48 lemmas;
58 tokens
(9,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 1,219 | (1270.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 652 | (679.59) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 288 | (300.19) | (249.629) | (351.92) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 16 | (16.68) | (22.709) | (26.08) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 49 | (51.07) | (97.86) | (78.95) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 8 | (8.34) | (6.88) | (12.75) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 4 | (4.17) | (8.208) | (3.67) |
| ἄνευ | without | 1 | 9 | (9.38) | (2.542) | (1.84) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 9 | (9.38) | (2.863) | (2.91) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 3 | (3.13) | (0.609) | (0.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 132 | (137.59) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 16 | (16.68) | (26.948) | (12.74) |
| γυνή | a woman | 1 | 20 | (20.85) | (6.224) | (8.98) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 32 | (33.35) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 33 | (34.4) | (17.692) | (15.52) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 7 | (7.3) | (4.795) | (6.12) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 3 | (3.13) | (2.021) | (2.95) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 37 | (38.57) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 119 | (124.04) | (217.261) | (145.55) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 5 | (5.21) | (1.675) | (3.51) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 3 | (3.13) | (2.261) | (0.9) |
| ἤδη | already | 1 | 11 | (11.47) | (8.333) | (11.03) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 2 | (2.08) | (2.582) | (1.38) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 17 | (17.72) | (10.936) | (8.66) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 50 | (52.12) | (90.021) | (57.06) |
| μέγας | big, great | 1 | 32 | (33.35) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 102 | (106.32) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 23 | (23.97) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 35 | (36.48) | (50.606) | (37.36) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 15 | (15.63) | (2.499) | (4.41) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 138 | (143.84) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | 1 | (1.04) | (0.414) | (1.05) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 41 | (42.74) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 37 | (38.57) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 71 | (74.0) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 17 | (17.72) | (28.875) | (14.91) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 18 | (18.76) | (1.164) | (3.1) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 14 | (14.59) | (4.016) | (9.32) |
| πούς | a foot | 1 | 3 | (3.13) | (2.799) | (4.94) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 2 | (2.08) | (0.705) | (1.77) |
| προσπίτνω | to fall upon | 1 | 1 | (1.04) | (0.248) | (0.33) |
| σός | your | 1 | 13 | (13.55) | (6.214) | (12.92) |
| τέκνον | a child | 1 | 4 | (4.17) | (1.407) | (2.84) |
| τῇ | here, there | 1 | 14 | (14.59) | (18.312) | (12.5) |
| τίς | who? which? | 1 | 9 | (9.38) | (21.895) | (15.87) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 8 | (8.34) | (6.305) | (6.41) |
| φείδομαι | to spare | 1 | 2 | (2.08) | (0.34) | (0.38) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 9 | (9.38) | (3.66) | (3.87) |