45 lemmas;
62 tokens
(11,123 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 1,656 | (1488.81) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 706 | (634.72) | (544.579) | (426.61) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 48 | (43.15) | (54.595) | (46.87) |
| γάρ | for | 2 | 58 | (52.14) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 102 | (91.7) | (118.207) | (88.06) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 2 | 5 | (4.5) | (2.437) | (2.68) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 2 | 2 | (1.8) | (0.897) | (0.58) |
| ἄγω | to lead | 1 | 18 | (16.18) | (5.181) | (10.6) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 20 | (17.98) | (19.466) | (11.67) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 2 | (1.8) | (0.652) | (1.45) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 145 | (130.36) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφύλακτος | unguarded, unwatched | 1 | 1 | (0.9) | (0.082) | (0.07) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 75 | (67.43) | (53.204) | (45.52) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 4 | (3.6) | (1.398) | (1.59) |
| εἰμί | to be | 1 | 129 | (115.98) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 52 | (46.75) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 1 | 1 | (0.9) | (0.236) | (0.41) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 6 | (5.39) | (1.897) | (0.59) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 79 | (71.02) | (64.142) | (59.77) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | 1 | (0.9) | (0.652) | (0.95) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 13 | (11.69) | (5.672) | (5.93) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 3 | (2.7) | (6.155) | (4.65) |
| ἡμέρα | day | 1 | 25 | (22.48) | (8.416) | (8.56) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 45 | (40.46) | (76.461) | (54.75) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 8 | (7.19) | (1.665) | (2.81) |
| μηδέ | but not | 1 | 6 | (5.39) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 10 | (8.99) | (8.165) | (6.35) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 9 | (8.09) | (19.178) | (9.89) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 7 | (6.29) | (1.979) | (2.07) |
| οἶνος | wine | 1 | 5 | (4.5) | (2.867) | (2.0) |
| ὀρθός | straight | 1 | 2 | (1.8) | (3.685) | (3.67) |
| οὐ | not | 1 | 84 | (75.52) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 25 | (22.48) | (19.346) | (18.91) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 3 | (2.7) | (0.872) | (0.89) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 1 | (0.9) | (0.714) | (0.68) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 38 | (34.16) | (2.812) | (8.48) |
| πόλις | a city | 1 | 71 | (63.83) | (11.245) | (29.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 89 | (80.01) | (56.75) | (56.58) |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | 4 | (3.6) | (0.37) | (1.37) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 13 | (11.69) | (0.911) | (2.03) |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 1 | 1 | (0.9) | (0.353) | (0.3) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 15 | (13.49) | (1.646) | (5.01) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 5 | (4.5) | (2.518) | (2.71) |
| χώρα | land | 1 | 16 | (14.38) | (3.587) | (8.1) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 7 | (6.29) | (0.681) | (1.47) |