35 lemmas;
52 tokens
(11,123 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 1,656 | (1488.81) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 706 | (634.72) | (544.579) | (426.61) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 2 | 3 | (2.7) | (0.74) | (0.85) |
| δέ | but | 2 | 372 | (334.44) | (249.629) | (351.92) |
| θεός | god | 2 | 29 | (26.07) | (26.466) | (19.54) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 2 | 34 | (30.57) | (1.197) | (2.04) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 145 | (130.36) | (173.647) | (126.45) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 17 | (15.28) | (8.59) | (11.98) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 75 | (67.43) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 7 | (6.29) | (6.8) | (5.5) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 11 | (9.89) | (3.295) | (3.91) |
| διαπορθέω | to be utterly ruined | 1 | 1 | (0.9) | (0.006) | (0.05) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 7 | (6.29) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 81 | (72.82) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 79 | (71.02) | (64.142) | (59.77) |
| εὐμενής | well-disposed, kindly | 1 | 2 | (1.8) | (0.148) | (0.18) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 7 | (6.29) | (1.045) | (2.04) |
| Ἥρα | Hera | 1 | 3 | (2.7) | (0.543) | (1.68) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 3 | (2.7) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 3 | (2.7) | (1.097) | (2.0) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 3 | (2.7) | (0.535) | (0.94) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 32 | (28.77) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 147 | (132.16) | (109.727) | (118.8) |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 1 | 1 | (0.9) | (0.316) | (0.06) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 7 | (6.29) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 110 | (98.89) | (133.027) | (121.95) |
| πόλις | a city | 1 | 71 | (63.83) | (11.245) | (29.3) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 1 | (0.9) | (0.38) | (0.82) |
| προσεύχομαι | to offer prayers | 1 | 2 | (1.8) | (0.285) | (0.07) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 6 | (5.39) | (0.758) | (0.75) |
| σύνοικος | dwelling in the same house with | 1 | 1 | (0.9) | (0.071) | (0.12) |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 1 | 1 | (0.9) | (0.417) | (0.07) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 13 | (11.69) | (36.921) | (31.35) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 17 | (15.28) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 7 | (6.29) | (49.49) | (23.92) |