38 lemmas;
45 tokens
(9,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 1,219 | (1270.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 2 | 652 | (679.59) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 50 | (52.12) | (90.021) | (57.06) |
| ἅδην | to satiety | 1 | 1 | (1.04) | (0.034) | (0.1) |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 1 | 1 | (1.04) | (0.288) | (0.61) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 4 | (4.17) | (2.189) | (1.62) |
| ἀίσθω | to breathe out | 1 | 1 | (1.04) | (0.005) | (0.01) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 11 | (11.47) | (6.886) | (9.12) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 8 | (8.34) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 132 | (137.59) | (173.647) | (126.45) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 17 | (17.72) | (8.59) | (11.98) |
| δέ | but | 1 | 288 | (300.19) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάν | if | 1 | 10 | (10.42) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 37 | (38.57) | (54.345) | (87.02) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 19 | (19.8) | (19.86) | (21.4) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | 3 | (3.13) | (0.476) | (0.76) |
| ἔχω | to have | 1 | 54 | (56.29) | (48.945) | (46.31) |
| ἤδη | already | 1 | 11 | (11.47) | (8.333) | (11.03) |
| λόγος | the word | 1 | 22 | (22.93) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 102 | (106.32) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 35 | (36.48) | (50.606) | (37.36) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 15 | (15.63) | (2.499) | (4.41) |
| μορφή | form, shape | 1 | 1 | (1.04) | (0.748) | (0.22) |
| οἰκουρία | housekeeping, the cares of housekeeping | 1 | 1 | (1.04) | (0.011) | (0.02) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 6 | (6.25) | (16.105) | (11.17) |
| ὁράω | to see | 1 | 23 | (23.97) | (16.42) | (18.27) |
| οὗτος | this; that | 1 | 71 | (74.0) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 1 | 8 | (8.34) | (5.845) | (12.09) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 3 | (3.13) | (1.412) | (1.77) |
| περιποιέω | to make to remain over and above, to keep safe, preserve | 1 | 1 | (1.04) | (0.192) | (0.32) |
| πρόβουλος | debating beforehand | 1 | 1 | (1.04) | (0.012) | (0.01) |
| σός | your | 1 | 13 | (13.55) | (6.214) | (12.92) |
| σῶμα | the body | 1 | 17 | (17.72) | (16.622) | (3.34) |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 1 | 1 | (1.04) | (0.255) | (0.39) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 9 | (9.38) | (20.677) | (14.9) |
| φυγή | flight | 1 | 3 | (3.13) | (0.734) | (1.17) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 11 | (11.47) | (6.146) | (14.88) |
| Οὐολοῦσκοι | Volsci | 1 | 40 | (41.69) | (0.035) | (0.0) |