36 lemmas;
54 tokens
(9,594 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 5 | (5.21) | (0.621) | (1.13) |
ἄλλος | other, another | 1 | 38 | (39.61) | (40.264) | (43.75) |
ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 1 | (1.04) | (1.13) | (1.65) |
ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 9 | (9.38) | (2.863) | (2.91) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 16 | (16.68) | (26.948) | (12.74) |
βῆμα | a step, pace; a platform | 1 | 2 | (2.08) | (0.203) | (0.12) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 70 | (72.96) | (53.204) | (45.52) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 14 | (14.59) | (16.169) | (13.73) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 113 | (117.78) | (118.207) | (88.06) |
ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | 2 | (2.08) | (0.506) | (0.46) |
εὐφημία | the use of words of good omen | 1 | 1 | (1.04) | (0.167) | (0.01) |
θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 5 | (5.21) | (1.141) | (0.69) |
θεατής | one who sees, a spectator | 1 | 2 | (2.08) | (0.12) | (0.18) |
θεός | god | 1 | 15 | (15.63) | (26.466) | (19.54) |
κατόρθωμα | success | 1 | 2 | (2.08) | (0.242) | (0.18) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 50 | (52.12) | (90.021) | (57.06) |
μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 3 | (3.13) | (1.017) | (0.5) |
μάχη | battle, fight, combat | 1 | 14 | (14.59) | (2.176) | (5.7) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 138 | (143.84) | (208.764) | (194.16) |
παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 2 | (2.08) | (1.332) | (3.51) |
πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 5 | (5.21) | (0.865) | (1.06) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 31 | (32.31) | (25.424) | (23.72) |
πρῶτος | first | 1 | 24 | (25.02) | (18.707) | (16.57) |
τῇ | here, there | 1 | 14 | (14.59) | (18.312) | (12.5) |
τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 7 | (7.3) | (0.583) | (0.75) |
τρέπω | to turn | 1 | 5 | (5.21) | (1.263) | (3.2) |
ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 1 | 11 | (11.47) | (0.501) | (0.94) |
ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 1 | 1 | (1.04) | (0.315) | (0.77) |
Μάρκιος | Marcius | 1 | 87 | (90.68) | (0.097) | (0.18) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 132 | (137.59) | (173.647) | (126.45) |
δέ | but | 2 | 288 | (300.19) | (249.629) | (351.92) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 44 | (45.86) | (64.142) | (59.77) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 102 | (106.32) | (109.727) | (118.8) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 76 | (79.22) | (56.75) | (56.58) |
καί | and, also | 3 | 652 | (679.59) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 12 | 1,219 | (1270.59) | (1391.018) | (1055.57) |