59 lemmas;
78 tokens
(9,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 14 | (14.59) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 1 | 67 | (69.84) | (68.814) | (63.16) |
| ψέγω | to blame, censure | 1 | 1 | (1.04) | (0.156) | (0.34) |
| χώρα | land | 1 | 12 | (12.51) | (3.587) | (8.1) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 5 | (5.21) | (0.984) | (0.97) |
| χῆρος | bereaved | 1 | 1 | (1.04) | (0.043) | (0.04) |
| χήρα | bereft of a husband, a widow | 1 | 1 | (1.04) | (0.17) | (0.06) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 6 | (6.25) | (15.198) | (3.78) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 2 | 2 | (2.08) | (1.387) | (0.76) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 44 | (45.86) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 14 | (14.59) | (6.432) | (8.19) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 8 | (8.34) | (6.305) | (6.41) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 2 | (2.08) | (2.05) | (2.46) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | 1 | (1.04) | (0.834) | (0.28) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 76 | (79.22) | (56.75) | (56.58) |
| πολύς | much, many | 2 | 77 | (80.26) | (35.28) | (44.3) |
| πατήρ | a father | 1 | 7 | (7.3) | (9.224) | (10.48) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 19 | (19.8) | (2.932) | (4.24) |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | 3 | (3.13) | (0.557) | (0.35) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 41 | (42.74) | (19.346) | (18.91) |
| οὗ | where | 1 | 7 | (7.3) | (6.728) | (4.01) |
| ὀρφανός | an orphan | 1 | 1 | (1.04) | (0.101) | (0.1) |
| ὀρφανία | orphanhood | 1 | 1 | (1.04) | (0.019) | (0.03) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 6 | (6.25) | (1.529) | (1.34) |
| ὅδε | this | 1 | 1 | (1.04) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 8 | 1,219 | (1270.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 15 | (15.63) | (2.499) | (4.41) |
| μή | not | 1 | 35 | (36.48) | (50.606) | (37.36) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 102 | (106.32) | (109.727) | (118.8) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 3 | (3.13) | (1.017) | (0.5) |
| Μάρκιος | Marcius | 1 | 87 | (90.68) | (0.097) | (0.18) |
| κακός | bad | 1 | 15 | (15.63) | (7.257) | (12.65) |
| καί | and, also | 4 | 652 | (679.59) | (544.579) | (426.61) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 1 | (1.04) | (0.954) | (0.4) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 8 | (8.34) | (3.657) | (4.98) |
| ἔχω | to have | 1 | 54 | (56.29) | (48.945) | (46.31) |
| εὐγενής | well-born, of noble race, of high descent | 1 | 1 | (1.04) | (0.208) | (0.26) |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 1 | 2 | (2.08) | (0.31) | (0.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 113 | (117.78) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμποδών | at the feet, in the way, in one's path | 1 | 1 | (1.04) | (0.15) | (0.22) |
| εἰμί | to be | 2 | 119 | (124.04) | (217.261) | (145.55) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 40 | (41.69) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 1 | 10 | (10.42) | (23.689) | (20.31) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 7 | (7.3) | (1.527) | (3.41) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 6 | (6.25) | (4.463) | (2.35) |
| δέ | but | 4 | 288 | (300.19) | (249.629) | (351.92) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 3 | (3.13) | (7.064) | (2.6) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 70 | (72.96) | (53.204) | (45.52) |
| γεωργία | tillage, agriculture, farming | 1 | 1 | (1.04) | (0.126) | (0.07) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 2 | (2.08) | (0.793) | (0.93) |
| Γάϊος | Gaius | 1 | 3 | (3.13) | (0.291) | (0.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 132 | (137.59) | (173.647) | (126.45) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 5 | (5.21) | (2.54) | (2.03) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 37 | (38.57) | (10.82) | (29.69) |
| ἀμέλεια | indifference, negligence | 1 | 1 | (1.04) | (0.069) | (0.1) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 3 | (3.13) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 38 | (39.61) | (40.264) | (43.75) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 3 | (3.13) | (0.646) | (0.49) |
| ἀγαθός | good | 1 | 6 | (6.25) | (9.864) | (6.93) |