41 lemmas;
49 tokens
(9,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 1,219 | (1270.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 2 | 288 | (300.19) | (249.629) | (351.92) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 41 | (42.74) | (3.454) | (9.89) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 3 | (3.13) | (0.367) | (0.32) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 11 | (11.47) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 68 | (70.88) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 5 | (5.21) | (1.23) | (1.34) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 4 | (4.17) | (1.674) | (2.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 132 | (137.59) | (173.647) | (126.45) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 3 | (3.13) | (1.228) | (1.54) |
| ἐκ | from out of | 1 | 30 | (31.27) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 3 | (3.13) | (2.803) | (0.66) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 19 | (19.8) | (19.86) | (21.4) |
| καί | and, also | 1 | 652 | (679.59) | (544.579) | (426.61) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 17 | (17.72) | (10.936) | (8.66) |
| καταθέω | to run down | 1 | 1 | (1.04) | (0.043) | (0.12) |
| κατατίθημι | to place, put | 1 | 3 | (3.13) | (0.369) | (0.84) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 102 | (106.32) | (109.727) | (118.8) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 21 | (21.89) | (8.165) | (6.35) |
| μνησικακέω | to remember wrongs done one, remember past injuries | 1 | 1 | (1.04) | (0.04) | (0.08) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 19 | (19.8) | (1.325) | (3.42) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 15 | (15.63) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 19 | (19.8) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 85 | (88.6) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 71 | (74.0) | (133.027) | (121.95) |
| πάνδημος | of all the people, common, vulgar | 1 | 1 | (1.04) | (0.056) | (0.17) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 2 | (2.08) | (3.079) | (2.61) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 5 | (5.21) | (1.096) | (2.71) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 28 | (29.18) | (3.953) | (12.13) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | 4 | (4.17) | (0.385) | (0.68) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 7 | (7.3) | (2.001) | (3.67) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 31 | (32.31) | (25.424) | (23.72) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 1 | (1.04) | (0.594) | (1.03) |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 1 | 1 | (1.04) | (0.28) | (0.9) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 3 | (3.13) | (3.016) | (1.36) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 2 | (2.08) | (1.506) | (1.39) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | 11 | (11.47) | (0.397) | (0.74) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 2 | (2.08) | (1.137) | (1.18) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 19 | (19.8) | (49.49) | (23.92) |
| Μάρκιος | Marcius | 1 | 87 | (90.68) | (0.097) | (0.18) |
| Οὐολοῦσκοι | Volsci | 1 | 40 | (41.69) | (0.035) | (0.0) |