43 lemmas;
62 tokens
(9,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 1,219 | (1270.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 652 | (679.59) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 288 | (300.19) | (249.629) | (351.92) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 40 | (41.69) | (24.797) | (21.7) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 38 | (39.61) | (40.264) | (43.75) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 2 | 2 | (2.08) | (1.811) | (0.48) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 47 | (48.99) | (66.909) | (80.34) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 3 | (3.13) | (1.829) | (1.05) |
| ἀναπέμπω | to send up | 1 | 1 | (1.04) | (0.151) | (0.07) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 10 | (10.42) | (19.466) | (11.67) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 11 | (11.47) | (10.904) | (7.0) |
| ἀργέω | to lie idle, be unemployed, do nothing | 1 | 1 | (1.04) | (0.097) | (0.04) |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 1 | 3 | (3.13) | (0.331) | (0.37) |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 1 | 3 | (3.13) | (0.337) | (0.37) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 10 | (10.42) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 132 | (137.59) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 66 | (68.79) | (110.606) | (74.4) |
| διανέμω | to distribute, apportion | 1 | 3 | (3.13) | (0.263) | (0.18) |
| ἐκ | from out of | 1 | 30 | (31.27) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 43 | (44.82) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 113 | (117.78) | (118.207) | (88.06) |
| εὐήθεια | goodness of heart, good nature, guilelessness, simplicity, honesty | 1 | 1 | (1.04) | (0.043) | (0.07) |
| καταγελάω | to laugh at, jeer | 1 | 1 | (1.04) | (0.158) | (0.23) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 3 | (3.13) | (3.352) | (0.88) |
| λειτουργία | a liturgy | 1 | 1 | (1.04) | (0.225) | (0.05) |
| μέγας | big, great | 1 | 32 | (33.35) | (18.419) | (25.96) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 1 | (1.04) | (0.803) | (0.91) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 102 | (106.32) | (109.727) | (118.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 13 | (13.55) | (19.178) | (9.89) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | 2 | (2.08) | (0.486) | (0.62) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 19 | (19.8) | (49.106) | (23.97) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 37 | (38.57) | (59.665) | (51.63) |
| πόνος | work | 1 | 4 | (4.17) | (1.767) | (1.9) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 76 | (79.22) | (56.75) | (56.58) |
| στασιάζω | to rebel, revolt, rise in rebellion | 1 | 5 | (5.21) | (0.255) | (0.71) |
| σῶμα | the body | 1 | 17 | (17.72) | (16.622) | (3.34) |
| τε | and | 1 | 41 | (42.74) | (62.106) | (115.18) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 1 | (1.04) | (3.098) | (1.03) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 2 | (2.08) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 2 | (2.08) | (1.365) | (1.36) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 17 | (17.72) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 67 | (69.84) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 19 | (19.8) | (49.49) | (23.92) |