39 lemmas;
50 tokens
(9,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 8 | 652 | (679.59) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 4 | 1,219 | (1270.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| τε | and | 2 | 41 | (42.74) | (62.106) | (115.18) |
| ἄγνυμι | to break, shiver | 1 | 2 | (2.08) | (0.195) | (0.86) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 8 | (8.34) | (1.252) | (2.43) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 10 | (10.42) | (7.784) | (7.56) |
| ἀποικία | a settlement far from home, a colony settlement | 1 | 4 | (4.17) | (0.13) | (0.48) |
| ἀσχολία | an occupation, business, want of leisure | 1 | 3 | (3.13) | (0.105) | (0.09) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 10 | (10.42) | (2.732) | (4.52) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 70 | (72.96) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 10 | (10.42) | (17.728) | (33.0) |
| δημοτικός | of or for the people, common; on the popular or democratic side | 1 | 3 | (3.13) | (0.09) | (0.11) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 1 | (1.04) | (0.617) | (0.8) |
| ἐάν | if | 1 | 10 | (10.42) | (23.689) | (20.31) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 47 | (48.99) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκπέμπω | to send out | 1 | 4 | (4.17) | (0.694) | (1.7) |
| ἐμφύλιος | kinsfolk | 1 | 2 | (2.08) | (0.117) | (0.15) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 113 | (117.78) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 2 | (2.08) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 44 | (45.86) | (64.142) | (59.77) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 13 | (13.55) | (18.33) | (7.31) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 2 | (2.08) | (2.071) | (1.82) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 2 | (2.08) | (0.579) | (0.43) |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 1 | 5 | (5.21) | (0.35) | (0.54) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 1 | (1.04) | (0.396) | (0.89) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 8 | (8.34) | (6.539) | (4.41) |
| μηχανάομαι | to prepare, make ready | 1 | 2 | (2.08) | (0.312) | (0.77) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 4 | (4.17) | (4.613) | (6.6) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 6 | (6.25) | (1.529) | (1.34) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 19 | (19.8) | (1.325) | (3.42) |
| οὗτος | this; that | 1 | 71 | (74.0) | (133.027) | (121.95) |
| πατρίκιος | patricius | 1 | 14 | (14.59) | (0.033) | (0.01) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 4 | (4.17) | (0.416) | (0.28) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 9 | (9.38) | (0.714) | (0.68) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 76 | (79.22) | (56.75) | (56.58) |
| στρατεία | an expedition, campaign | 1 | 9 | (9.38) | (0.315) | (0.86) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 8 | (8.34) | (1.032) | (4.24) |
| ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 1 | 11 | (11.47) | (0.501) | (0.94) |
| Οὐολοῦσκοι | Volsci | 1 | 40 | (41.69) | (0.035) | (0.0) |