53 lemmas;
72 tokens
(11,123 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 1,656 | (1488.81) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 372 | (334.44) | (249.629) | (351.92) |
| γυνή | a woman | 2 | 16 | (14.38) | (6.224) | (8.98) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 16 | (14.38) | (3.691) | (2.36) |
| καί | and, also | 2 | 706 | (634.72) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 32 | (28.77) | (90.021) | (57.06) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 2 | 20 | (17.98) | (3.953) | (12.13) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 49 | (44.05) | (3.454) | (9.89) |
| ὡς | as, how | 2 | 79 | (71.02) | (68.814) | (63.16) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 3 | (2.7) | (1.871) | (1.48) |
| αἴτησις | a request, demand | 1 | 1 | (0.9) | (0.144) | (0.04) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 3 | (2.7) | (7.533) | (3.79) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 9 | (8.09) | (1.23) | (1.34) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 4 | (3.6) | (1.432) | (0.89) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 17 | (15.28) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 58 | (52.14) | (110.606) | (74.4) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 5 | (4.5) | (8.844) | (3.31) |
| δίειμι | to go to and fro, roam about | 1 | 1 | (0.9) | (0.272) | (0.16) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 1 | (0.9) | (1.099) | (0.3) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 32 | (28.77) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 129 | (115.98) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 52 | (46.75) | (54.157) | (51.9) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 1 | (0.9) | (0.802) | (1.2) |
| ἔνιοι | some | 1 | 3 | (2.7) | (2.716) | (0.95) |
| ἐπιγαμία | intermarriage | 1 | 1 | (0.9) | (0.022) | (0.01) |
| εὐπρεπής | well-looking, goodly, comely | 1 | 1 | (0.9) | (0.149) | (0.24) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 14 | (12.59) | (2.674) | (4.86) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 21 | (18.88) | (10.936) | (8.66) |
| λόγος | the word | 1 | 21 | (18.88) | (29.19) | (16.1) |
| μυθώδης | legendary, fabulous | 1 | 2 | (1.8) | (0.039) | (0.04) |
| ὄνομα | name | 1 | 6 | (5.39) | (7.968) | (4.46) |
| ὀρρωδέω | to fear, dread, shrink from | 1 | 2 | (1.8) | (0.038) | (0.16) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 172 | (154.63) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 19 | (17.08) | (20.427) | (22.36) |
| οὔπω | not yet | 1 | 5 | (4.5) | (1.001) | (0.94) |
| οὗτος | this; that | 1 | 110 | (98.89) | (133.027) | (121.95) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 9 | (8.09) | (10.367) | (6.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 25 | (22.48) | (22.709) | (26.08) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 6 | (5.39) | (1.028) | (0.87) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 11 | (9.89) | (2.691) | (6.86) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 67 | (60.24) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 13 | (11.69) | (29.319) | (37.03) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 46 | (41.36) | (25.424) | (23.72) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 6 | (5.39) | (0.738) | (0.98) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 48 | (43.15) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 4 | (3.6) | (21.895) | (15.87) |
| ὑπαρχή | the beginning | 1 | 1 | (0.9) | (0.033) | (0.01) |
| ὑποπτεύω | to be suspicious | 1 | 1 | (0.9) | (0.228) | (0.41) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 13 | (11.69) | (36.921) | (31.35) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 6 | (5.39) | (3.66) | (3.87) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 12 | (10.79) | (5.448) | (5.3) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 5 | (4.5) | (6.22) | (4.12) |
| Λατῖνος | Latin | 1 | 8 | (7.19) | (0.185) | (0.04) |