43 lemmas;
64 tokens
(1,103 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 12 | 121 | (1097.01) | (1391.018) | (1055.57) |
εἰμί | to be | 3 | 17 | (154.13) | (217.261) | (145.55) |
μήτηρ | a mother | 3 | 5 | (45.33) | (2.499) | (4.41) |
πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 3 | 7 | (63.46) | (1.164) | (3.1) |
ἀλλά | otherwise, but | 2 | 13 | (117.86) | (54.595) | (46.87) |
γάρ | for | 2 | 12 | (108.79) | (110.606) | (74.4) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 4 | (36.26) | (50.199) | (32.23) |
καί | and, also | 2 | 87 | (788.76) | (544.579) | (426.61) |
ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 1 | (9.07) | (1.325) | (1.52) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 2 | (18.13) | (8.59) | (11.98) |
γυνή | a woman | 1 | 3 | (27.2) | (6.224) | (8.98) |
δέ | but | 1 | 30 | (271.99) | (249.629) | (351.92) |
δεῖ | it is necessary | 1 | 3 | (27.2) | (13.387) | (11.02) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 4 | (36.26) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 4 | (36.26) | (17.692) | (15.52) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 6 | (54.4) | (56.77) | (30.67) |
δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 3 | (27.2) | (4.795) | (6.12) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 4 | (36.26) | (24.797) | (21.7) |
εἶμι | come, go | 1 | 1 | (9.07) | (7.276) | (13.3) |
εἶτα | then, next | 1 | 3 | (27.2) | (4.335) | (1.52) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 4 | (36.26) | (22.812) | (17.62) |
ἐμπλέω | to sail in, to float in | 1 | 1 | (9.07) | (0.088) | (0.09) |
ἐνάγω | to lead in | 1 | 1 | (9.07) | (0.046) | (0.13) |
ἔχω | to have | 1 | 7 | (63.46) | (48.945) | (46.31) |
καλός | beautiful | 1 | 3 | (27.2) | (9.11) | (12.96) |
λήγω | to stay, abate | 1 | 1 | (9.07) | (0.476) | (0.77) |
λόγος | the word | 1 | 2 | (18.13) | (29.19) | (16.1) |
μέρος | a part, share | 1 | 3 | (27.2) | (11.449) | (6.76) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 1 | (9.07) | (8.165) | (6.35) |
ὀργή | natural impulse | 1 | 5 | (45.33) | (1.273) | (1.39) |
οὐ | not | 1 | 24 | (217.59) | (104.879) | (82.22) |
πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 6 | (54.4) | (4.016) | (9.32) |
πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 1 | (9.07) | (3.079) | (2.61) |
πλεῖστος | most, largest | 1 | 1 | (9.07) | (4.005) | (5.45) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 8 | (72.53) | (29.319) | (37.03) |
πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 4 | (36.26) | (3.953) | (12.13) |
πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 1 | 1 | (9.07) | (0.595) | (2.02) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 10 | (90.66) | (56.75) | (56.58) |
σύν | along with, in company with, together with | 1 | 2 | (18.13) | (4.575) | (7.0) |
φείδομαι | to spare | 1 | 1 | (9.07) | (0.34) | (0.38) |
φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 1 | (9.07) | (0.508) | (0.56) |
ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 1 | (9.07) | (0.382) | (0.47) |
Οὐολοῦσκοι | Volsci | 1 | 4 | (36.26) | (0.035) | (0.0) |