46 lemmas;
61 tokens
(9,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 1,219 | (1270.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| δίδωμι | to give | 3 | 23 | (23.97) | (11.657) | (13.85) |
| καί | and, also | 3 | 652 | (679.59) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 3 | 71 | (74.0) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 132 | (137.59) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 288 | (300.19) | (249.629) | (351.92) |
| μή | not | 2 | 35 | (36.48) | (50.606) | (37.36) |
| οὐ | not | 2 | 85 | (88.6) | (104.879) | (82.22) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 68 | (70.88) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 37 | (38.57) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | 1 | (1.04) | (0.303) | (0.5) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 3 | (3.13) | (0.763) | (1.2) |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 1 | 6 | (6.25) | (0.299) | (0.61) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 7 | (7.3) | (0.664) | (1.73) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 17 | (17.72) | (8.59) | (11.98) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 9 | (9.38) | (3.295) | (3.91) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 5 | (5.21) | (12.481) | (8.47) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 2 | (2.08) | (0.563) | (0.54) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 37 | (38.57) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 25 | (26.06) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 119 | (124.04) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 14 | (14.59) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκ | from out of | 1 | 30 | (31.27) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 43 | (44.82) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | 2 | (2.08) | (0.335) | (0.52) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 19 | (19.8) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 44 | (45.86) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 1 | 54 | (56.29) | (48.945) | (46.31) |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 1 | 5 | (5.21) | (0.35) | (0.54) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 17 | (17.72) | (10.936) | (8.66) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 19 | (19.8) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 50 | (52.12) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 102 | (106.32) | (109.727) | (118.8) |
| μηδέ | but not | 1 | 13 | (13.55) | (4.628) | (5.04) |
| ὄνομα | name | 1 | 9 | (9.38) | (7.968) | (4.46) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 138 | (143.84) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 45 | (46.9) | (47.672) | (39.01) |
| παύω | to make to cease | 1 | 9 | (9.38) | (1.958) | (2.55) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 5 | (5.21) | (4.236) | (5.53) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 10 | (10.42) | (2.288) | (3.51) |
| πρό | before | 1 | 5 | (5.21) | (5.786) | (4.33) |
| συστρατιώτης | a fellow-soldier | 1 | 1 | (1.04) | (0.038) | (0.01) |
| τρίτος | the third | 1 | 5 | (5.21) | (4.486) | (2.33) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 2 | (2.08) | (1.526) | (1.65) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | 11 | (11.47) | (0.397) | (0.74) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 11 | (11.47) | (6.146) | (14.88) |