| ἱππότης | a driver | 1 | (1.1) | (0.087) | (0.41) | too few |
| ἱππών | a place for horses | 2 | (2.1) | (0.022) | (0.01) | |
| Ἴσθμιος | Isthmian | 2 | (2.1) | (0.079) | (0.09) | |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | (2.1) | (9.107) | (4.91) | |
| ἵστημι | to make to stand | 4 | (4.3) | (4.072) | (7.15) | |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 3 | (3.2) | (1.084) | (1.17) | |
| ἱστορικός | exact, precise, scientific; historical | 1 | (1.1) | (0.079) | (0.02) | too few |
| ἰσχύς | strength | 1 | (1.1) | (0.923) | (0.62) | too few |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | (1.1) | (2.15) | (1.68) | too few |
| Ἰταλία | Italy | 6 | (6.4) | (0.647) | (1.76) | |
| καθά | according as, just as | 5 | (5.4) | (5.439) | (4.28) | |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 4 | (4.3) | (1.603) | (0.65) | |
| κάθημαι | to be seated | 3 | (3.2) | (0.912) | (1.11) | |
| καθιερόω | to dedicate, devote, hallow | 1 | (1.1) | (0.057) | (0.04) | too few |
| καθικετεύω | to beg earnestly | 1 | (1.1) | (0.005) | (0.01) | too few |
| καθίστημι | to set down, place | 6 | (6.4) | (2.674) | (4.86) | |
| καθό | in so far as, according as | 3 | (3.2) | (1.993) | (2.46) | |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | (1.1) | (5.11) | (1.48) | too few |
| καθοράω | (to look down); to observe | 6 | (6.4) | (0.423) | (0.89) | |
| καθυβρίζω | to treat despitefully, to insult or affront wantontly | 1 | (1.1) | (0.016) | (0.04) | too few |
| καί | and, also | 611 | (654.7) | (544.579) | (426.61) | |
| καινός | new, fresh | 1 | (1.1) | (0.929) | (0.58) | too few |
| καινόω | to make new, innovate | 1 | (1.1) | (0.025) | (0.05) | too few |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 6 | (6.4) | (4.163) | (8.09) | |
| καῖρος | the row of thrums | 2 | (2.1) | (1.981) | (3.68) | |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | (1.1) | (2.582) | (1.38) | too few |
| κακία | badness | 2 | (2.1) | (1.366) | (0.41) | |
| κακοήθης | ill-disposed, malicious | 1 | (1.1) | (0.165) | (0.01) | too few |
| κακός | bad | 8 | (8.6) | (7.257) | (12.65) | |
| Καλαύρεια | Calauria, an island off Troezen | 2 | (2.1) | (0.007) | (0.01) | |
| καλέω | to call, summon | 5 | (5.4) | (10.936) | (8.66) | |
| καλινδέομαι | to lie rolling about | 1 | (1.1) | (0.016) | (0.03) | too few |
| Κάλλιππος | Callippus | 1 | (1.1) | (0.031) | (0.0) | too few |
| κάλλος | beauty | 3 | (3.2) | (0.894) | (0.97) | |
| καλός | beautiful | 25 | (26.8) | (9.11) | (12.96) | |
| καρτερός | strong, staunch, stout, sturdy; | 1 | (1.1) | (0.274) | (0.55) | too few |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 42 | (45.0) | (0.708) | (5.05) | |
| Καρχηδών | Carthage | 42 | (45.0) | (0.854) | (5.59) | |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 28 | (30.0) | (76.461) | (54.75) | |
| καταβαίνω | to step down, go | 6 | (6.4) | (0.757) | (1.45) | |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | (1.1) | (0.442) | (0.58) | too few |
| καταβολή | a throwing | 1 | (1.1) | (0.092) | (0.06) | too few |
| κατάγω | to lead down | 3 | (3.2) | (0.456) | (0.78) | |
| καταδουλόω | to reduce to slavery, enslave | 1 | (1.1) | (0.054) | (0.18) | too few |
| καταίρω | to come down, make a swoop | 1 | (1.1) | (0.086) | (0.27) | too few |
| κατάκειμαι | to lie down, lie outstretched | 1 | (1.1) | (0.243) | (0.4) | too few |
| κατακλάω | [ > κλαίω bewail] | 1 | (1.1) | (0.017) | (0.1) | too few |
| κατακλάω2 | break short, snap off | 1 | (1.1) | (0.016) | (0.1) | too few |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 6 | (6.4) | (2.437) | (2.68) | |
| καταλείπω | to leave behind | 2 | (2.1) | (1.869) | (2.45) | |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 3 | (3.2) | (0.581) | (0.97) | |
| καταμένω | to stay behind, stay | 1 | (1.1) | (0.11) | (0.22) | too few |
| καταναλίσκω | to use up, spend, lavish | 2 | (2.1) | (0.065) | (0.01) | |
| Κατάνη | Catane | 7 | (7.5) | (0.031) | (0.21) | |
| καταπλάσσω | to plaster over with | 1 | (1.1) | (0.09) | (0.06) | too few |
| καταπλέω | to sail down | 4 | (4.3) | (0.132) | (0.61) | |
| καταπλήσσω | to strike down | 1 | (1.1) | (0.323) | (1.06) | too few |
| καταπολεμέω | to war down | 1 | (1.1) | (0.042) | (0.18) | too few |
| καταποντίζω | to throw into the sea, drown therein | 1 | (1.1) | (0.042) | (0.04) | too few |
| καταρρέω | to flow down | 1 | (1.1) | (0.069) | (0.07) | too few |
| καταρρήγνυμι | to break down | 1 | (1.1) | (0.065) | (0.13) | too few |
| κατασκάπτω | to dig down, destroy utterly, rase to the ground, overthrow | 3 | (3.2) | (0.131) | (0.15) | |
| κατασκευάζω | to equip | 2 | (2.1) | (1.81) | (0.77) | |
| κατασκευή | preparation | 2 | (2.1) | (0.748) | (0.84) | |
| κατασκήπτω | to rush down | 1 | (1.1) | (0.042) | (0.04) | too few |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | (1.1) | (0.561) | (0.38) | too few |
| καταστρατηγέω | overcome by generalship | 1 | (1.1) | (0.006) | (0.0) | too few |
| καταστρέφω | to turn down, trample on | 1 | (1.1) | (0.246) | (0.94) | too few |
| κατασχολάζω | to pass the time in idleness | 1 | (1.1) | (0.002) | (0.0) | too few |
| καταυλίζομαι | to be under shelter of a hall, house, tent | 1 | (1.1) | (0.004) | (0.01) | too few |
| καταφέρω | to bring down | 1 | (1.1) | (0.383) | (0.29) | too few |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | (1.1) | (0.333) | (0.69) | too few |
| καταφρονέω | to think down upon | 5 | (5.4) | (0.668) | (0.63) | |
| κατεγγυάω | to pledge, betroth | 1 | (1.1) | (0.014) | (0.01) | too few |
| κατεῖδον | to look down | 2 | (2.1) | (0.128) | (0.24) | |
| κάτειμι | go down | 2 | (2.1) | (0.298) | (0.32) | |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 2 | (2.1) | (0.29) | (0.46) | |
| κατέχω | to hold fast | 9 | (9.6) | (1.923) | (2.47) | |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 2 | (2.1) | (3.352) | (0.88) | |
| κατηγορία | an accusation, charge | 1 | (1.1) | (1.705) | (0.35) | too few |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 5 | (5.4) | (0.663) | (0.97) | |
| κατοικίζω | settle | 2 | (2.1) | (0.095) | (0.37) | |
| κατοικισμός | habitation | 1 | (1.1) | (0.001) | (0.0) | too few |
| κατόπιν | by consequence, behind, after | 1 | (1.1) | (0.161) | (0.46) | too few |
| κατορθόω | to set upright, erect | 5 | (5.4) | (0.566) | (0.38) | |
| κατόρθωμα | success | 1 | (1.1) | (0.242) | (0.18) | too few |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | (1.1) | (3.717) | (4.75) | too few |
| κελεύω | to urge | 9 | (9.6) | (3.175) | (6.82) | |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 2 | (2.1) | (0.321) | (0.24) | |
| κέρας | the horn of an animal | 2 | (2.1) | (0.728) | (2.07) | |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | (1.1) | (0.452) | (0.68) | too few |
| Κέρκυρα | Corcyra | 1 | (1.1) | (0.052) | (0.43) | too few |
| κεφαλή | the head | 3 | (3.2) | (3.925) | (2.84) | |
| Κέφαλος | Cephalus | 1 | (1.1) | (0.052) | (0.1) | too few |
| Κέως | Ceos | 1 | (1.1) | (0.036) | (0.08) | too few |
| κήδω | to trouble, distress, vex; mid. care for | 1 | (1.1) | (0.163) | (0.71) | too few |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 2 | (2.1) | (0.417) | (0.21) | |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 2 | (2.1) | (0.472) | (1.92) | |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 2 | (2.1) | (0.635) | (0.38) | |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 3 | (3.2) | (0.652) | (1.82) | |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 2 | (2.1) | (1.423) | (3.53) | |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | (1.1) | (13.044) | (1.39) | too few |
| κλέπτω | to steal, filch, purloin | 1 | (1.1) | (0.277) | (0.41) | too few |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 1 | (1.1) | (0.597) | (0.32) | too few |
| κληρόω | to appoint | 1 | (1.1) | (0.114) | (0.05) | too few |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 1 | (1.1) | (0.418) | (0.28) | too few |
| κλύδων | a wave, billow | 1 | (1.1) | (0.115) | (0.09) | too few |
| κλύζω | to dash over | 1 | (1.1) | (0.144) | (0.1) | too few |
| κοινός | common, shared in common | 7 | (7.5) | (6.539) | (4.41) | |
| κοινωνός | a companion, partner | 1 | (1.1) | (0.293) | (0.17) | too few |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | (1.1) | (0.677) | (0.49) | too few |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | (1.1) | (0.416) | (0.05) | too few |
| Κολοφώνιος | inhabitant of Colophon, Colophonian | 1 | (1.1) | (0.085) | (0.07) | too few |
| κόλπος | bosom; gulf | 1 | (1.1) | (0.419) | (1.22) | too few |
| κομίζω | to take care of, provide for | 12 | (12.9) | (1.249) | (2.89) | |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 1 | (1.1) | (0.451) | (0.6) | too few |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 1 | (1.1) | (0.698) | (2.34) | too few |
| Κόρη | Persephone, daughter of Demeter (LSJ κόρη) | 2 | (2.1) | (0.067) | (0.03) | |
| Κορίνθιος | Corinthian | 50 | (53.6) | (0.497) | (2.35) | |
| Κόρινθος | Corinth, (masc) Korinthos son of Zeus, founder of Corinth | 15 | (16.1) | (0.268) | (0.94) | |
| κοσμέω | to order, arrange | 4 | (4.3) | (0.659) | (0.71) | |
| κόσμος | order | 1 | (1.1) | (3.744) | (1.56) | too few |
| κράνος | a helmet | 1 | (1.1) | (0.078) | (0.17) | too few |
| κράσπεδον | the edge, border, skirt | 1 | (1.1) | (0.032) | (0.0) | too few |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 3 | (3.2) | (2.779) | (3.98) | |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 3 | (3.2) | (0.345) | (0.75) | |
| κράτος | strength, might | 1 | (1.1) | (0.653) | (1.34) | too few |
| κραυγή | a crying, screaming, shrieking, shouting | 1 | (1.1) | (0.128) | (0.36) | too few |
| κρεμάννυμι | to hang, hang up | 1 | (1.1) | (0.161) | (0.28) | too few |
| κρημνώδης | precipitous | 1 | (1.1) | (0.015) | (0.1) | too few |
| κρήνη | a well, spring, fountain | 1 | (1.1) | (0.177) | (0.57) | too few |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | (1.1) | (2.811) | (3.25) | too few |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 2 | (2.1) | (1.732) | (0.64) | |
| κρότος | a striking, the sound made by striking | 2 | (2.1) | (0.062) | (0.08) | |
| κρύφα | without the knowledge of | 3 | (3.2) | (0.09) | (0.2) | |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | (1.1) | (1.415) | (1.83) | too few |
| κυβερνήτης | a steersman, helmsman, pilot | 1 | (1.1) | (0.268) | (0.46) | too few |
| κυνηγετέω | to hunt | 1 | (1.1) | (0.018) | (0.05) | too few |
| Κύπρις | Cypris | 1 | (1.1) | (0.083) | (0.19) | too few |
| κυριεύω | to be lord | 1 | (1.1) | (0.16) | (0.45) | too few |
| κύριος | having power | 5 | (5.4) | (8.273) | (1.56) | |
| κύριος2 | a lord, master | 2 | (2.1) | (7.519) | (1.08) | |
| κώθων | a Laconian drinking-vessel | 1 | (1.1) | (0.021) | (0.0) | too few |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 5 | (5.4) | (2.081) | (1.56) | |
| λαβή | a handle, haft | 1 | (1.1) | (0.171) | (0.03) | too few |
| λάθρῃ | secretly, covertly, by stealth, treacherously | 1 | (1.1) | (0.191) | (0.44) | too few |
| λαῖλαψ | a tempest, furious storm, hurricane | 1 | (1.1) | (0.026) | (0.11) | too few |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | (1.1) | (1.433) | (8.39) | too few |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 22 | (23.6) | (15.895) | (13.47) | |
| λαμπάς | a torch | 1 | (1.1) | (0.148) | (0.15) | too few |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 3 | (3.2) | (1.14) | (0.72) | |
| λαμπρότης | brilliancy, splendour | 1 | (1.1) | (0.137) | (0.09) | too few |
| λάμπω | to give light, shine, beam, be bright, brilliant, radiant | 1 | (1.1) | (0.148) | (0.44) | too few |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | (1.1) | (1.665) | (2.81) | too few |
| λάφυρα | spoils | 3 | (3.2) | (0.12) | (0.18) | |
| λέγω | to pick; to say | 19 | (20.4) | (90.021) | (57.06) | |
| λεία | tool for smoothing stone | 1 | (1.1) | (0.469) | (0.61) | too few |
| λεία2 | booty, plunder | 1 | (1.1) | (0.426) | (0.59) | too few |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 1 | (1.1) | (0.724) | (0.14) | too few |
| λείπω | to leave, quit | 2 | (2.1) | (1.614) | (4.04) | |
| λειτουργία | a liturgy | 1 | (1.1) | (0.225) | (0.05) | too few |
| Λεοντῖνοι | Leontini, town in Sicily | 5 | (5.4) | (0.032) | (0.27) | |
| Λεπτίνης | Leptines | 2 | (2.1) | (0.009) | (0.03) | |
| λεπτόν | a very small coin, a mite; small intestine; a jar (LSJ λεπτός) | 2 | (2.1) | (0.18) | (0.04) | |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 2 | (2.1) | (1.671) | (0.44) | |
| Λευκάδιος | of Leucas | 1 | (1.1) | (0.022) | (0.19) | too few |
| Λευκανός | of Lucania | 1 | (1.1) | (0.02) | (0.01) | too few |
| Λευκάς | Leucas | 1 | (1.1) | (0.034) | (0.24) | too few |
| λέχος | a couch, bed | 1 | (1.1) | (0.092) | (0.66) | too few |
| Λεωσθένης | Leosthenes | 1 | (1.1) | (0.009) | (0.0) | too few |
| λήγω | to stay, abate | 1 | (1.1) | (0.476) | (0.77) | too few |
| ληρέω | to be foolish | 1 | (1.1) | (0.11) | (0.13) | too few |
| λῃστής | a robber, plunderer | 1 | (1.1) | (0.282) | (0.32) | too few |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 2 | (2.1) | (0.456) | (1.86) | |
| Λίβυς | a Libyan | 1 | (1.1) | (0.194) | (0.92) | too few |
| Λιλύβαιον | Lilybaeum | 1 | (1.1) | (0.027) | (0.28) | too few |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 3 | (3.2) | (0.478) | (1.59) | |
| λίχνος | dainty, lickerish, greedy | 1 | (1.1) | (0.029) | (0.03) | too few |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | (1.1) | (0.897) | (0.58) | too few |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 5 | (5.4) | (1.151) | (0.61) | |
| λόγος | the word | 14 | (15.0) | (29.19) | (16.1) | |
| λοιδορέω | to abuse, revile | 1 | (1.1) | (0.236) | (0.3) | too few |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | (2.1) | (6.377) | (5.2) | |
| Λοκρός | Locrian | 1 | (1.1) | (0.139) | (0.75) | too few |
| λόφος | the back of the neck | 6 | (6.4) | (0.304) | (1.29) | |
| λοχαγός | the leader of an armed band; commander of a company | 1 | (1.1) | (0.131) | (0.69) | too few |
| Λύκος | Lycus | 1 | (1.1) | (0.127) | (0.21) | too few |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 2 | (2.1) | (1.004) | (0.66) | |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | (1.1) | (0.705) | (0.23) | too few |
| λύω | to loose | 1 | (1.1) | (2.411) | (3.06) | too few |
| Μάγων | Mago, Carthaginian | 7 | (7.5) | (0.036) | (0.13) | |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 1 | (1.1) | (0.455) | (0.75) | too few |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | (1.1) | (0.896) | (0.38) | too few |
| Μακεδών | a Macedonian | 1 | (1.1) | (0.75) | (2.44) | too few |
| μάλιστα | most | 7 | (7.5) | (6.673) | (9.11) | |
| μᾶλλον | more, rather | 7 | (7.5) | (11.489) | (8.35) | |
| μανία | madness, frenzy | 1 | (1.1) | (0.392) | (0.27) | too few |
| μαντεῖον | an oracle | 1 | (1.1) | (0.094) | (0.41) | too few |
| μάντις | one who divines, a seer, prophet | 3 | (3.2) | (0.344) | (0.86) | |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 2 | (2.1) | (1.017) | (0.5) | |
| μάρτυς | a witness | 1 | (1.1) | (0.889) | (0.54) | too few |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | (1.1) | (0.671) | (0.38) | too few |
| μάχη | battle, fight, combat | 14 | (15.0) | (2.176) | (5.7) | |
| μάχιμος | fit for battle, warlike | 2 | (2.1) | (0.133) | (0.27) | |
| μάχομαι | to fight | 4 | (4.3) | (1.504) | (4.23) | |
| μεγαλοπρεπής | befitting a great man, magnificent | 1 | (1.1) | (0.156) | (0.16) | too few |
| μεγαλόφωνος | loud-voiced | 1 | (1.1) | (0.017) | (0.0) | too few |
| μεγαλοψυχία | greatness of soul, magnanimity | 1 | (1.1) | (0.074) | (0.18) | too few |
| μέγας | big, great | 28 | (30.0) | (18.419) | (25.96) | |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 3 | (3.2) | (4.214) | (1.84) | |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 2 | (2.1) | (1.47) | (1.48) | |
| μειράκιον | a boy, lad, stripling | 1 | (1.1) | (0.339) | (0.38) | too few |
| μείς | a month | 1 | (1.1) | (1.4) | (1.25) | too few |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 7 | (7.5) | (5.491) | (7.79) | |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 2 | (2.1) | (0.803) | (0.91) | |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | (1.1) | (0.498) | (0.6) | too few |
| μέμψις | blame, censure, reproof | 2 | (2.1) | (0.107) | (0.03) | |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 131 | (140.4) | (109.727) | (118.8) | |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | (1.1) | (4.744) | (3.65) | too few |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | (1.1) | (4.515) | (5.86) | too few |
| μερίζω | to divide, distribute | 1 | (1.1) | (0.35) | (0.16) | too few |
| μέρος | a part, share | 8 | (8.6) | (11.449) | (6.76) | |
| μέσης | a wind between | 2 | (2.1) | (1.256) | (0.46) | |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | (2.1) | (6.769) | (4.18) | |
| Μεσσήνη | Messene | 2 | (2.1) | (0.128) | (0.56) | |
| Μεσσήνιος | of Messene | 2 | (2.1) | (0.295) | (1.32) | |
| μεστός | full, filled, filled full | 2 | (2.1) | (0.408) | (0.38) | |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 39 | (41.8) | (21.235) | (25.5) | |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 2 | (2.1) | (2.754) | (0.67) | |
| μεταβολή | a change, changing | 6 | (6.4) | (2.27) | (0.97) | |
| μετάγω | to convey from one place to another | 1 | (1.1) | (0.095) | (0.04) | too few |
| μεταμέλομαι | feel repentance, regret | 1 | (1.1) | (0.122) | (0.27) | too few |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 2 | (2.1) | (0.341) | (0.04) | |
| μεταπέμπω | to send after | 3 | (3.2) | (0.351) | (0.7) | |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | (1.1) | (1.945) | (1.28) | too few |
| μετοικέω | to change one's abode, remove to | 1 | (1.1) | (0.042) | (0.03) | too few |
| μή | not | 23 | (24.6) | (50.606) | (37.36) | |
| μηδέ | but not | 7 | (7.5) | (4.628) | (5.04) | |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 5 | (5.4) | (8.165) | (6.35) | |
| μῆκος | length | 1 | (1.1) | (1.601) | (0.86) | too few |
| μήν | now verily, full surely | 6 | (6.4) | (6.388) | (6.4) | |
| μήνυτρον | the price of information, reward | 1 | (1.1) | (0.005) | (0.01) | too few |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 3 | (3.2) | (0.494) | (0.31) | |
| μήτε | neither / nor | 2 | (2.1) | (5.253) | (5.28) | |
| μήτηρ | a mother | 2 | (2.1) | (2.499) | (4.41) | |
| μητρόπολις | the mother-state | 2 | (2.1) | (0.115) | (0.18) | |
| μηχανάομαι | to prepare, make ready | 2 | (2.1) | (0.312) | (0.77) | |
| μηχανή | an instrument, machine | 1 | (1.1) | (0.37) | (0.68) | too few |
| μηχάνημα | an engine | 2 | (2.1) | (0.176) | (0.1) | |
| μιγάς | mixed pell-mell | 1 | (1.1) | (0.016) | (0.05) | too few |
| μικρός | small, little | 11 | (11.8) | (5.888) | (3.02) | |
| μισέω | to hate | 1 | (1.1) | (0.74) | (0.66) | too few |
| μισθός | wages, pay, hire | 2 | (2.1) | (0.682) | (1.26) | |
| μισθοφόρος | receiving wages | 9 | (9.6) | (0.163) | (1.03) | |
| μισοπονηρία | hatred of evil | 1 | (1.1) | (0.003) | (0.0) | too few |
| μισοπόνηρος | hating knaves | 1 | (1.1) | (0.016) | (0.01) | too few |
| μῖσος | hate, hatred | 3 | (3.2) | (0.229) | (0.31) | |
| μισοτύραννος | a tyrant-hater | 1 | (1.1) | (0.002) | (0.01) | too few |
| μνᾶ | a weight, 1 mina=100 drachmae | 2 | (2.1) | (0.279) | (0.21) | |
| μνῆμα | a memorial, remembrance, record | 2 | (2.1) | (0.262) | (0.1) | |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 2 | (2.1) | (1.059) | (0.79) | |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 2 | (2.1) | (1.526) | (0.42) | |
| μόλις | barely, scarcely | 3 | (3.2) | (0.479) | (0.72) | |
| μοναρχία | the rule of one, monarchy, sovereignty | 2 | (2.1) | (0.128) | (0.18) | |
| μόναρχος | one who rules alone, a monarch, sovereign; adj. monarchic | 1 | (1.1) | (0.033) | (0.2) | too few |
| μόνιμος | staying in one's place, stable, steadfast | 1 | (1.1) | (0.192) | (0.1) | too few |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 11 | (11.8) | (19.178) | (9.89) | |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 2 | (2.1) | (1.038) | (0.62) | |
| μουσουργός | cultivating music | 1 | (1.1) | (0.011) | (0.0) | too few |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | (1.1) | (0.645) | (0.19) | too few |
| μυθολογέω | to tell mythic tales | 1 | (1.1) | (0.059) | (0.1) | too few |
| Μυλαί | Mylae (accent varies) | 1 | (1.1) | (0.011) | (0.01) | too few |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 7 | (7.5) | (0.377) | (0.78) | |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 5 | (5.4) | (1.186) | (1.73) | |
| μυστικός | mystic, connected with the mysteries | 1 | (1.1) | (0.165) | (0.04) | too few |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 3 | (3.2) | (1.339) | (1.29) | |
| ναύαρχος | the commander of a fleet, an admiral | 1 | (1.1) | (0.085) | (0.4) | too few |
| ναυλοχέω | to lie in a harbour | 1 | (1.1) | (0.015) | (0.03) | too few |
| ναῦς | a ship | 13 | (13.9) | (3.843) | (21.94) | |
| ναύτης | a sailor, seaman; a fellow sailor | 1 | (1.1) | (0.158) | (0.52) | too few |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 2 | (2.1) | (0.67) | (4.08) | |
| νεανίσκος | a youth | 3 | (3.2) | (0.436) | (0.77) | |
| νεάω | to plough up anew | 1 | (1.1) | (0.113) | (0.41) | too few |
| νεκρός | a dead body, corpse | 3 | (3.2) | (1.591) | (2.21) | |
| Νέμεια | Nemean games | 1 | (1.1) | (0.033) | (0.03) | too few |
| Νέμειος | Nemean | 1 | (1.1) | (0.058) | (0.16) | too few |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | (1.1) | (0.685) | (2.19) | too few |
| νέος | young, youthful | 3 | (3.2) | (2.183) | (4.18) | |
| νεόω | to renovate, renew | 1 | (1.1) | (0.05) | (0.21) | too few |
| νέφος | a cloud, mass | 1 | (1.1) | (0.576) | (0.62) | too few |
| νέω | to swim | 2 | (2.1) | (0.993) | (1.53) | |
| νέω2 | to spin | 2 | (2.1) | (0.439) | (0.41) | |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 2 | (2.1) | (0.917) | (1.41) | |
| νεών | ship shed (νεώριον) | 1 | (1.1) | (0.071) | (0.14) | too few |
| νεώρης | new, fresh, late | 1 | (1.1) | (0.005) | (0.01) | too few |
| νεώριον | ship shed, dockyard | 1 | (1.1) | (0.028) | (0.1) | too few |
| νῆσος | an island | 5 | (5.4) | (1.017) | (3.96) | |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 9 | (9.6) | (2.089) | (3.95) | |
| νίκη | victory | 7 | (7.5) | (1.082) | (1.06) | |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | (1.1) | (3.216) | (1.77) | too few |
| νομάς | roaming about for pasture | 1 | (1.1) | (0.184) | (0.76) | too few |
| Νομάς | Numidian | 1 | (1.1) | (0.09) | (0.49) | too few |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | (1.1) | (4.613) | (6.6) | too few |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | (1.1) | (0.417) | (0.43) | too few |
| νομοθέτης | a lawgiver | 1 | (1.1) | (0.301) | (0.1) | too few |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 4 | (4.3) | (5.553) | (4.46) | |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 4 | (4.3) | (5.63) | (4.23) | |
| νόος | mind, perception | 1 | (1.1) | (5.507) | (3.33) | too few |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 2 | (2.1) | (1.226) | (0.36) | |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | (1.1) | (1.694) | (0.23) | too few |
| νῦν | now at this very time | 4 | (4.3) | (12.379) | (21.84) | |
| νύξ | the night | 1 | (1.1) | (2.561) | (5.42) | too few |
| Νυσαῖος | (adj.) of Nysa; (pr.n.) Nysaeus | 1 | (1.1) | (0.002) | (0.01) | too few |
| νῶτον | the back | 1 | (1.1) | (0.384) | (0.79) | too few |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 9 | (9.6) | (1.179) | (4.14) | |
| ξίφος | a sword | 4 | (4.3) | (0.597) | (0.8) | |
| ὁ | the | 1,338 | (1433.8) | (1391.018) | (1055.57) | |
| ὅδε | this | 3 | (3.2) | (10.255) | (22.93) | |
| ὁδεύω | to go, travel | 1 | (1.1) | (0.16) | (0.05) | too few |
| ὁδοιπορία | a journey, way | 1 | (1.1) | (0.157) | (0.02) | too few |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 3 | (3.2) | (2.814) | (4.36) | |
| ὅθεν | from where, whence | 4 | (4.3) | (2.379) | (1.29) | |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | (2.1) | (5.153) | (2.94) | |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 4 | (4.3) | (1.588) | (3.52) | |
| οἰκήτωρ | an inhabitant; a colonist | 2 | (2.1) | (0.141) | (0.24) | |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 8 | (8.6) | (1.979) | (2.07) | |
| οἰκίζω | to found as a colony | 1 | (1.1) | (0.151) | (0.53) | too few |
| οἰκιστής | a coloniser, founder of a city | 2 | (2.1) | (0.069) | (0.18) | |
| οἴκοθεν | from one's house, from home | 1 | (1.1) | (0.171) | (0.19) | too few |
| οἴκοι | at home, in the house | 1 | (1.1) | (0.267) | (0.35) | too few |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 2 | (2.1) | (2.871) | (3.58) | |
| οἶκτος | pity, compassion | 2 | (2.1) | (0.112) | (0.15) | |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 6 | (6.4) | (5.405) | (7.32) | |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 4 | (4.3) | (16.105) | (11.17) | |
| ὀκτώ | eight | 2 | (2.1) | (0.618) | (0.92) | |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 15 | (16.1) | (5.317) | (5.48) | |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | (3.2) | (13.567) | (4.4) | |
| ὀλοφύρομαι | to lament, wail, moan, weep | 1 | (1.1) | (0.093) | (0.41) | too few |
| ὁμαλής | level | 2 | (2.1) | (0.234) | (0.08) | |
| ὁμαλός | even, level | 2 | (2.1) | (0.41) | (0.19) | |
| ὄμβρος | storm of rain, thunder-storm | 2 | (2.1) | (0.178) | (0.4) | |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | (1.1) | (1.178) | (1.21) | too few |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | (1.1) | (0.351) | (0.28) | too few |
| ὀμίχλη | mist, fog | 1 | (1.1) | (0.049) | (0.07) | too few |
| ὁμίχλη | a mist, fog | 1 | (1.1) | (0.039) | (0.07) | too few |
| ὅμοιος | like, resembling | 4 | (4.3) | (10.645) | (5.05) | |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 3 | (3.2) | (2.641) | (2.69) | |
| ὁμολογία | agreement | 1 | (1.1) | (0.367) | (0.66) | too few |
| ὁμολογουμένως | conformably with | 2 | (2.1) | (0.167) | (0.34) | |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 4 | (4.3) | (1.529) | (1.34) | |
| ὁμόφυλος | of the same race | 1 | (1.1) | (0.106) | (0.07) | too few |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | (1.1) | (2.105) | (2.59) | too few |
| ὄναρ | a dream, vision in sleep | 1 | (1.1) | (0.229) | (0.27) | too few |
| ὄνειρος | a dream | 1 | (1.1) | (0.368) | (0.59) | too few |
| ὀνομάζω | to name | 2 | (2.1) | (4.121) | (1.33) | |
| Ὀνόμαρχος | Onomarchus | 1 | (1.1) | (0.012) | (0.01) | too few |
| ὄνυξ | talons, claws, nails | 1 | (1.1) | (0.194) | (0.13) | too few |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 2 | (2.1) | (0.964) | (1.05) | |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 3 | (3.2) | (1.671) | (1.89) | |
| ὅπη | by which way | 1 | (1.1) | (0.356) | (0.94) | too few |
| ὅπῃ | where | 1 | (1.1) | (0.215) | (0.69) | too few |
| ὁπλισμός | equipment, accoutrement, arming | 1 | (1.1) | (0.004) | (0.0) | too few |
| ὁπλίτης | heavy-armed, armed | 3 | (3.2) | (0.409) | (2.1) | |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 7 | (7.5) | (1.325) | (3.42) | |
| ὁπόθεν | whence, from what place | 1 | (1.1) | (0.106) | (0.27) | too few |
| ὅπου | where | 2 | (2.1) | (1.571) | (1.19) | |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 7 | (7.5) | (4.748) | (5.64) | |
| ὁράω | to see | 18 | (19.3) | (16.42) | (18.27) | |
| ὀργή | natural impulse | 4 | (4.3) | (1.273) | (1.39) | |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 1 | (1.1) | (0.401) | (0.38) | too few |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 3 | (3.2) | (1.424) | (4.39) | |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 3 | (3.2) | (0.902) | (2.89) | |
| ὁρμητήριον | incentive, starting point, base of operations | 1 | (1.1) | (0.027) | (0.07) | too few |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | (1.1) | (2.059) | (3.39) | too few |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 148 | (158.6) | (208.764) | (194.16) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 56 | (60.0) | (47.672) | (39.01) | |
| ὁσάκις | as many times as, as often as | 1 | (1.1) | (0.085) | (0.04) | too few |
| ὅσος | as much/many as | 10 | (10.7) | (13.469) | (13.23) | |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | (2.1) | (5.806) | (1.8) | |
| ὅστε | who, which | 2 | (2.1) | (1.419) | (2.72) | |
| ὅταν | when, whenever | 2 | (2.1) | (9.255) | (4.07) | |
| ὅτε | when | 2 | (2.1) | (4.994) | (7.56) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 11 | (11.8) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 11 | (11.8) | (49.49) | (23.92) | |
| οὐ | not | 76 | (81.4) | (104.879) | (82.22) | |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | (2.1) | (6.249) | (14.54) | |
| οὐδέ | and/but not; not even | 20 | (21.4) | (20.427) | (22.36) | |
| οὐδείς | not one, nobody | 22 | (23.6) | (19.346) | (18.91) | |
| οὐδέποτε | never | 1 | (1.1) | (0.782) | (0.8) | too few |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 3 | (3.2) | (2.658) | (2.76) | |
| οὖν | so, then, therefore | 28 | (30.0) | (34.84) | (23.41) | |
| οὔπω | not yet | 4 | (4.3) | (1.001) | (0.94) | |
| οὐρανός | heaven | 2 | (2.1) | (4.289) | (2.08) | |
| οὔτε | neither / nor | 16 | (17.1) | (13.727) | (16.2) | |
| οὗτος | this; that | 62 | (66.4) | (133.027) | (121.95) | |
| οὕτως | so, in this manner | 22 | (23.6) | (28.875) | (14.91) | |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | (1.1) | (1.063) | (1.21) | too few |
| ὄχθη | a rising ground, a bank, dyke | 1 | (1.1) | (0.139) | (0.23) | too few |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | (1.1) | (0.695) | (1.14) | too few |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 8 | (8.6) | (2.378) | (1.7) | |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 4 | (4.3) | (4.93) | (0.86) | |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 2 | (2.1) | (0.329) | (0.57) | |
| παῖς | a child | 4 | (4.3) | (5.845) | (12.09) | |
| παίω | to strike, smite | 2 | (2.1) | (0.283) | (0.58) | |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 4 | (4.3) | (1.431) | (1.76) | |
| παλαιός | old in years | 3 | (3.2) | (2.149) | (1.56) | |
| παλαίστρα | a palaestra, wrestling-school | 1 | (1.1) | (0.086) | (0.06) | too few |
| πάλιν | back, backwards | 6 | (6.4) | (10.367) | (6.41) | |
| πανήγυρις | a general, festive assembly | 1 | (1.1) | (0.209) | (0.27) | too few |
| πανοῦργος | ready to do anything wicked, knavish, villanous | 1 | (1.1) | (0.117) | (0.14) | too few |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 9 | (9.6) | (0.872) | (0.89) | |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 2 | (2.1) | (0.513) | (0.65) | |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | (1.1) | (1.077) | (0.46) | too few |
| παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 1 | (1.1) | (0.32) | (0.49) | too few |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 25 | (26.8) | (22.709) | (26.08) | |
| παραβοηθέω | to come up to help | 1 | (1.1) | (0.031) | (0.4) | too few |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 2 | (2.1) | (1.332) | (3.51) | |
| παραγωγή | a leading by, past, astray; dialect variation, misleading argument | 1 | (1.1) | (0.057) | (0.04) | too few |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | (1.1) | (1.433) | (0.41) | too few |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 9 | (9.6) | (2.566) | (2.66) | |
| παραιτέομαι | to beg from | 1 | (1.1) | (0.401) | (0.4) | too few |
| παρακαλέω | to call to | 4 | (4.3) | (1.069) | (2.89) | |
| παρακατατίθημι | deposit property with | 1 | (1.1) | (0.033) | (0.05) | too few |
| παρακελεύομαι | to order | 1 | (1.1) | (0.321) | (0.44) | too few |
| παραλαμβάνω | to receive from | 8 | (8.6) | (1.745) | (2.14) | |
| παράλογος | beyond calculation, unexpected, unlooked for | 4 | (4.3) | (0.179) | (0.36) | |
| παραμένω | to stay beside | 2 | (2.1) | (0.305) | (0.34) | |
| παρανομέω | to transgress the law, act unlawfully | 1 | (1.1) | (0.093) | (0.07) | too few |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 7 | (7.5) | (1.336) | (3.27) | |
| παρασκευή | preparation | 2 | (2.1) | (0.495) | (1.97) | |
| παρασπονδέω | to act contrary to an alliance | 1 | (1.1) | (0.052) | (0.4) | too few |
| παράταξις | a placing in line of battle | 2 | (2.1) | (0.238) | (0.4) | |
| παρατρέχω | to run by | 1 | (1.1) | (0.089) | (0.13) | too few |
| παραφέρω | to bring to | 2 | (2.1) | (0.106) | (0.09) | |
| παραφυλάσσω | to watch beside, to guard closely, watch narrowly | 2 | (2.1) | (0.122) | (0.2) | |
| παρεγγυάω | to hand over | 1 | (1.1) | (0.079) | (0.09) | too few |
| πάρειμι | be present | 13 | (13.9) | (5.095) | (8.94) | |
| παρεισπίπτω | to get in by the side, steal in | 1 | (1.1) | (0.007) | (0.08) | too few |
| παρενοχλέω | to trouble greatly | 1 | (1.1) | (0.01) | (0.03) | too few |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 2 | (2.1) | (1.127) | (1.08) | |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 14 | (15.0) | (2.932) | (4.24) | |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | (1.1) | (1.028) | (0.87) | too few |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | (1.1) | (0.721) | (1.13) | too few |
| παρίστημι | to make to stand | 2 | (2.1) | (1.412) | (1.77) | |
| παροιμία | a by-word, common saying, proverb, maxim, saw | 1 | (1.1) | (0.202) | (0.22) | too few |
| παροξύνω | to urge, prick | 1 | (1.1) | (0.329) | (0.27) | too few |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | (1.1) | (0.687) | (0.79) | too few |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 2 | (2.1) | (0.407) | (0.29) | |
| πᾶς | all, the whole | 33 | (35.4) | (59.665) | (51.63) | |
| πάσχω | to experience, to suffer | 4 | (4.3) | (6.528) | (5.59) | |
| πάταγος | a clatter, crash | 1 | (1.1) | (0.022) | (0.07) | too few |
| πατήρ | a father | 6 | (6.4) | (9.224) | (10.48) | |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 1 | (1.1) | (0.383) | (0.61) | too few |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 5 | (5.4) | (1.164) | (3.1) | |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | (1.1) | (1.455) | (0.03) | too few |
| παύω | to make to cease | 1 | (1.1) | (1.958) | (2.55) | too few |
| πεδίον | a plain | 4 | (4.3) | (0.696) | (3.11) | |
| πεζός | on foot | 4 | (4.3) | (1.002) | (3.66) | |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 6 | (6.4) | (4.016) | (9.32) | |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | (1.1) | (1.92) | (3.82) | too few |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | (1.1) | (0.541) | (0.76) | too few |
| πέλαγος | the sea | 4 | (4.3) | (0.385) | (1.11) | |
| Πελοπίδης | descendant of Pelops, pr. n. Pelopidas | 1 | (1.1) | (0.076) | (0.04) | too few |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 3 | (3.2) | (0.555) | (4.81) | |
| πέμπω | to send, despatch | 13 | (13.9) | (2.691) | (6.86) | |
| πένθος | grief, sadness, sorrow | 1 | (1.1) | (0.23) | (0.52) | too few |
| πένομαι | to work for one's daily bread | 1 | (1.1) | (0.066) | (0.19) | too few |
| πεντακισχίλιοι | five thousand | 3 | (3.2) | (0.132) | (0.52) | |
| πεντήκοντα | fifty | 2 | (2.1) | (0.473) | (1.48) | |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 2 | (2.1) | (1.411) | (0.24) | |
| περαιόω | to carry to the opposite side, carry over | 2 | (2.1) | (0.154) | (0.46) | |
| περαίωσις | a carrying over | 1 | (1.1) | (0.002) | (0.0) | too few |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 42 | (45.0) | (44.62) | (43.23) | |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | (1.1) | (0.519) | (0.64) | too few |
| περίβολος | going round, encircling; (subst.) circuit of walls | 1 | (1.1) | (0.153) | (0.13) | too few |
| περίειμι2 | go around | 1 | (1.1) | (0.186) | (0.33) | too few |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | (1.1) | (2.596) | (0.61) | too few |
| περιίστημι | to place round | 3 | (3.2) | (0.354) | (0.74) | |
| περίλυπος | deeply grieved | 1 | (1.1) | (0.023) | (0.0) | too few |
| περιμένω | to wait for, await | 2 | (2.1) | (0.223) | (0.37) | |
| περίοικος | dwelling round | 1 | (1.1) | (0.083) | (0.19) | too few |
| περιουσία | supersum | 1 | (1.1) | (0.3) | (0.18) | too few |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 3 | (3.2) | (0.353) | (0.55) | |
| περιφανής | seen all round | 1 | (1.1) | (0.138) | (0.06) | too few |
| περιφέρω | to carry round | 1 | (1.1) | (0.248) | (0.24) | too few |
| περιχέω | to pour round | 1 | (1.1) | (0.183) | (0.13) | too few |
| πέτρα | a rock, a ledge | 2 | (2.1) | (0.682) | (1.42) | |
| πήγνυμι | to make fast | 2 | (2.1) | (0.947) | (0.74) | |
| πηλόομαι | to wallow in mire | 1 | (1.1) | (0.014) | (0.01) | too few |
| πηλός | clay, earth | 2 | (2.1) | (0.236) | (0.24) | |
| πηλόω | coat | 1 | (1.1) | (0.015) | (0.01) | too few |
| πήρωσις | a being maimed, mutilation, imperfection | 1 | (1.1) | (0.041) | (0.0) | too few |
| πίμπλημι | to fill full of | 1 | (1.1) | (0.243) | (0.76) | too few |
| πίνω | to drink | 1 | (1.1) | (2.254) | (1.59) | too few |
| πίπτω | to fall, fall down | 5 | (5.4) | (1.713) | (3.51) | |
| πιστεύω | to trust, trust to | 3 | (3.2) | (3.079) | (2.61) | |
| πιστός | liquid (medicines) | 1 | (1.1) | (0.356) | (0.49) | too few |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | (1.1) | (1.164) | (1.33) | too few |
| πίτυς | the pine, stone pine | 1 | (1.1) | (0.06) | (0.2) | too few |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 2 | (2.1) | (0.819) | (0.26) | |
| Πλάτων | Plato | 6 | (6.4) | (2.215) | (0.09) | |
| πλεῖστος | most, largest | 11 | (11.8) | (4.005) | (5.45) | |
| πλείων | more, larger | 4 | (4.3) | (7.783) | (7.12) | |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 2 | (2.1) | (0.337) | (0.3) | |
| πλέος | full. | 1 | (1.1) | (1.122) | (0.99) | too few |
| πλέω | to sail, go by sea | 7 | (7.5) | (1.067) | (4.18) | |
| πλέως | full of | 1 | (1.1) | (2.061) | (2.5) | too few |
| πληγή | a blow, stroke | 2 | (2.1) | (0.895) | (0.66) | |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 12 | (12.9) | (4.236) | (5.53) | |
| πλήν | except | 3 | (3.2) | (2.523) | (3.25) | |
| πληρόω | to make full | 3 | (3.2) | (1.781) | (0.98) | |
| πλήσμιος | filling, satisfying | 1 | (1.1) | (0.008) | (0.0) | too few |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | (1.1) | (0.691) | (0.89) | too few |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 3 | (3.2) | (0.715) | (1.89) | |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | (1.1) | (1.072) | (0.8) | too few |
| πνεῦμα | a blowing | 4 | (4.3) | (5.838) | (0.58) | |
| ποθεινός | longed for, desired, much desired | 1 | (1.1) | (0.051) | (0.06) | too few |
| ποθέω | to long for, yearn after | 2 | (2.1) | (0.277) | (0.37) | |
| πόθος | a longing, yearning, fond desire | 1 | (1.1) | (0.254) | (0.35) | too few |
| ποιέω | to make, to do | 23 | (24.6) | (29.319) | (37.03) | |
| ποίημα | anything made | 1 | (1.1) | (0.315) | (0.18) | too few |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 1 | (1.1) | (0.485) | (0.38) | too few |
| πολεμέω | to be at war | 3 | (3.2) | (1.096) | (2.71) | |
| πολεμικός | of or for war; skilled in war; hostile | 1 | (1.1) | (0.362) | (0.94) | too few |
| πολέμιος | hostile; enemy | 20 | (21.4) | (2.812) | (8.48) | |
| πολεμιστής | a warrior, combatant | 1 | (1.1) | (0.03) | (0.13) | too few |
| πόλεμος | battle, fight, war | 20 | (21.4) | (3.953) | (12.13) | |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | (1.1) | (0.385) | (0.68) | too few |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 5 | (5.4) | (0.595) | (2.02) | |
| πολιορκία | a besieging, siege | 2 | (2.1) | (0.382) | (1.0) | |
| πόλις | a city | 47 | (50.4) | (11.245) | (29.3) | |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 5 | (5.4) | (1.205) | (2.18) | |
| πολίτης | (fellow) citizen | 17 | (18.2) | (1.041) | (1.81) | |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 2 | (2.1) | (0.738) | (0.83) | |
| πολίχνη | a small town | 3 | (3.2) | (0.043) | (0.04) | |
| πολίχνιον | a small town | 2 | (2.1) | (0.113) | (0.01) | |
| πολλάκις | many times, often, oft | 3 | (3.2) | (3.702) | (1.91) | |
| πολύπονος | much-labouring, much-suffering | 1 | (1.1) | (0.009) | (0.04) | too few |
| πολύς | much, many | 54 | (57.9) | (35.28) | (44.3) | |
| πολυτέλεια | extravagance | 1 | (1.1) | (0.093) | (0.07) | too few |
| πομπή | conduct, escort, guidance | 1 | (1.1) | (0.16) | (0.44) | too few |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 2 | (2.1) | (1.795) | (0.65) | |
| πόνος | work | 2 | (2.1) | (1.767) | (1.9) | |
| πορεία | a walking, mode of walking | 2 | (2.1) | (0.473) | (1.68) | |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 3 | (3.2) | (1.56) | (3.08) | |
| πορθέω | to destroy, ravage, waste, plunder | 1 | (1.1) | (0.221) | (0.72) | too few |
| πορθμεῖον | a place for crossing, a passage over, ferry | 1 | (1.1) | (0.014) | (0.07) | too few |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 3 | (3.2) | (0.89) | (0.68) | |
| πορφύρα | the purple-fish | 1 | (1.1) | (0.161) | (0.02) | too few |
| ποταμός | a river, stream | 7 | (7.5) | (2.456) | (7.1) | |
| ποτε | ever, sometime | 1 | (1.1) | (7.502) | (8.73) | too few |
| πότερος | which of the two? | 1 | (1.1) | (1.888) | (1.51) | too few |
| πότιμος | drinkable, fresh | 1 | (1.1) | (0.112) | (0.02) | too few |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | (1.1) | (0.326) | (0.32) | too few |
| πούς | a foot | 1 | (1.1) | (2.799) | (4.94) | too few |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 9 | (9.6) | (6.869) | (8.08) | |
| πρανής | with the face downwards, lying on the front, falling forwards | 1 | (1.1) | (0.125) | (0.19) | too few |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 18 | (19.3) | (2.288) | (3.51) | |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 2 | (2.1) | (0.391) | (0.36) | |
| πραότης | mildness, gentleness | 1 | (1.1) | (0.147) | (0.13) | too few |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 12 | (12.9) | (4.909) | (7.73) | |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 5 | (5.4) | (0.865) | (1.06) | |
| πρεσβεία | age, seniority; embassy | 1 | (1.1) | (0.238) | (0.58) | too few |
| πρεσβευτής | an ambassador | 3 | (3.2) | (0.256) | (2.53) | |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 8 | (8.6) | (2.001) | (3.67) | |
| πρηνής | with the face downwards, head-foremost (LSJ πρανής) | 1 | (1.1) | (0.075) | (0.11) | too few |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | (1.1) | (2.157) | (5.09) | too few |
| πρό | before | 5 | (5.4) | (5.786) | (4.33) | |
| προαίρεσις | a choosing | 2 | (2.1) | (0.951) | (1.23) | |
| προάστειος | suburban | 1 | (1.1) | (0.041) | (0.08) | too few |
| προβάλλω | to throw before, throw | 2 | (2.1) | (0.591) | (0.51) | |
| προβούλευμα | a preliminary order of the senate | 1 | (1.1) | (0.003) | (0.0) | too few |
| πρόδηλος | clear | 2 | (2.1) | (0.652) | (0.41) | |
| προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 1 | (1.1) | (0.325) | (0.8) | too few |
| προδοσία | a giving up, betrayal, treason | 3 | (3.2) | (0.149) | (0.23) | |
| προδότης | a betrayer, traitor | 1 | (1.1) | (0.142) | (0.21) | too few |
| προθυμέομαι | to be ready, willing, eager, zealous to do | 1 | (1.1) | (0.164) | (0.39) | too few |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 4 | (4.3) | (0.52) | (1.4) | |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 2 | (2.1) | (0.496) | (1.2) | |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | (1.1) | (2.544) | (1.2) | too few |
| πρόκλησις | a calling forth, challenging, challenge | 1 | (1.1) | (0.033) | (0.02) | too few |
| προκρίνω | to choose before others, choose by preference, prefer, select | 1 | (1.1) | (0.15) | (0.15) | too few |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 2 | (2.1) | (0.513) | (0.13) | |
| πρόμαχος | fighting before | 1 | (1.1) | (0.049) | (0.3) | too few |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | (1.1) | (0.781) | (0.72) | too few |
| προπέμπω | to send before, send on | 3 | (3.2) | (0.171) | (0.38) | |
| προπηλακίζω | to bespatter with mud | 1 | (1.1) | (0.034) | (0.07) | too few |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 93 | (99.7) | (56.75) | (56.58) | |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 3 | (3.2) | (1.321) | (2.94) | |
| προσάγω | to bring to | 2 | (2.1) | (0.972) | (1.04) | |
| προσαρτάω | to fasten to, attach to | 1 | (1.1) | (0.035) | (0.04) | too few |
| προσβάλλω | to strike | 2 | (2.1) | (0.519) | (1.04) | |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | (1.1) | (0.37) | (1.37) | too few |
| προσδοκάω | to expect | 3 | (3.2) | (0.539) | (0.43) | |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | (1.1) | (0.784) | (0.64) | too few |
| πρόσειμι2 | approach | 2 | (2.1) | (0.794) | (0.8) | |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | (1.1) | (1.101) | (1.28) | too few |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | (1.1) | (0.582) | (0.1) | too few |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | (1.1) | (2.065) | (1.23) | too few |
| προσίημι | to send to | 1 | (1.1) | (0.675) | (0.45) | too few |
| προσκρούω | to strike against | 1 | (1.1) | (0.08) | (0.0) | too few |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 2 | (2.1) | (0.664) | (0.81) | |
| προσμείγνυμι | to mingle | 1 | (1.1) | (0.07) | (0.35) | too few |
| προσόμοιος | much like | 1 | (1.1) | (0.016) | (0.01) | too few |
| προσοράω | to look at, behold | 1 | (1.1) | (0.028) | (0.13) | too few |
| προσποιέω | to make over to; mid. procure, pretend | 1 | (1.1) | (0.285) | (0.4) | too few |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 1 | (1.1) | (0.282) | (0.11) | too few |
| προστάσσω | to order | 1 | (1.1) | (1.223) | (1.25) | too few |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 4 | (4.3) | (3.747) | (1.45) | |
| προσφέρω | to bring to | 3 | (3.2) | (1.465) | (1.2) | |
| προσφοιτάω | to go | 1 | (1.1) | (0.005) | (0.0) | too few |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | (1.1) | (1.411) | (0.96) | too few |
| πρόσωθεν | from afar | 2 | (2.1) | (0.294) | (0.15) | |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 2 | (2.1) | (1.94) | (0.95) | |
| προτείνω | to stretch out before, hold before | 1 | (1.1) | (0.253) | (0.59) | too few |
| πρότερος | before, earlier | 25 | (26.8) | (25.424) | (23.72) | |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | (1.1) | (0.879) | (1.29) | too few |
| προτιμάω | to honour | 1 | (1.1) | (0.172) | (0.15) | too few |
| προφαίνω | to bring forth, bring to light, shew forth, manifest, display | 1 | (1.1) | (0.076) | (0.34) | too few |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 6 | (6.4) | (0.738) | (0.98) | |
| πρωταγωνιστέω | to take the lead, play first fiddle | 1 | (1.1) | (0.0) | (0.0) | too few |
| πρωτεύω | to be the first, hold the first place | 1 | (1.1) | (0.087) | (0.04) | too few |
| πρῶτος | first | 16 | (17.1) | (18.707) | (16.57) | |
| πταίω | to make to stumble | 1 | (1.1) | (0.119) | (0.33) | too few |
| πύθω | to make rot, to rot | 3 | (3.2) | (0.178) | (0.52) | |
| πυκνός | close, compact | 1 | (1.1) | (1.024) | (1.26) | too few |
| πυκνόω | to make close | 1 | (1.1) | (0.14) | (0.05) | too few |
| Πύλαι | Thermopylae | 2 | (2.1) | (0.681) | (1.47) | |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 2 | (2.1) | (0.911) | (2.03) | |
| πυλών | a gateway, gate-house | 1 | (1.1) | (0.043) | (0.1) | too few |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 9 | (9.6) | (1.282) | (4.58) | |
| πῦρ | fire | 1 | (1.1) | (4.894) | (2.94) | too few |
| πυρά2 | (fem.sg.) funeral-pyre | 1 | (1.1) | (0.157) | (0.34) | too few |
| πυρώδης | cereal | 1 | (1.1) | (0.084) | (0.01) | too few |
| πώποτε | ever yet | 1 | (1.1) | (0.36) | (0.57) | too few |
| πως | somehow, in some way | 2 | (2.1) | (9.844) | (7.58) | |
| πῶς | how? in what way | 1 | (1.1) | (8.955) | (6.31) | too few |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 6 | (6.4) | (2.343) | (2.93) | |
| ῥάθυμος | light-hearted, easy-tempered, frivolous, careless | 1 | (1.1) | (0.141) | (0.15) | too few |
| ῥεῖθρον | that which flows, a river, stream | 2 | (2.1) | (0.09) | (0.55) | |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 2 | (2.1) | (0.514) | (0.32) | |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | (1.1) | (1.029) | (1.83) | too few |
| Ῥηγῖνος | Rhegian, of Rhegium | 4 | (4.3) | (0.035) | (0.2) | |
| Ῥήγιον | Rhegium | 5 | (5.4) | (0.041) | (0.27) | |
| ῥήγνυμι | to break, break asunder | 1 | (1.1) | (0.351) | (0.6) | too few |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 2 | (2.1) | (0.59) | (0.82) | |
| ῥόθιος | rushing, roaring, dashing | 1 | (1.1) | (0.029) | (0.04) | too few |
| ῥυτήρ | one who draws, strap | 1 | (1.1) | (0.026) | (0.06) | too few |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 2 | (2.1) | (0.426) | (0.38) | |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 1 | (1.1) | (0.287) | (0.15) | too few |
| σάλος | tossing: earthquake, wave action; distemper | 1 | (1.1) | (0.056) | (0.03) | too few |
| σάλπιγξ | a war-trumpet, trump | 1 | (1.1) | (0.202) | (0.27) | too few |
| Σάτυρος | a Satyr; pr. n. Satyrus | 1 | (1.1) | (0.111) | (0.09) | too few |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | (1.1) | (3.279) | (2.18) | too few |
| σέβομαι | to feel awe | 1 | (1.1) | (0.327) | (0.49) | too few |
| σείω | to shake, move to and fro | 2 | (2.1) | (0.187) | (0.29) | |
| σέλας | a bright flame, blaze, light | 1 | (1.1) | (0.059) | (0.24) | too few |
| σέλινον | parsley | 6 | (6.4) | (0.147) | (0.06) | |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 2 | (2.1) | (4.073) | (1.48) | |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 2 | (2.1) | (3.721) | (0.94) | |
| σιδήρεος | made of iron | 1 | (1.1) | (0.164) | (0.42) | too few |
| σίδηρος | iron | 1 | (1.1) | (0.492) | (0.53) | too few |
| σιδηρόω | to overlay with iron | 1 | (1.1) | (0.035) | (0.08) | too few |
| Σικελία | Sicily | 35 | (37.5) | (0.536) | (2.49) | |
| Σικελιώτης | a Sicilian Greek | 7 | (7.5) | (0.057) | (0.27) | |
| Σιμωνίδης | Simonides | 1 | (1.1) | (0.11) | (0.13) | too few |
| Σινωπεύς | an inhabitant of Sinope | 1 | (1.1) | (0.032) | (0.21) | too few |
| σῖτος | corn, grain | 4 | (4.3) | (0.721) | (1.84) | |
| σκαιός | left, on the left side | 1 | (1.1) | (0.071) | (0.21) | too few |
| σκευή | equipment, attire, apparel, dress | 1 | (1.1) | (0.117) | (0.27) | too few |
| σκηνή | a covered place, a tent | 2 | (2.1) | (0.822) | (0.74) | |
| σκυλεύω | to strip | 1 | (1.1) | (0.041) | (0.15) | too few |
| σκῦλον | the arms stript off a slain enemy, spoils | 1 | (1.1) | (0.077) | (0.12) | too few |
| σκύλος | a skin, hide | 1 | (1.1) | (0.041) | (0.08) | too few |
| σκώπτω | to hoot, mock, jeer, scoff at | 1 | (1.1) | (0.098) | (0.12) | too few |
| σός | your | 2 | (2.1) | (6.214) | (12.92) | |
| σοφία | skill | 1 | (1.1) | (1.979) | (0.86) | too few |
| σόφισμα | any skilful act, the skilful dressing of food | 1 | (1.1) | (0.276) | (0.11) | too few |
| σοφιστής | a master of one's craft | 1 | (1.1) | (0.559) | (0.21) | too few |
| Σοφοκλέης | Sophocles | 1 | (1.1) | (0.165) | (0.18) | too few |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | (1.1) | (1.915) | (1.93) | too few |
| σπάω | to draw | 1 | (1.1) | (0.186) | (0.25) | too few |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 3 | (3.2) | (0.679) | (1.3) | |
| σπουδάζω | to make haste | 2 | (2.1) | (0.887) | (0.89) | |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | (1.1) | (0.733) | (2.15) | too few |
| στάδιος | standing firm | 1 | (1.1) | (0.163) | (0.51) | too few |
| στασιάζω | to rebel, revolt, rise in rebellion | 1 | (1.1) | (0.255) | (0.71) | too few |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | (1.1) | (0.94) | (0.89) | too few |
| στέμμα | a wreath, garland | 1 | (1.1) | (0.037) | (0.09) | too few |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 1 | (1.1) | (0.541) | (0.55) | too few |
| στέφανος | that which surrounds | 3 | (3.2) | (0.775) | (0.94) | |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 6 | (6.4) | (0.339) | (0.46) | |
| στήλη | a block of stone | 1 | (1.1) | (0.255) | (0.74) | too few |
| στηλόω | to set up as a monument | 1 | (1.1) | (0.031) | (0.06) | too few |
| στίχος | a row | 1 | (1.1) | (0.2) | (0.04) | too few |
| στοά | a roofed colonnade, piazza, cloister | 1 | (1.1) | (0.253) | (0.15) | too few |
| στόλος | an expedition; a voyage; equipment | 6 | (6.4) | (0.451) | (1.36) | |
| στρατεία | an expedition, campaign | 4 | (4.3) | (0.315) | (0.86) | |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 1 | (1.1) | (1.011) | (2.71) | too few |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 7 | (7.5) | (0.753) | (2.86) | |
| στρατηγέω | to be general | 3 | (3.2) | (0.267) | (0.92) | |
| στρατηγία | the office, dignity | 5 | (5.4) | (0.142) | (0.32) | |
| στρατηγός | the leader | 10 | (10.7) | (1.525) | (6.72) | |
| στρατιά | army | 1 | (1.1) | (1.136) | (3.86) | too few |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 19 | (20.4) | (1.589) | (2.72) | |
| στρατιωτικός | of or for soldiers | 1 | (1.1) | (0.296) | (0.15) | too few |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 7 | (7.5) | (1.032) | (4.24) | |
| στρατός | an encamped army | 2 | (2.1) | (1.047) | (3.43) | |
| σύ | you (personal pronoun) | 7 | (7.5) | (30.359) | (61.34) | |
| συγγένεια | sameness of descent | 1 | (1.1) | (0.28) | (0.24) | too few |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | (1.1) | (0.812) | (0.83) | too few |
| συγγενικός | congenital, hereditary | 1 | (1.1) | (0.023) | (0.01) | too few |
| συγκαλύπτω | to cover | 1 | (1.1) | (0.014) | (0.01) | too few |
| σύγκειμαι | to lie together | 2 | (2.1) | (1.059) | (0.31) | |
| συγκεράννυμι | to mix up with, commingle | 1 | (1.1) | (0.036) | (0.05) | too few |
| συκοφάντης | a false accuser, slanderer | 1 | (1.1) | (0.114) | (0.05) | too few |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | (1.1) | (0.673) | (0.79) | too few |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 6 | (6.4) | (9.032) | (7.24) | |
| σύμβουλος | an adviser, counsellor | 1 | (1.1) | (0.178) | (0.2) | too few |
| συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 5 | (5.4) | (0.386) | (2.32) | |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 3 | (3.2) | (1.077) | (6.77) | |
| συμμείγνυμι | mix together, commingle | 1 | (1.1) | (0.307) | (1.33) | too few |
| συμμιγής | commingled, promiscuous | 1 | (1.1) | (0.028) | (0.02) | too few |
| συμπαρασκευάζω | to assist in getting ready | 1 | (1.1) | (0.004) | (0.02) | too few |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | (1.1) | (1.33) | (1.47) | too few |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 2 | (2.1) | (0.559) | (0.74) | |
| συμπλέω | to sail in company with | 1 | (1.1) | (0.035) | (0.15) | too few |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 2 | (2.1) | (1.366) | (1.96) | |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 5 | (5.4) | (0.881) | (1.65) | |
| σύν | along with, in company with, together with | 4 | (4.3) | (4.575) | (7.0) | |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 6 | (6.4) | (3.016) | (1.36) | |
| συναγωνίζομαι | to contend along with, to share in a contest | 2 | (2.1) | (0.059) | (0.1) | |
| συναγωνιστής | one who shares with | 1 | (1.1) | (0.021) | (0.11) | too few |
| συναλγέω | to share in suffering, sympathise | 1 | (1.1) | (0.032) | (0.03) | too few |
| συνάπτω | to tie | 5 | (5.4) | (1.207) | (1.11) | |
| συναυξάνω | to increase | 1 | (1.1) | (0.09) | (0.07) | too few |
| συνάχθομαι | to be grieved with | 1 | (1.1) | (0.013) | (0.01) | too few |
| συνδιατρίβω | to pass | 1 | (1.1) | (0.035) | (0.03) | too few |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | (1.1) | (0.989) | (0.75) | too few |
| συνεκπέμπω | to send out together | 1 | (1.1) | (0.011) | (0.01) | too few |
| συνεκπίπτω | to rush out together with | 1 | (1.1) | (0.007) | (0.04) | too few |
| συνελευθερόω | to join in freeing from | 1 | (1.1) | (0.005) | (0.06) | too few |
| συνεξέρχομαι | to go or come out along with | 1 | (1.1) | (0.019) | (0.04) | too few |
| συνεργέω | to work together with, help in work, cooperate | 1 | (1.1) | (0.22) | (0.54) | too few |
| συνέρχομαι | come together, meet | 5 | (5.4) | (0.758) | (0.75) | |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 1 | (1.1) | (0.458) | (0.2) | too few |
| συνεφάπτομαι | to take part in | 1 | (1.1) | (0.017) | (0.02) | too few |
| συνεχής | holding together | 3 | (3.2) | (3.097) | (1.77) | |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 1 | (1.1) | (0.409) | (0.34) | too few |
| συνήθης | dwelling | 1 | (1.1) | (0.793) | (0.36) | too few |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 4 | (4.3) | (2.685) | (1.99) | |
| συνοικέω | to dwell together | 1 | (1.1) | (0.226) | (0.36) | too few |
| σύνοικος | dwelling in the same house with | 2 | (2.1) | (0.071) | (0.12) | |
| σύνοπτος | that can be seen at a glance, in full view | 1 | (1.1) | (0.011) | (0.05) | too few |
| συνοράω | to see together | 2 | (2.1) | (0.352) | (0.64) | |
| συνταράσσω | to throw all together into confusion, to confound, disturb, trouble | 3 | (3.2) | (0.071) | (0.14) | |
| συντάσσω | to put in order together | 3 | (3.2) | (0.625) | (0.97) | |
| σύντονος | strained tight | 1 | (1.1) | (0.118) | (0.09) | too few |
| συντρίβω | to rub together | 1 | (1.1) | (0.232) | (0.15) | too few |
| συντυγχάνω | to meet with, fall in with | 1 | (1.1) | (0.078) | (0.14) | too few |
| Συρακόσιος | Syracusan | 34 | (36.4) | (0.338) | (2.44) | |
| Συράκουσαι | Syracuse | 55 | (58.9) | (0.425) | (2.99) | |
| συρρήγνυμι | to break in pieces | 1 | (1.1) | (0.024) | (0.03) | too few |
| συχνός | long | 3 | (3.2) | (0.343) | (0.55) | |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | (1.1) | (3.117) | (19.2) | too few |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | (1.1) | (1.407) | (0.69) | too few |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | (1.1) | (1.283) | (0.07) | too few |
| σφραγίς | a seal, signet, seal-ring | 1 | (1.1) | (0.238) | (0.13) | too few |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | (1.1) | (1.266) | (2.18) | too few |
| σχολάζω | to have leisure | 5 | (5.4) | (0.148) | (0.07) | |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 4 | (4.3) | (0.393) | (0.35) | |
| σῴζω | to save, keep | 4 | (4.3) | (2.74) | (2.88) | |
| σῶμα | the body | 6 | (6.4) | (16.622) | (3.34) | |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 2 | (2.1) | (1.497) | (1.41) | |
| ταινία | a band, riband, fillet | 1 | (1.1) | (0.111) | (0.07) | too few |
| ταινίον | small band | 1 | (1.1) | (0.004) | (0.0) | too few |
| τάλαντον | a balance | 1 | (1.1) | (0.492) | (1.84) | too few |
| ταμιεύω | to be controller | 1 | (1.1) | (0.05) | (0.06) | too few |
| ταξίαρχος | the commander of a squadron | 1 | (1.1) | (0.084) | (0.2) | too few |
| τάξις | an arranging | 4 | (4.3) | (2.44) | (1.91) | |
| ταπεινός | low | 4 | (4.3) | (0.507) | (0.28) | |
| ταπεινόω | to lower | 1 | (1.1) | (0.164) | (0.15) | too few |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | (1.1) | (0.564) | (0.6) | too few |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 2 | (2.1) | (0.397) | (0.55) | |
| τάσσω | to arrange, put in order | 2 | (2.1) | (2.051) | (3.42) | |
| ταφή | burial | 2 | (2.1) | (0.139) | (0.18) | |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 4 | (4.3) | (0.814) | (1.14) | |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 9 | (9.6) | (3.502) | (6.07) | |
| τε | and | 22 | (23.6) | (62.106) | (115.18) | |
| τέθριππος | with four horses abreast, four-horsed | 3 | (3.2) | (0.043) | (0.13) | |
| τεῖχος | a wall | 2 | (2.1) | (1.646) | (5.01) | |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 1 | (1.1) | (0.255) | (0.39) | too few |
| τέκνον | a child | 1 | (1.1) | (1.407) | (2.84) | too few |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 2 | (2.1) | (3.199) | (1.55) | |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | (1.1) | (1.651) | (2.69) | too few |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | (1.1) | (0.902) | (0.46) | too few |
| τέλος | the fulfilment | 9 | (9.6) | (4.234) | (3.89) | |
| τέναγος | shoal-water, a shoal, shallow, lagoon | 1 | (1.1) | (0.013) | (0.08) | too few |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 2 | (2.1) | (0.401) | (1.32) | |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | (1.1) | (0.51) | (1.07) | too few |
| τετρακισχίλιοι | four thousand | 2 | (2.1) | (0.086) | (0.45) | |
| τετρακόσιοι | four hundred | 4 | (4.3) | (0.205) | (0.74) | |
| τεχνάζω | to employ art | 1 | (1.1) | (0.028) | (0.04) | too few |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 2 | (2.1) | (3.221) | (1.81) | |
| τῇ | here, there | 16 | (17.1) | (18.312) | (12.5) | |
| Τηλέμαχος | Telemachus | 1 | (1.1) | (0.253) | (1.84) | too few |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 2 | (2.1) | (0.583) | (0.75) | |
| τίη | why? wherefore? | 10 | (10.7) | (26.493) | (13.95) | |
| τίθημι | to set, put, place | 3 | (3.2) | (6.429) | (7.71) | |
| Τίμαιος | Timaeus | 3 | (3.2) | (0.298) | (0.52) | |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 4 | (4.3) | (1.698) | (2.37) | |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 6 | (6.4) | (1.962) | (2.21) | |
| Τιμόθεος | Timotheus | 1 | (1.1) | (0.23) | (0.04) | too few |
| Τιμολέων | Timoleon | 85 | (91.1) | (0.052) | (0.04) | |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | (1.1) | (0.653) | (0.67) | too few |
| τιμωρός | upholding honour; | 1 | (1.1) | (0.054) | (0.09) | too few |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 46 | (49.3) | (97.86) | (78.95) | |
| τίς | who? which? | 5 | (5.4) | (21.895) | (15.87) | |
| τιτρώσκω | to wound | 1 | (1.1) | (0.464) | (0.44) | too few |
| τοιοῦτος | such as this | 9 | (9.6) | (20.677) | (14.9) | |
| τόλμα | courage, to undertake | 1 | (1.1) | (0.287) | (1.02) | too few |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | (1.1) | (1.2) | (1.96) | too few |
| τόνος | rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch | 1 | (1.1) | (0.347) | (0.08) | too few |
| τόπος | a place | 4 | (4.3) | (8.538) | (6.72) | |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 12 | (12.9) | (5.396) | (4.83) | |
| τοτέ | at times, now and then | 20 | (21.4) | (6.167) | (10.26) | |
| τότε | at that time, then | 20 | (21.4) | (6.266) | (11.78) | |
| τραγῳδία | a tragedy | 2 | (2.1) | (0.219) | (0.74) | |
| τρεῖς | three | 1 | (1.1) | (4.87) | (3.7) | too few |
| τρέπω | to turn | 7 | (7.5) | (1.263) | (3.2) | |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 2 | (2.1) | (2.05) | (2.46) | |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | (1.1) | (1.989) | (2.15) | too few |
| τριάκοντα | thirty | 1 | (1.1) | (0.734) | (1.53) | too few |
| τριακόσιοι | three hundred | 2 | (2.1) | (0.355) | (1.49) | |
| τριήρης | trireme | 11 | (11.8) | (0.407) | (1.04) | |
| τρισχίλιοι | three thousand | 2 | (2.1) | (0.164) | (0.66) | |
| τρίτος | the third | 2 | (2.1) | (4.486) | (2.33) | |
| τρόπαιον | a trophy | 3 | (3.2) | (0.163) | (0.4) | |
| τροπή | a turn, turning | 1 | (1.1) | (0.494) | (0.26) | too few |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | (2.1) | (7.547) | (5.48) | |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | (2.1) | (7.612) | (5.49) | |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 3 | (3.2) | (3.098) | (1.03) | |
| τρυφάω | to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously | 1 | (1.1) | (0.247) | (0.07) | too few |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 9 | (9.6) | (6.305) | (6.41) | |
| τύπτω | to beat, strike, smite | 1 | (1.1) | (0.436) | (0.94) | too few |
| τυραννεῖον | a tyrant's dwelling | 1 | (1.1) | (0.001) | (0.0) | too few |
| τυραννεύω | to be a monarch, an absolute ruler | 4 | (4.3) | (0.206) | (0.46) | |
| τυραννικός | of or for a tyrant, befitting a tyrant, in favor of tyranny | 1 | (1.1) | (0.141) | (0.24) | too few |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 12 | (12.9) | (0.451) | (0.77) | |
| τύραννος | an absolute sovereign | 32 | (34.3) | (0.898) | (1.54) | |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 18 | (19.3) | (1.898) | (2.33) | |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 32 | (34.3) | (55.077) | (29.07) | |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | (1.1) | (0.431) | (0.49) | too few |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 2 | (2.1) | (0.649) | (0.91) | |
| ὑβριστικός | given to wantonness, wanton, insolent, outrageous | 1 | (1.1) | (0.033) | (0.01) | too few |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | (1.1) | (0.82) | (0.13) | too few |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | (1.1) | (3.244) | (0.41) | too few |
| ὕδωρ | water | 3 | (3.2) | (7.043) | (3.14) | |
| υἱός | a son | 3 | (3.2) | (7.898) | (7.64) | |
| ὕλη | wood, material | 1 | (1.1) | (5.5) | (0.94) | too few |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | (1.1) | (0.475) | (0.51) | too few |
| ὑπαρχή | the beginning | 1 | (1.1) | (0.033) | (0.01) | too few |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 5 | (5.4) | (13.407) | (5.2) | |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 13 | (13.9) | (6.432) | (8.19) | |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 4 | (4.3) | (0.763) | (0.8) | |
| ὑπεροράω | to look over, look down upon | 2 | (2.1) | (0.189) | (0.15) | |
| ὑπέρτερος | over | 1 | (1.1) | (0.068) | (0.13) | too few |
| ὑπερφύομαι | to surpass, excel | 1 | (1.1) | (0.004) | (0.01) | too few |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | (1.1) | (0.499) | (0.76) | too few |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 1 | (1.1) | (0.273) | (0.24) | too few |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 44 | (47.1) | (26.85) | (24.12) | |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 3 | (3.2) | (0.479) | (0.74) | |
| ὑποζύγιον | a beast for the yoke, a beast of burden | 1 | (1.1) | (0.166) | (0.66) | too few |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 2 | (2.1) | (1.565) | (0.71) | |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | (1.1) | (5.461) | (0.69) | too few |
| ὑποκρίνω | separate gradually, mid. to answer | 1 | (1.1) | (0.208) | (0.35) | too few |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 3 | (3.2) | (0.545) | (0.64) | |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 5 | (5.4) | (1.365) | (1.36) | |
| ὑποπέμπω | to send under | 1 | (1.1) | (0.006) | (0.02) | too few |
| ὑποπτεύω | to be suspicious | 1 | (1.1) | (0.228) | (0.41) | too few |
| ὕποπτος | viewed with suspicion or jealousy; suspecting | 1 | (1.1) | (0.129) | (0.2) | too few |
| ὑπόσχεσις | an undertaking, engagement, promise | 1 | (1.1) | (0.248) | (0.16) | too few |
| ὑποτείνω | to stretch under, put under | 1 | (1.1) | (0.253) | (0.03) | too few |
| ὑποχείριος | under the hand, in hand | 1 | (1.1) | (0.109) | (0.54) | too few |
| ὑποψία | suspicion, jealousy | 3 | (3.2) | (0.196) | (0.31) | |
| ὕπτιος | backwards, on one’s back | 2 | (2.1) | (0.228) | (0.22) | |
| ὗς | wild swine | 1 | (1.1) | (1.845) | (0.91) | too few |
| ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 2 | (2.1) | (0.315) | (0.77) | |
| ὕστερον | the afterbirth | 3 | (3.2) | (2.598) | (2.47) | |
| ὕστερος | latter, last | 2 | (2.1) | (1.506) | (1.39) | |
| ὑφή | a web | 1 | (1.1) | (0.148) | (0.46) | too few |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 3 | (3.2) | (1.068) | (0.71) | |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 2 | (2.1) | (0.992) | (0.9) | |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 4 | (4.3) | (8.435) | (8.04) | |
| φάλαγξ | a line of battle, battle-array | 1 | (1.1) | (0.484) | (1.13) | too few |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 5 | (5.4) | (2.734) | (1.67) | |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | (1.1) | (1.42) | (0.26) | too few |
| φάραγξ | a cleft | 1 | (1.1) | (0.133) | (0.1) | too few |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | (1.1) | (1.561) | (1.51) | too few |
| φάσμα | an apparition, phantom | 1 | (1.1) | (0.098) | (0.1) | too few |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 5 | (5.4) | (1.387) | (0.76) | |
| φείδομαι | to spare | 2 | (2.1) | (0.34) | (0.38) | |
| φενακίζω | to play the φέναξ, cheat, lie | 1 | (1.1) | (0.024) | (0.01) | too few |
| φέρτατος | bravest, best | 1 | (1.1) | (0.065) | (0.51) | too few |
| φέρω | to bear | 11 | (11.8) | (8.129) | (10.35) | |
| φεῦ | ah! alas! woe! | 2 | (2.1) | (0.113) | (0.4) | |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 7 | (7.5) | (2.61) | (5.45) | |
| φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 2 | (2.1) | (0.305) | (0.66) | |
| φημί | to say, to claim | 15 | (16.1) | (36.921) | (31.35) | |
| φῆμις | speech, talk | 1 | (1.1) | (0.023) | (0.07) | too few |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 2 | (2.1) | (0.458) | (0.38) | |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | (1.1) | (0.352) | (0.76) | too few |
| φιλελεύθερος | loving freedom, liberal | 1 | (1.1) | (0.008) | (0.02) | too few |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 1 | (1.1) | (1.035) | (4.11) | too few |
| Φίλιστος | Philistus | 1 | (1.1) | (0.006) | (0.01) | too few |
| φιλοίκειος | loving one's relations | 1 | (1.1) | (0.004) | (0.01) | too few |
| φιλοκίνδυνος | fond of danger, adventurous | 1 | (1.1) | (0.037) | (0.04) | too few |
| Φιλόμηλος | Philomelus | 1 | (1.1) | (0.014) | (0.01) | too few |
| φιλονικία | love of victory, rivalry, contentiousness | 1 | (1.1) | (0.183) | (0.16) | too few |
| φιλόπατρις | loving one's country | 1 | (1.1) | (0.004) | (0.01) | too few |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 8 | (8.6) | (4.36) | (12.78) | |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 2 | (2.1) | (1.259) | (0.41) | |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | (1.1) | (1.741) | (0.58) | too few |
| φλόξ | a flame | 1 | (1.1) | (0.469) | (0.46) | too few |
| φοβερός | fearful | 4 | (4.3) | (0.492) | (0.58) | |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 5 | (5.4) | (1.343) | (2.27) | |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 3 | (3.2) | (0.476) | (1.33) | |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 1 | (1.1) | (0.319) | (0.66) | too few |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | (1.1) | (0.724) | (1.36) | too few |
| φορέω | to bear | 1 | (1.1) | (0.303) | (1.06) | too few |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | (1.1) | (0.655) | (2.83) | too few |
| φράσσω | to fence in, hedge round | 1 | (1.1) | (0.083) | (0.21) | too few |
| φρίκη | a shuddering, shivering | 2 | (2.1) | (0.106) | (0.04) | |
| φρικώδης | that causes shuddering, horrible | 1 | (1.1) | (0.093) | (0.01) | too few |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 3 | (3.2) | (1.523) | (2.38) | |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | (1.1) | (0.508) | (0.56) | too few |
| φρουρέω | to keep watch | 1 | (1.1) | (0.225) | (0.42) | too few |
| φρούριον | a watch-post, garrisoned fort, citadel | 1 | (1.1) | (0.254) | (0.32) | too few |
| φυγάς | one who flees, exile, fugitive | 2 | (2.1) | (0.222) | (0.82) | |
| φυγή | flight | 2 | (2.1) | (0.734) | (1.17) | |
| φυλακή | a watching | 1 | (1.1) | (0.687) | (1.97) | too few |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 6 | (6.4) | (2.518) | (2.71) | |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 5 | (5.4) | (15.198) | (3.78) | |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | (2.1) | (3.181) | (2.51) | |
| Φωκεύς | a Phocian | 1 | (1.1) | (0.177) | (0.6) | too few |
| φωνή | a sound, tone | 5 | (5.4) | (3.591) | (1.48) | |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 3 | (3.2) | (1.525) | (2.46) | |
| χάλαζα | hail | 2 | (2.1) | (0.153) | (0.08) | |
| χαλεπαίνω | to be severe, sore, grievous | 2 | (2.1) | (0.195) | (0.46) | |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 6 | (6.4) | (1.723) | (2.13) | |
| χαλεπότης | difficulty, ruggedness | 1 | (1.1) | (0.047) | (0.03) | too few |
| χάλκεος | of copper | 1 | (1.1) | (0.603) | (1.59) | too few |
| χαλκός | copper | 1 | (1.1) | (0.86) | (1.99) | too few |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | (1.1) | (0.971) | (2.29) | too few |
| χαρά | joy, delight | 1 | (1.1) | (0.368) | (0.19) | too few |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | (1.1) | (0.845) | (1.03) | too few |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 7 | (7.5) | (3.66) | (3.87) | |
| χαριστήριος | of or for thanksgiving | 1 | (1.1) | (0.065) | (0.01) | too few |
| χάρμα | (a source of) joy, delight | 1 | (1.1) | (0.043) | (0.2) | too few |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 3 | (3.2) | (1.096) | (1.89) | |
| χείρ | the hand | 7 | (7.5) | (5.786) | (10.92) | |
| χειροτονέω | (to stretch out the hand), to vote, elect | 1 | (1.1) | (0.228) | (0.02) | too few |
| χίλιοι | a thousand | 9 | (9.6) | (0.486) | (1.95) | |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | (1.1) | (0.636) | (0.79) | too few |
| χλαμύς | a short mantle | 1 | (1.1) | (0.058) | (0.07) | too few |
| χλευάζω | to joke, jest, scoff, jeer | 1 | (1.1) | (0.046) | (0.04) | too few |
| χλόη | the first shoot of plants | 1 | (1.1) | (0.119) | (1.34) | too few |
| χορηγία | office or λῃτουργία of a χορηγός | 1 | (1.1) | (0.179) | (0.69) | too few |
| χράομαι | use, experience | 11 | (11.8) | (5.93) | (6.1) | |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 6 | (6.4) | (3.114) | (2.65) | |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 10 | (10.7) | (5.601) | (4.92) | |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 13 | (13.9) | (5.448) | (5.3) | |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | (1.1) | (6.22) | (4.12) | too few |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | (1.1) | (0.416) | (0.47) | too few |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 7 | (7.5) | (2.488) | (5.04) | |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 1 | (1.1) | (0.29) | (0.3) | too few |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | (1.1) | (1.679) | (0.87) | too few |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 3 | (3.2) | (0.984) | (0.97) | |
| χρόνος | time | 11 | (11.8) | (11.109) | (9.36) | |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | (1.1) | (1.072) | (2.49) | too few |
| χρυσίον | a piece of gold | 1 | (1.1) | (0.361) | (0.24) | too few |
| χρυσός | gold | 2 | (2.1) | (0.812) | (1.49) | |
| χώρα | land | 7 | (7.5) | (3.587) | (8.1) | |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 2 | (2.1) | (1.544) | (1.98) | |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 3 | (3.2) | (1.776) | (2.8) | |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 3 | (3.2) | (0.397) | (0.74) | |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 2 | (2.1) | (0.518) | (0.36) | |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 2 | (2.1) | (0.509) | (0.69) | |
| ψόγος | a blamable fault, a blemish, flaw | 1 | (1.1) | (0.098) | (0.13) | too few |
| ψυχή | breath, soul | 2 | (2.1) | (11.437) | (4.29) | |
| ὦ | O! oh! | 2 | (2.1) | (6.146) | (14.88) | |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 1 | (1.1) | (0.347) | (0.2) | too few |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 3 | (3.2) | (2.015) | (1.75) | |
| ὥρα2 | time, season, climate | 3 | (3.2) | (2.188) | (1.79) | |
| ὡς | as, how | 62 | (66.4) | (68.814) | (63.16) | |
| ὥσπερ | just as if, even as | 18 | (19.3) | (13.207) | (6.63) | |
| ὥστε | so that | 14 | (15.0) | (10.717) | (9.47) | |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | (1.1) | (0.617) | (0.93) | too few |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 2 | (2.1) | (1.137) | (1.18) | |