49 lemmas;
65 tokens
(10,472 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 1,400 | (1336.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 652 | (622.61) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 310 | (296.03) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 159 | (151.83) | (208.764) | (194.16) |
| Περικλῆς | Pericles | 2 | 118 | (112.68) | (0.168) | (1.09) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 4 | (3.82) | (0.74) | (0.85) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 6 | (5.73) | (1.254) | (5.09) |
| ἀθυμέω | to be disheartened, lose heart | 1 | 2 | (1.91) | (0.096) | (0.2) |
| ἀθυμόω | dishearten | 1 | 2 | (1.91) | (0.043) | (0.1) |
| ἀκρόπολις | the upper city | 1 | 2 | (1.91) | (0.277) | (0.71) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 14 | (13.37) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 3 | (2.86) | (1.583) | (2.13) |
| ἀπογιγνώσκω | depart from a judgment, give up a design | 1 | 1 | (0.95) | (0.227) | (0.33) |
| ἀποσφάλλω | to lead astray, drive away | 1 | 1 | (0.95) | (0.011) | (0.06) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 1 | 2 | (1.91) | (0.624) | (1.06) |
| γάρ | for | 1 | 62 | (59.21) | (110.606) | (74.4) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 3 | (2.86) | (0.791) | (0.79) |
| εἰμί | to be | 1 | 118 | (112.68) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 50 | (47.75) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 107 | (102.18) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνεργός | at work, working, active, busy | 1 | 1 | (0.95) | (0.11) | (0.48) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 55 | (52.52) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιέννυμι | to put on besides | 1 | 1 | (0.95) | (0.228) | (0.44) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 4 | (3.82) | (0.514) | (1.01) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 3 | (2.86) | (4.108) | (2.83) |
| θεός | god | 1 | 10 | (9.55) | (26.466) | (19.54) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 1 | (0.95) | (0.954) | (0.4) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 2 | (1.91) | (1.023) | (0.32) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 3 | (2.86) | (1.94) | (0.58) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 57 | (54.43) | (90.021) | (57.06) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 3 | (2.86) | (0.645) | (0.19) |
| ὄναρ | a dream, vision in sleep | 1 | 1 | (0.95) | (0.229) | (0.27) |
| οὗτος | this; that | 1 | 84 | (80.21) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 18 | (17.19) | (22.709) | (26.08) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 4 | (3.82) | (1.713) | (3.51) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 2 | (1.91) | (0.52) | (1.4) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 30 | (28.65) | (25.424) | (23.72) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 7 | (6.68) | (2.343) | (2.93) |
| συντάσσω | to put in order together | 1 | 4 | (3.82) | (0.625) | (0.97) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 10 | (9.55) | (3.502) | (6.07) |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 1 | 4 | (3.82) | (0.417) | (0.07) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 1 | (0.95) | (1.276) | (0.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 36 | (34.38) | (26.85) | (24.12) |
| ὕψος | height | 1 | 1 | (0.95) | (0.539) | (0.34) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 13 | (12.41) | (8.435) | (8.04) |
| χάλκεος | of copper | 1 | 3 | (2.86) | (0.603) | (1.59) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 3 | (2.86) | (0.971) | (2.29) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 13 | (12.41) | (5.448) | (5.3) |
| ὡς | as, how | 1 | 90 | (85.94) | (68.814) | (63.16) |