55 lemmas;
73 tokens
(10,472 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 1,400 | (1336.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 310 | (296.03) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 652 | (622.61) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 2 | 118 | (112.68) | (217.261) | (145.55) |
| Μεγαρεύς | a citizen of Megara | 2 | 9 | (8.59) | (0.135) | (0.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 147 | (140.37) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 159 | (151.83) | (208.764) | (194.16) |
| ψήφισμα | a proposition carried by vote | 2 | 12 | (11.46) | (0.18) | (0.27) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 16 | (15.28) | (5.906) | (2.88) |
| ἀκήρυκτος | unannounced, unproclaimed | 1 | 1 | (0.95) | (0.018) | (0.04) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 1 | (0.95) | (4.693) | (6.06) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 9 | (8.59) | (4.322) | (6.41) |
| ἄσπονδος | without drink-offering | 1 | 1 | (0.95) | (0.05) | (0.05) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 1 | 7 | (6.68) | (0.555) | (1.05) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 147 | (140.37) | (173.647) | (126.45) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 18 | (17.19) | (7.064) | (2.6) |
| δικαιολογία | plea in justification | 1 | 1 | (0.95) | (0.016) | (0.13) |
| δίπυλος | double-gated, with two entrances | 1 | 1 | (0.95) | (0.001) | (0.01) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 1 | (0.95) | (0.833) | (0.53) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 21 | (20.05) | (12.401) | (17.56) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 86 | (82.12) | (66.909) | (80.34) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 7 | (6.68) | (1.417) | (1.63) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 11 | (10.5) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 1 | (0.95) | (0.555) | (1.14) |
| ἐπόμνυμι | to swear after, swear accordingly | 1 | 1 | (0.95) | (0.052) | (0.12) |
| ἔτος | a year | 1 | 7 | (6.68) | (3.764) | (3.64) |
| εὐγνώμων | of good feeling, kindhearted, considerate, reasonable, indulgent | 1 | 1 | (0.95) | (0.073) | (0.02) |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 1 | 1 | (0.95) | (0.288) | (0.56) |
| ἔχω | to have | 1 | 48 | (45.84) | (48.945) | (46.31) |
| ζημιόω | to cause loss | 1 | 4 | (3.82) | (0.209) | (0.24) |
| θάνατος | death | 1 | 2 | (1.91) | (3.384) | (2.71) |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 1 | 1 | (0.95) | (0.399) | (1.01) |
| Θρῖα | Thria (an Attic deme) | 1 | 1 | (0.95) | (0.006) | (0.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 37 | (35.33) | (76.461) | (54.75) |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | 2 | (1.91) | (0.472) | (1.92) |
| Μεγαρικός | Megarian | 1 | 4 | (3.82) | (0.026) | (0.03) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 3 | (2.86) | (12.379) | (21.84) |
| ὄμνυμι | to swear | 1 | 1 | (0.95) | (0.582) | (1.07) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 8 | (7.64) | (4.121) | (1.33) |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 1 | 2 | (1.91) | (0.678) | (1.49) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 3 | (2.86) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 19 | (18.14) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 44 | (42.02) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 84 | (80.21) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 18 | (17.19) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 50 | (47.75) | (59.665) | (51.63) |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 1 | 1 | (0.95) | (0.383) | (0.61) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 8 | (7.64) | (2.691) | (6.86) |
| Περικλῆς | Pericles | 1 | 118 | (112.68) | (0.168) | (1.09) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 1 | (0.95) | (0.911) | (2.03) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 12 | (11.46) | (1.525) | (6.72) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 2 | (1.91) | (0.352) | (0.76) |
| ἄν | modal particle | 1 | 13 | (12.41) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 19 | (18.14) | (49.49) | (23.92) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 1 | (0.95) | (0.681) | (1.47) |