45 lemmas;
67 tokens
(11,123 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 1,656 | (1488.81) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 706 | (634.72) | (544.579) | (426.61) |
| δράω | to do | 2 | 4 | (3.6) | (1.634) | (2.55) |
| εἰμί | to be | 2 | 129 | (115.98) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 81 | (72.82) | (66.909) | (80.34) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 172 | (154.63) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 110 | (98.89) | (133.027) | (121.95) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 1 | (0.9) | (0.542) | (0.56) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 2 | (1.8) | (2.887) | (2.55) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 34 | (30.57) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 145 | (130.36) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 58 | (52.14) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 372 | (334.44) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 56 | (50.35) | (56.77) | (30.67) |
| εἶμι | come, go | 1 | 7 | (6.29) | (7.276) | (13.3) |
| εἶτα | then, next | 1 | 7 | (6.29) | (4.335) | (1.52) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 11 | (9.89) | (1.417) | (1.63) |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 1 | 2 | (1.8) | (0.373) | (1.1) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 6 | (5.39) | (0.766) | (0.29) |
| θεράπαινα | a waiting maid, handmaid | 1 | 1 | (0.9) | (0.099) | (0.07) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 2 | (1.8) | (1.141) | (0.81) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 8 | (7.19) | (7.241) | (5.17) |
| Ἰνώ | Ino | 1 | 1 | (0.9) | (0.039) | (0.08) |
| Λευκοθέα | the white goddess | 1 | 1 | (0.9) | (0.014) | (0.01) |
| μάλιστα | most | 1 | 20 | (17.98) | (6.673) | (9.11) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 22 | (19.78) | (2.176) | (5.7) |
| μέγας | big, great | 1 | 48 | (43.15) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 41 | (36.86) | (21.235) | (25.5) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 12 | (10.79) | (2.089) | (3.95) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 7 | (6.29) | (4.613) | (6.6) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 9 | (8.09) | (4.93) | (0.86) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 67 | (60.24) | (44.62) | (43.23) |
| πρό | before | 1 | 7 | (6.29) | (5.786) | (4.33) |
| προσβοηθέω | to come to aid, come up with succour | 1 | 1 | (0.9) | (0.029) | (0.24) |
| προσέοικα | to be like, resemble | 1 | 1 | (0.9) | (0.086) | (0.04) |
| σηκός | a pen, fold | 1 | 1 | (0.9) | (0.064) | (0.09) |
| τε | and | 1 | 50 | (44.95) | (62.106) | (115.18) |
| τέκνον | a child | 1 | 2 | (1.8) | (1.407) | (2.84) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 48 | (43.15) | (97.86) | (78.95) |
| τροφός | a feeder, rearer, nurse | 1 | 1 | (0.9) | (0.219) | (0.38) |
| ἄν | modal particle | 1 | 8 | (7.19) | (32.618) | (38.42) |
| παλλακή | concubine, mistress | 1 | 1 | (0.9) | (0.068) | (0.13) |
| Διόνυσος | Dionysus | 1 | 1 | (0.9) | (0.504) | (0.89) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 10 | (8.99) | (1.348) | (2.26) |
| Κάμιλλος | Camillus | 1 | 49 | (44.05) | (0.049) | (0.0) |