35 lemmas;
41 tokens
(9,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 1,219 | (1270.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 2 | 652 | (679.59) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 288 | (300.19) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 138 | (143.84) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 132 | (137.59) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 102 | (106.32) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 113 | (117.78) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 37 | (38.57) | (54.345) | (87.02) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 49 | (51.07) | (97.86) | (78.95) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 31 | (32.31) | (29.319) | (37.03) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 10 | (10.42) | (17.728) | (33.0) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 17 | (17.72) | (36.921) | (31.35) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 19 | (19.8) | (19.86) | (21.4) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 41 | (42.74) | (19.346) | (18.91) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 9 | (9.38) | (20.677) | (14.9) |
| δίδωμι | to give | 1 | 23 | (23.97) | (11.657) | (13.85) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 41 | (42.74) | (3.454) | (9.89) |
| γυνή | a woman | 1 | 20 | (20.85) | (6.224) | (8.98) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 14 | (14.59) | (2.488) | (5.04) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 7 | (7.3) | (2.674) | (4.86) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 8 | (8.34) | (1.875) | (4.27) |
| δεύτερος | second | 1 | 4 | (4.17) | (6.183) | (3.08) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 3 | (3.13) | (2.969) | (2.18) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 4 | (4.17) | (1.438) | (1.84) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 31 | (32.31) | (1.357) | (1.49) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 1 | (1.04) | (1.339) | (1.29) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 3 | (3.13) | (0.74) | (0.85) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 3 | (3.13) | (0.55) | (0.78) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 1 | (1.04) | (1.81) | (0.77) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 1 | (1.04) | (0.607) | (0.59) |
| δαπάνη | outgoing, cost, expense, expenditure | 1 | 1 | (1.04) | (0.218) | (0.54) |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 1 | 3 | (3.13) | (0.246) | (0.45) |
| ἕδος | a sitting-place | 1 | 1 | (1.04) | (0.066) | (0.27) |
| θεοφιλής | dear to the gods, highly favoured | 1 | 1 | (1.04) | (0.257) | (0.23) |
| θεσμός | that which is laid down and established, a law, ordinance | 1 | 1 | (1.04) | (0.154) | (0.18) |