50 lemmas;
70 tokens
(10,552 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 8 | 1,339 | (1268.95) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 7 | 704 | (667.17) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 3 | 383 | (362.96) | (249.629) | (351.92) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 34 | (32.22) | (76.461) | (54.75) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 66 | (62.55) | (90.021) | (57.06) |
πόλις | a city | 2 | 39 | (36.96) | (11.245) | (29.3) |
Πατρεύς | an inhabitant of Patras | 2 | 2 | (1.9) | (0.028) | (0.1) |
Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 5 | (4.74) | (0.914) | (3.9) |
Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 6 | (5.69) | (0.954) | (5.82) |
Ἀθήνη | Athena | 1 | 5 | (4.74) | (1.254) | (5.09) |
ἀθρόος | in crowds | 1 | 1 | (0.95) | (1.056) | (0.86) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 51 | (48.33) | (24.797) | (21.7) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 13 | (12.32) | (16.169) | (13.73) |
ἐκ | from out of | 1 | 45 | (42.65) | (54.157) | (51.9) |
ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 2 | (1.9) | (1.1) | (0.32) |
ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 2 | (1.9) | (0.514) | (1.01) |
ἐφίζω | to set upon | 1 | 2 | (1.9) | (0.344) | (0.61) |
ἤ | either..or; than | 1 | 9 | (8.53) | (34.073) | (23.24) |
ἥσσων | less, weaker | 1 | 5 | (4.74) | (2.969) | (2.18) |
θάλασσα | the sea | 1 | 14 | (13.27) | (3.075) | (7.18) |
ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 3 | (2.84) | (9.107) | (4.91) |
ἰσχύς | strength | 1 | 1 | (0.95) | (0.923) | (0.62) |
ἴσως | equally, in like manner | 1 | 3 | (2.84) | (2.15) | (1.68) |
καταπίνω | to gulp, swallow down | 1 | 1 | (0.95) | (0.238) | (0.15) |
κεφαλή | the head | 1 | 4 | (3.79) | (3.925) | (2.84) |
κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 6 | (5.69) | (1.249) | (2.89) |
κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 5 | (4.74) | (1.415) | (1.83) |
Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 31 | (29.38) | (1.433) | (8.39) |
Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 34 | (32.22) | (1.627) | (9.37) |
λιθουργός | a worker in stone, stone-mason | 1 | 1 | (0.95) | (0.007) | (0.04) |
μακρός | long | 1 | 4 | (3.79) | (1.989) | (2.83) |
μικρός | small, little | 1 | 7 | (6.63) | (5.888) | (3.02) |
ὅμοιος | like, resembling | 1 | 4 | (3.79) | (10.645) | (5.05) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 122 | (115.62) | (208.764) | (194.16) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 25 | (23.69) | (49.106) | (23.97) |
οὐ | not | 1 | 115 | (108.98) | (104.879) | (82.22) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 42 | (39.8) | (59.665) | (51.63) |
πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 14 | (13.27) | (4.016) | (9.32) |
πούς | a foot | 1 | 2 | (1.9) | (2.799) | (4.94) |
προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 1 | (0.95) | (0.38) | (0.82) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 6 | (5.69) | (30.359) | (61.34) |
συνάπτω | to tie | 1 | 2 | (1.9) | (1.207) | (1.11) |
τεῖχος | a wall | 1 | 7 | (6.63) | (1.646) | (5.01) |
τέκτων | any worker in wood | 1 | 1 | (0.95) | (0.202) | (0.28) |
τῇ | here, there | 1 | 19 | (18.01) | (18.312) | (12.5) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 40 | (37.91) | (97.86) | (78.95) |
ὑμός | your | 1 | 2 | (1.9) | (6.015) | (5.65) |
χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 10 | (9.48) | (3.66) | (3.87) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 25 | (23.69) | (49.49) | (23.92) |
Ἀλκιβιάδης | Alcibiades | 1 | 145 | (137.41) | (0.362) | (0.94) |