47 lemmas;
59 tokens
(10,472 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 1,400 | (1336.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 652 | (622.61) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 147 | (140.37) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 310 | (296.03) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 159 | (151.83) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 57 | (54.43) | (47.672) | (39.01) |
| Περικλῆς | Pericles | 2 | 118 | (112.68) | (0.168) | (1.09) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 58 | (55.39) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 27 | (25.78) | (40.264) | (43.75) |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 1 | 3 | (2.86) | (0.465) | (0.21) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 5 | (4.77) | (2.732) | (4.52) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 2 | (1.91) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 4 | (3.82) | (1.67) | (3.01) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 59 | (56.34) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 5 | (4.77) | (6.8) | (5.5) |
| ἑβδομήκοντα | seventy | 1 | 1 | (0.95) | (0.291) | (0.46) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 2 | (1.91) | (0.899) | (2.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 118 | (112.68) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκκλέπτω | to steal and bring off secretly, to purloin | 1 | 1 | (0.95) | (0.015) | (0.07) |
| ἐκπλέω | to sail out, sail away, weigh anchor | 1 | 4 | (3.82) | (0.136) | (0.76) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 55 | (52.52) | (64.142) | (59.77) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 15 | (14.32) | (5.672) | (5.93) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | 1 | (0.95) | (0.292) | (0.69) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 12 | (11.46) | (3.075) | (7.18) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 11 | (10.5) | (10.936) | (8.66) |
| καρτερός | strong, staunch, stout, sturdy; | 1 | 1 | (0.95) | (0.274) | (0.55) |
| καταναυμαχέω | to conquer in a sea-fight | 1 | 2 | (1.91) | (0.009) | (0.02) |
| καταπτήσσω | to crouch down, to lie crouching | 1 | 1 | (0.95) | (0.016) | (0.05) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 4 | (3.82) | (1.14) | (0.72) |
| ναυμαχία | a sea-fight | 1 | 1 | (0.95) | (0.237) | (1.45) |
| ναῦς | a ship | 1 | 18 | (17.19) | (3.843) | (21.94) |
| νῆσος | an island | 1 | 5 | (4.77) | (1.017) | (3.96) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 6 | (5.73) | (2.089) | (3.95) |
| ὅμηρος | a pledge for the maintenance of unity, a surety, a hostage | 1 | 4 | (3.82) | (0.188) | (0.73) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 3 | (2.86) | (1.178) | (1.21) |
| οὐ | not | 1 | 87 | (83.08) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 27 | (25.78) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 44 | (42.02) | (34.84) | (23.41) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 3 | (2.86) | (2.482) | (3.16) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 5 | (4.77) | (1.336) | (3.27) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 41 | (39.15) | (44.62) | (43.23) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 26 | (24.83) | (3.953) | (12.13) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 2 | (1.91) | (0.52) | (1.4) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 96 | (91.67) | (56.75) | (56.58) |
| στρατιῶτις | (ναῦς) a troop-transport ship, (fem. adj.) soldier- | 1 | 1 | (0.95) | (0.008) | (0.04) |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | 3 | (2.86) | (0.51) | (1.07) |
| τέσσαρες | four | 1 | 1 | (0.95) | (2.963) | (1.9) |