45 lemmas;
56 tokens
(9,594 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
καί | and, also | 5 | 652 | (679.59) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 5 | 1,219 | (1270.59) | (1391.018) | (1055.57) |
ἀεί | always, for ever | 2 | 6 | (6.25) | (7.241) | (8.18) |
ἀριστεία | excellence, prowess | 2 | 2 | (2.08) | (0.035) | (0.02) |
λάφυρα | spoils | 2 | 4 | (4.17) | (0.12) | (0.18) |
ἀγέραστος | without a gift of honour, unrecompensed, unrewarded | 1 | 1 | (1.04) | (0.009) | (0.03) |
ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 8 | (8.34) | (1.252) | (2.43) |
ἀνδραγαθία | bravery, manly virtue, the character of a brave honest man | 1 | 2 | (2.08) | (0.049) | (0.15) |
ἀστεφάνωτος | uncrowned, not to be crowned | 1 | 1 | (1.04) | (0.007) | (0.01) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 132 | (137.59) | (173.647) | (126.45) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 17 | (17.72) | (8.59) | (11.98) |
γε | at least, at any rate | 1 | 9 | (9.38) | (24.174) | (31.72) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 70 | (72.96) | (53.204) | (45.52) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 40 | (41.69) | (24.797) | (21.7) |
εἰμί | to be | 1 | 119 | (124.04) | (217.261) | (145.55) |
ἐκ | from out of | 1 | 30 | (31.27) | (54.157) | (51.9) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 43 | (44.82) | (22.812) | (17.62) |
ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 5 | (5.21) | (1.459) | (1.02) |
ἐρίζω | to strive, wrangle, quarrel | 1 | 1 | (1.04) | (0.13) | (0.41) |
ἔρχομαι | to come | 1 | 3 | (3.13) | (6.984) | (16.46) |
ἔχω | to have | 1 | 54 | (56.29) | (48.945) | (46.31) |
ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 1 | 4 | (4.17) | (0.301) | (0.23) |
ἡγεμών | leader, guide | 1 | 4 | (4.17) | (1.062) | (2.19) |
καινός | new, fresh | 1 | 3 | (3.13) | (0.929) | (0.58) |
μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 1 | 3 | (3.13) | (0.472) | (0.15) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 28 | (29.18) | (20.427) | (22.36) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 41 | (42.74) | (19.346) | (18.91) |
οὗτος | this; that | 1 | 71 | (74.0) | (133.027) | (121.95) |
πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 11 | (11.47) | (6.528) | (5.59) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 32 | (33.35) | (44.62) | (43.23) |
πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 28 | (29.18) | (3.953) | (12.13) |
πολύς | much, many | 1 | 77 | (80.26) | (35.28) | (44.3) |
πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 10 | (10.42) | (2.288) | (3.51) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 31 | (32.31) | (25.424) | (23.72) |
προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 1 | (1.04) | (0.879) | (1.29) |
Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 41 | (42.74) | (3.454) | (9.89) |
συνάπτω | to tie | 1 | 3 | (3.13) | (1.207) | (1.11) |
τε | and | 1 | 41 | (42.74) | (62.106) | (115.18) |
τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 10 | (10.42) | (1.962) | (2.21) |
τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 1 | (1.04) | (2.299) | (9.04) |
τότε | at that time, then | 1 | 13 | (13.55) | (6.266) | (11.78) |
τοτέ | at times, now and then | 1 | 13 | (13.55) | (6.167) | (10.26) |
ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 2 | (2.08) | (0.763) | (0.8) |
ὕστερος | latter, last | 1 | 2 | (2.08) | (1.506) | (1.39) |
Μάρκιος | Marcius | 1 | 87 | (90.68) | (0.097) | (0.18) |