44 lemmas;
60 tokens
(11,123 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 1,656 | (1488.81) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 706 | (634.72) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 145 | (130.36) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 372 | (334.44) | (249.629) | (351.92) |
| ἀναβολή | a mound; mantle; prelude; delay | 1 | 1 | (0.9) | (0.068) | (0.1) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 6 | (5.39) | (0.895) | (0.92) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 9 | (8.09) | (2.477) | (2.96) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 75 | (67.43) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 7 | (6.29) | (6.8) | (5.5) |
| γυνή | a woman | 1 | 16 | (14.38) | (6.224) | (8.98) |
| δακρύω | to weep, shed tears | 1 | 3 | (2.7) | (0.219) | (0.41) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 32 | (28.77) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 129 | (115.98) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμφύω | to implant | 1 | 2 | (1.8) | (0.251) | (0.12) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 102 | (91.7) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 1 | 3 | (2.7) | (0.31) | (0.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 79 | (71.02) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπικλάζω | sound to | 1 | 1 | (0.9) | (0.007) | (0.02) |
| ἐπικλάω | to bend to | 1 | 1 | (0.9) | (0.032) | (0.04) |
| ἤδη | already | 1 | 19 | (17.08) | (8.333) | (11.03) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | 5 | (4.5) | (0.758) | (0.44) |
| καθά | according as, just as | 1 | 6 | (5.39) | (5.439) | (4.28) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 5 | (4.5) | (1.993) | (2.46) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 147 | (132.16) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 41 | (36.86) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 36 | (32.37) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 9 | (8.09) | (19.178) | (9.89) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 8 | (7.19) | (2.814) | (4.36) |
| ὀδύρομαι | to lament, bewail, mourn for | 1 | 2 | (1.8) | (0.158) | (0.62) |
| ὁράω | to see | 1 | 11 | (9.89) | (16.42) | (18.27) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 6 | (5.39) | (2.378) | (1.7) |
| παῖς | a child | 1 | 14 | (12.59) | (5.845) | (12.09) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 31 | (27.87) | (59.665) | (51.63) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 13 | (11.69) | (29.319) | (37.03) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 38 | (34.16) | (2.812) | (8.48) |
| πόλις | a city | 1 | 71 | (63.83) | (11.245) | (29.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 89 | (80.01) | (56.75) | (56.58) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 49 | (44.05) | (3.454) | (9.89) |
| τε | and | 1 | 50 | (44.95) | (62.106) | (115.18) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 3 | (2.7) | (0.653) | (0.67) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 7 | (6.29) | (6.305) | (6.41) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 9 | (8.09) | (1.898) | (2.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 49 | (44.05) | (55.077) | (29.07) |
| Κάμιλλος | Camillus | 1 | 49 | (44.05) | (0.049) | (0.0) |