55 lemmas;
76 tokens
(9,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 1,219 | (1270.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 288 | (300.19) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 37 | (38.57) | (54.345) | (87.02) |
| καί | and, also | 3 | 652 | (679.59) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 138 | (143.84) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 2 | 119 | (124.04) | (217.261) | (145.55) |
| θεός | god | 2 | 15 | (15.63) | (26.466) | (19.54) |
| οὗτος | this; that | 2 | 71 | (74.0) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 37 | (38.57) | (59.665) | (51.63) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 2 | 18 | (18.76) | (1.164) | (3.1) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 5 | (5.21) | (1.871) | (1.48) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 68 | (70.88) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 38 | (39.61) | (40.264) | (43.75) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 8 | (8.34) | (6.88) | (12.75) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 37 | (38.57) | (10.82) | (29.69) |
| ἀντικάθημαι | to be set over against | 1 | 1 | (1.04) | (0.018) | (0.04) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 3 | (3.13) | (0.428) | (0.47) |
| ἀτυχία | ill-luck a misfortune, miscarriage, mishap | 1 | 3 | (3.13) | (0.07) | (0.24) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 2 | (2.08) | (2.347) | (7.38) |
| γάρ | for | 1 | 66 | (68.79) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 70 | (72.96) | (53.204) | (45.52) |
| γυνή | a woman | 1 | 20 | (20.85) | (6.224) | (8.98) |
| εἶδον | to see | 1 | 6 | (6.25) | (4.063) | (7.0) |
| ἐμός | mine | 1 | 4 | (4.17) | (8.401) | (19.01) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 2 | (2.08) | (1.363) | (1.24) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 1 | (1.04) | (0.766) | (0.29) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 2 | (2.08) | (1.045) | (2.04) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 3 | (3.13) | (1.678) | (2.39) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 2 | (2.08) | (2.071) | (1.82) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 1 | (1.04) | (2.045) | (2.83) |
| θέαμα | that which is seen, a sight, show, spectacle | 1 | 1 | (1.04) | (0.193) | (0.18) |
| κακοπραγία | misadventure, failure | 1 | 1 | (1.04) | (0.03) | (0.04) |
| καταράομαι | to call down curses upon, imprecate upon | 1 | 1 | (1.04) | (0.091) | (0.07) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 1 | (1.04) | (0.897) | (0.58) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 102 | (106.32) | (109.727) | (118.8) |
| νίκη | victory | 1 | 5 | (5.21) | (1.082) | (1.06) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 10 | (10.42) | (12.379) | (21.84) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 6 | (6.25) | (16.105) | (11.17) |
| ὁράω | to see | 1 | 23 | (23.97) | (16.42) | (18.27) |
| οὐ | not | 1 | 85 | (88.6) | (104.879) | (82.22) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 16 | (16.68) | (22.709) | (26.08) |
| παραμύθιον | an address, exhortation | 1 | 1 | (1.04) | (0.025) | (0.01) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 31 | (32.31) | (29.319) | (37.03) |
| σός | your | 1 | 13 | (13.55) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 28 | (29.18) | (30.359) | (61.34) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 5 | (5.21) | (1.497) | (1.41) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 2 | (2.08) | (2.435) | (2.94) |
| τε | and | 1 | 41 | (42.74) | (62.106) | (115.18) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 5 | (5.21) | (1.646) | (5.01) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 49 | (51.07) | (97.86) | (78.95) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 8 | (8.34) | (1.898) | (2.33) |
| υἱός | a son | 1 | 2 | (2.08) | (7.898) | (7.64) |
| φοβερός | fearful | 1 | 4 | (4.17) | (0.492) | (0.58) |
| ὡς | as, how | 1 | 67 | (69.84) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 5 | (5.21) | (32.618) | (38.42) |