63 lemmas;
86 tokens
(9,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 1,219 | (1270.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 652 | (679.59) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 37 | (38.57) | (54.345) | (87.02) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 3 | 18 | (18.76) | (1.164) | (3.1) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 20 | (20.85) | (26.493) | (13.95) |
| γάρ | for | 2 | 66 | (68.79) | (110.606) | (74.4) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 27 | (28.14) | (34.073) | (23.24) |
| μή | not | 2 | 35 | (36.48) | (50.606) | (37.36) |
| οὐ | not | 2 | 85 | (88.6) | (104.879) | (82.22) |
| σός | your | 2 | 13 | (13.55) | (6.214) | (12.92) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 68 | (70.88) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 6 | (6.25) | (4.116) | (5.17) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 4 | (4.17) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναμένω | to wait for, await | 1 | 1 | (1.04) | (0.257) | (0.25) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 1 | (1.04) | (3.981) | (2.22) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 70 | (72.96) | (53.204) | (45.52) |
| γυνή | a woman | 1 | 20 | (20.85) | (6.224) | (8.98) |
| δέ | but | 1 | 288 | (300.19) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 13 | (13.55) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 32 | (33.35) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 33 | (34.4) | (17.692) | (15.52) |
| διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 1 | 1 | (1.04) | (0.261) | (0.22) |
| διαιτέω | turn by entreaty | 1 | 1 | (1.04) | (0.044) | (0.02) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 4 | (4.17) | (0.525) | (1.1) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 4 | (4.17) | (4.404) | (1.25) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 5 | (5.21) | (12.481) | (8.47) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 25 | (26.06) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 43 | (44.82) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 113 | (117.78) | (118.207) | (88.06) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 13 | (13.55) | (18.33) | (7.31) |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 1 | 3 | (3.13) | (0.276) | (0.35) |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | 3 | (3.13) | (0.325) | (0.56) |
| ζώννυμι | to gird | 1 | 1 | (1.04) | (0.039) | (0.15) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 6 | (6.25) | (4.108) | (2.83) |
| ἡμέρα | day | 1 | 11 | (11.47) | (8.416) | (8.56) |
| κακός | bad | 1 | 15 | (15.63) | (7.257) | (12.65) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 29 | (30.23) | (76.461) | (54.75) |
| λυμεών | a destroyer, spoiler, corrupter | 1 | 1 | (1.04) | (0.018) | (0.01) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 20 | (20.85) | (11.489) | (8.35) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 3 | (3.13) | (1.591) | (2.21) |
| ὁμόνοια | oneness of mind | 1 | 1 | (1.04) | (0.234) | (0.1) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 138 | (143.84) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 71 | (74.0) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 17 | (17.72) | (28.875) | (14.91) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 5 | (5.21) | (1.336) | (3.27) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 14 | (14.59) | (4.016) | (9.32) |
| περιμένω | to wait for, await | 1 | 1 | (1.04) | (0.223) | (0.37) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 28 | (29.18) | (3.953) | (12.13) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 16 | (16.68) | (1.041) | (1.81) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 1 | (1.04) | (2.157) | (5.09) |
| προσμείγνυμι | to mingle | 1 | 3 | (3.13) | (0.07) | (0.35) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 2 | (2.08) | (0.863) | (1.06) |
| στέρομαι | to be wanting in, to lack, want | 1 | 1 | (1.04) | (0.058) | (0.14) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 28 | (29.18) | (30.359) | (61.34) |
| τέκνον | a child | 1 | 4 | (4.17) | (1.407) | (2.84) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 7 | (7.3) | (6.429) | (7.71) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 2 | (2.08) | (1.368) | (2.76) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 8 | (8.34) | (1.898) | (2.33) |
| υἱός | a son | 1 | 2 | (2.08) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 1 | (1.04) | (0.393) | (0.49) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 44 | (45.86) | (26.85) | (24.12) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 3 | (3.13) | (1.063) | (1.44) |
| ὡς | as, how | 1 | 67 | (69.84) | (68.814) | (63.16) |